VI KZP 13/79
UchwałaIzba Karna1979-07-18
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy pisemny wniosek prokuratury o sporządzenie uzasadnienia wyroku, podpisany przez pracownika sekretariatu na polecenie prokuratora, może być uzupełniony w trybie art. 105 § 1 k.p.k.?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku, podpisany przez pracownika sekretariatu prokuratury na polecenie prokuratora, stanowi brak formalny, który może być uzupełniony w trybie art. 105 § 1 k.p.k. Brak podpisu uprawnionej osoby na piśmie procesowym, gdy wola strony została wyrażona, jest wadą usuwalną.Stan faktyczny
Prokuratura złożyła wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Wniosek ten nie został podpisany przez prokuratora, lecz przez pracownika sekretariatu na jego polecenie. Powstało zagadnienie prawne, czy taki wniosek może być uzupełniony w trybie art. 105 § 1 k.p.k.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchwalił udzielić odpowiedzi, że pisemny wniosek prokuratury o sporządzenie uzasadnienia wyroku, podpisany przez pracownika sekretariatu na polecenie prokuratora, może być uzupełniony w trybie art. 105 § 1 k.p.k.Pełny tekst orzeczenia
Skład orzekającyPrzewodniczący: Prezes B. Dzięcioł. Sędziowie: J. Bratoszewski, W. Komorniczak (sprawozdawca), M. Szczepański, J. Pustelnik (współsprawozdawca), T. Rybicki, W. Żebrowski.Prokurator Prokuratury Generalnej: A. Kabat.SentencjaSąd Najwyższy w sprawie Henryka K., skazanego z art. 145 § 1 k.k., i Józefa B., skazanego z art. 156 § 3 k.k., po rozpoznaniu przekazanego na podstawie art. 30 ustawy z dnia 15 lutego 1962 r. o Sądzie Najwyższym (Dz. U. Nr 11, poz. 54 z późn. zm.) przez Sąd Najwyższy w składzie zwykłym postanowieniem z dnia 4 kwietnia 1979 r. zagadnienia prawnego wymagającego zasadniczej wykładni ustawy:"Czy złożony przez prokuraturę rejonową pisemny wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku w wypadku niepodpisania przez prokuratora, lecz podpisania przez pracownika sekretariatu tej prokuratury z polecenia prokuratora, może być - stosownie do art. 105 § 1 k.p.k. - uzupełniony w trybie i ze skutkami przewidzianymi w tym przepisie?"uchwalił udzielić odpowiedzi jak wyżej.Uzasadnienie faktycznePrzepis art. 104 § 1 k.p.k. określa wymagania, którym powinno odpowiadać każde pismo procesowe. Inne przepisy kodeksu postępowania karnego (art. 295-297) określają dodatkowe wymagania dla pisma procesowego szczególnej wagi, jakim jest akt oskarżenia.Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku jest pismem procesowym, powinien więc odpowiadać wymaganiom zawartym w art. 104 § 1 k.p.k. Wniosek taki złożony przez prokuraturą powinien być podpisany przez właściwego prokuratora albo asesora prokuratury, działającego w granicach upoważnienia wymienionego w art. 9 ust. 3 ustawy z dnia 14 kwietnia 1967 r. o prokuraturze Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (Dz. U. Nr 13, poz. 55 z późn. zm.).Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku podpisany przez pracownika sekretariatu prokuratury, nawet na polecenie właściwego prokuratora, nie spełnia wymagania wymienionego w art. 104 § 1 pkt 4 k.p.k.Brak podpisu uprawnionej osoby na dokumencie procesowym wywiera różne skutki prawne określone przez przepisy ustawy. Tak np. jeżeli orzeczenie sądu nie zostało podpisane przez wszystkich członków składu - z wyjątkiem wypadku określonego w art. 373 § 3 k.p.k. - sąd odwoławczy uchyla zaskarżone orzeczenie niezależnie od granic środka odwoławczego i wpływu tego uchybienia na treść orzeczenia. Należy przy tym jednak podkreślić, że obowiązek sądu odwoławczego uchylenia orzeczenia dotkniętego taką wadą wynika z przepisu szczególnego - art. 388 pkt 5 k.p.k.Inne skutki prawne wywołuje brak podpisu prokuratora - w tym również asesora prokuratury - na akcie oskarżenia. Wprawdzie art. 295-297 k.p.k. nie wymieniają wymagania podpisania aktu oskarżenia przez prokuratora, nie oznacza to jednak, że prokurator nie ma obowiązku podpisania aktu oskarżenia. Przepisy art. 295-297 k.p.k. są przepisami w odniesieniu do aktu oskarżenia szczególnymi, poszerzającymi