V KRN 475/90
PostanowienieIzba Karna1991-04-29
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy od odszkodowania za niesłuszne skazanie, zasądzonego na podstawie przepisów kodeksu postępowania karnego, przysługują odsetki ustawowe?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że od odszkodowania za niesłuszne skazanie, zasądzonego na podstawie art. 487 § 1 k.p.k., nie przysługują odsetki ustawowe. Przepisy kodeksu postępowania karnego regulujące ten rodzaj odszkodowania stanowią samoistną podstawę odpowiedzialności Skarbu Państwa i określają swoisty tryb postępowania, który nie przewiduje zasądzenia odsetek. Jest to przepis szczególny względem przepisów kodeksu cywilnego, w tym art. 481 k.c. Skarb Państwa nie popada w opóźnienie ze spełnieniem świadczenia do momentu wydania prawomocnego orzeczenia sądowego.Stan faktyczny
Sąd Wojewódzki zasądził na rzecz Jana B. odszkodowanie za niesłuszne skazanie wraz z odsetkami ustawowymi. Prokurator Generalny wniósł rewizję nadzwyczajną, domagając się uchylenia orzeczenia o zasądzeniu odsetek. Sąd Najwyższy rozpoznał sprawę w trybie rewizji nadzwyczajnej.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy zmienił zaskarżone postanowienie w ten sposób, że uchylił orzeczenie o zasądzeniu od Skarbu Państwa na rzecz Jana B. odsetek ustawowych od zasądzonego odszkodowania.Pełny tekst orzeczenia
Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia B. Nizieński (sprawozdawca). Sędziowie: H. Gordon-Krakowska, L. Kubicki.Prokurator w Ministerstwie Sprawiedliwości: W. Flatt-Ferenc.SentencjaSąd Najwyższy - po rozpoznaniu w dniu 29 kwietnia 1991 r. sprawy Jana B. co do odsetek ustawowych od zasądzonego odszkodowania i zadośćuczynienia - z powodu rewizji nadzwyczajnej, wniesionej przez Prokuratora Generalnego, od postanowienia Sądu Wojewódzkiego w P. z dnia 23 kwietnia 1990 r.zmienił zaskarżone postanowienie w ten sposób, że uchylił orzeczenie o zasądzeniu od Skarbu Państwa na rzecz Jana B. odsetek ustawowych (...).Uzasadnienie faktyczneSąd Wojewódzki w P. postanowieniem z dnia 23 kwietnia 1990 r. zasądził na podstawie art. 487 § 1 k.p.k. na rzecz Jana B. 92.250.000 zł z ustawowymi odsetkami od dnia 14 marca 1990 r. Postanowienie to uprawomocniło się w pierwszej instancji na skutek cofnięcia zażalenia przez prokuratora, co nastąpiło w dniu 6 czerwca 1990 r.Od tego postanowienia Prokurator Generalny wniósł rewizję nadzwyczajną na niekorzyść Jana B. i zarzucając obrazę art. 487 § 1 k.p.k. - na skutek orzeczenia ustawowych odsetek od kwoty zasądzonego odszkodowania - wniósł o zmianę zaskarżonego orzeczenia przez uchylenie postanowienia o zasądzeniu ustawowych odsetek.Uzasadnienie prawneSąd Najwyższy zważył, co następuje:Rewizja nadzwyczajna jest zasadna.Jakkolwiek odszkodowanie za niesłuszne skazanie lub aresztowanie, dochodzone w trybie art. 487-491 k.p.k., ma charakter kompensacyjny, to jest ono instytucją prawa karnego i w związku z tym zasady zasądzenia tego odszkodowania określone w przepisach karnoprocesowych zachowują szereg odrębności w stosunku do zasad obowiązujących przy jego dochodzeniu na podstawie przepisów prawa cywilnego.Godzi się przede wszystkim zauważyć, że unormowania zawarte w rozdziale 50 kodeksu postępowania karnego regulują szczególny rodzaj postępowania za niesłuszne skazanie, aresztowanie lub zatrzymanie i w tym względzie nie odsyłają do innych przepisów. Oznacza to, że art. 487 i nast. k.p.k. stanowią samoistną podstawę odpowiedzialności Skarbu Państwa w zakresie objętym przepisami rozdziału 50 i jednocześnie określają swoisty tryb postępowania o charakterze karnoprocesowym.Art. 487 § 1 k.p.k, który to przepis określa zakres odpowiedzialności Skarbu Państwa, nie stanowi - w odróżnieniu od art. 481 k.c. - o zasądzeniu odsetek, a jest to przepis szczególny względem przepisów przewidujących odpowiedzialność o charakterze cywilnym, określoną w przepisach kodeksu cywilnego.W kwestii tej wypowiedział się Sąd Najwyższy także w uchwale składu siedmiu sędziów z dnia 25 czerwca 1959 r. - VI KO 34/59 (OSN 1960, z. 1, poz. 6), wyrażając pogląd, że w sprawach o roszczenia przewidziane w art. 510 k.p.k. (obecnie: art. 487 § 1) art. 248 § 1 k.z. (obecnie: art. 481 k.c.) nie może być stosowany. Sąd Najwyższy stwierdził wówczas, że: "Skoro