w tym zakresie wymagania określone w art. 104 § 1 k.p.k. Oznacza to, że akt oskarżenia powinien uwzględniać również wymagania tych przepisów łącznie z wymaganiem co do podpisu prokuratora, a nieuwzględnienie tych wymagań stanowi wadę, która może być naprawiona w trybie art. 105 § 2 k.p.k., ze skutkami prawnymi przewidzianymi w tym przepisie.Takie stanowisko zajmował również Sąd Najwyższy w swym orzecznictwie. W uchwale z dnia 12 maja 1960 r. - VI KO 122/59 (PiP 1961, z. 4-5, s. 833) Sąd Najwyższy wyraził pogląd, że brak podpisu oskarżyciela stanowi brak formalny, który powinien być uzupełniony w trybie art. 249 k.k. (z 1932 r.).W uchwale z dnia 29 kwietnia 1970 r. - VI KZP 4/70 (OSNKW 1970, z. 6, poz. 56) Sąd Najwyższy stwierdził, że art. 298 k.p.k. w zakresie w nim unormowanym jest przepisem szczególnym w stosunku do norm art. 105 § 1 i 2 k.p.k., i tylko w tym zakresie wyłącza jego stosowanie. Wynika z tego, że jeżeli akt oskarżenia wykazuje braki inne poza określonymi w art. 298 k.p.k., a zwłaszcza nie uwzględnia wymagań zawartych w art. 104 § 1 k.p.k., można te braki naprawić w trybie art. 105 § 1 k.p.k., ze skutkiem wymienionym w zdaniu pierwszym § 2 tego artykułu.Przytoczone uwagi mają znaczenie w kwestii prawnej przedstawionej do rozstrzygnięcia przez Sąd Najwyższy w składzie zwykłym Sądowi Najwyższemu w składzie powiększonym.Skoro bowiem brak podpisu prokuratora na akcie oskarżenia może być uzupełniony w trybie art. 105 § 1 k.k., ze skutkiem wymienionym w § 2 tego przepisu zdanie pierwsze, to również w tym samym trybie można uzupełnić brak formalny wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, spowodowany brakiem podpisu prokuratora na tym wniosku.Złożenie podpisu na wniosku przez pracownika sekretariatu prokuratury, a więc osobę nieuprawnioną do dokonania tej czynności, ale działającą na polecenie właściwego prokuratora, oznacza, że wolę żądania nadesłania uzasadnienia wyroku wyraził prokurator, a więc osoba do tego prawnie upoważniona. Natomiast prokurator uczynił to w niewłaściwej formie, ponieważ wniosek taki podpisał nie on sam, lecz na jego polecenie pracownik sekretariatu prokuratury.W tych warunkach, skoro prokurator zajął w tej sprawie określone stanowisko, podpisanie wniosku przez pracownika sekretariatu prokuratury na polecenie prokuratora należy uznać za brak formalny, polegający na braku podpisu osoby uprawnionej do złożenia wniosku, a więc za brak, który może być naprawiony w trybie art. 105 § 1 k.p.k., ze skutkiem prawnym wynikającym z treści zdania pierwszego art. 105 § 2 k.p.k.
Powiązane orzeczenia
- III KZ 91/11 2012-01-26Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku, opatrzony podpisem innej osoby niż wnioskodawca, może zostać uznany za skutecznie wniesiony, jeśli dane w piśmie wskazują, że oświadczenie woli pochodzi od uprawnionej osob…
- I KZ 4/23 2023-03-01Czy wniosek o sporządzenie pisemnego uzasadnienia wyroku, który nie precyzuje, czy dotyczy całości wyroku, czy tylko jego części, może zostać uznany za spełniający wymogi formalne, jeśli wnioskodawca nie uzupełnił braków…
- III KZ 12/23 2023-05-09Czy postanowienie o pozostawieniu bez rozpoznania wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku jest prawidłowe, gdy wniosek nie został podpisany, a następnie nie uzupełniono tego braku mimo wezwania sądu?
- V KZ 25/21 2021-07-29Czy zarządzenie sądu okręgowego o odmowie przyjęcia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, wydane z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w postaci własnoręcznego podpisu, jest prawidłowe, jeśli wnioskodawca twie…
- V KZ 40/19 2019-09-04Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku sądu odwoławczego, złożony w formie dokumentu elektronicznego i podpisany podpisem elektronicznym przez profil zaufany, spełnia wymogi formalne pisma procesowego w postępowa…
Powołane przepisy
art. 145 § 1 KKart. 156 § 3 KKart. 30art. 105 § 1 KPKart. 104 § 1 KPKart. 295art. 9 ust. 3art. 104 § 1 pkt 4 KPKart. 373 § 3 KPKart. 388 pkt 5 KPKart. 105 § 2 KPKart. 249 KK
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 13.07.2026.