przepisy art. 510 i 512 k.p.k. nie wspominają o odsetkach, o których mówi art. 248 § 1 k.z., a prawidłowe ustalenie wysokości odszkodowania może nastąpić bez stosowania tego przepisu, to należy uznać, iż art. 248 § 1 k.z. w sprawach o odszkodowanie z art. 510 i 512 k.p.k. nie ma zastosowania."Pogląd ten nie utracił nic ze swojej aktualności również i pod rządami obecnie obowiązujących przepisów, tj. art. 487-491 k.p.k. z 1969 r.Niezależnie od przytoczonych argumentów - należy zwrócić uwagę na fakt, że w postępowaniu odszkodowawczym, uregulowanym w rozdziale 50 kodeksu postępowania karnego, odpisu wniosku, który zastępuje pozew, nie doręcza się prokuratorowi. Prokurator bowiem nie jest tu stroną, która jako reprezentant Skarbu Państwa mogłaby uznać roszczenie, i nawet wtedy, gdyby omyłkowo został doręczony prokuratorowi odpis wniosku, wówczas czynności takiej nie można by było identyfikować z doręczeniem odpisu pozwu w postępowaniu cywilnym. Wniesienie bowiem żądania o odszkodowanie nie oznacza, że z tą chwilą Skarb Państwa popadł w zwłokę, skoro samo złożenie wniosku nie pozwala jeszcze Skarbowi Państwa na zaspokojenie roszczenia. Z chwilą zatem złożenia wniosku Skarb Państwa nie popada jeszcze w opóźnienie w spełnieniu wobec poszkodowanego roszczenia odszkodowawczego, gdyż dopiero orzeczenie sądowe daje poszkodowanemu prawo żądania wypłaty (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 5 listopada 1964 r. - ZO 2/64, OSN PG 1965, z. 3, poz. 29).Jeżeli więc odsetki od sumy pieniężnej stanowiącej odszkodowanie za niesłuszne skazanie są wynagrodzeniem za opóźnienie w zapłacie sumy pieniężnej, która jest już wymagalna, to należy uznać, że za czas do wydania przez sąd prawomocnego orzeczenia odszkodowawczego odsetki nie przysługują. Dopóki bowiem roszczenie wierzyciela (wnioskodawcy) nie jest wymagalne, dopóty dłużnik, jakim w tym wypadku jest Skarb Państwa, nie opóźnia się ze spełnieniem świadczenia pieniężnego, a tym samym nie zachodzi sytuacja, o której stanowi art. 481 k.c.Z tych więc względów zasądzenie przez Sąd Wojewódzki w P. odszkodowania za niesłuszne skazanie z odsetkami ustawowymi było nieprawidłowe.W związku z pismem procesowym Jana B. z dnia 25 marca 1991 r., które złożył odpowiadając na rewizję nadzwyczajną i w którym podniósł, że całe wypłacone mu odszkodowanie zużył i nie jest już wzbogacony, przy czym zużywając odszkodowanie nie mógł liczyć się z obowiązkiem choćby jego częściowego zwrotu, godzi się zauważyć, że orzeczenie Sądu Najwyższego wydane w tej sprawie nie jest równoznaczne z obowiązkiem zwrotu niesłusznie zasądzonych odsetek, gdyż z roszczeniem takim musi dopiero wystąpić Skarb Państwa - jeżeli to uzna za celowe - na drogę procesu cywilnego, jak również nie oznacza to, że w procesie takim Jan B. nie będzie mógł się powołać na przesłanki określone w art. 409 k.c.Z tych wszystkich powodów Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie.
Powiązane orzeczenia
- I KK 79/24 2024-10-23Czy w postępowaniu o odszkodowanie i zadośćuczynienie za niesłuszne skazanie, tymczasowe aresztowanie lub zatrzymanie, sąd może stosować przepisy Kodeksu postępowania cywilnego dotyczące wyłączenia sądu, jeśli stroną jes…
- IV KO 90/25 2025-07-03Czy w sprawach o odszkodowanie lub zadośćuczynienie w trybie przepisów Rozdziału 58 Kodeksu postępowania karnego ma odpowiednie zastosowanie art. 442 Kodeksu postępowania cywilnego?
- I KZP 5/91 1991-04-18Czy w postępowaniu o odszkodowanie za niesłuszne skazanie lub aresztowanie, objętym rozdziałem 50 k.p.k., zakaz reformationis in peius obowiązuje na podstawie przepisów kodeksu postępowania karnego, czy też kodeksu postę…
- II KK 88/18 2018-03-15Czy odsetki od odszkodowania za niesłuszne tymczasowe aresztowanie należą się od daty wyrządzenia szkody, czy od daty uprawomocnienia się orzeczenia zasądzającego to odszkodowanie?
- II CSK 597/17 2018-11-08Czy w sytuacji, gdy powód dochodzi od Skarbu Państwa odszkodowania i zadośćuczynienia w procesie cywilnym, a wcześniej złożył wniosek o podobne świadczenia w postępowaniu karnym, sąd cywilny może odrzucić pozew z powodu…
Powołane przepisy
art. 487 § 1 KPKart. 487art. 481 KCart. 510 KPKart. 487 § 1art. 248 § 1art. 510art. 409 KC§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 13.07.2026.