VI KZP 4/72

UchwałaIzba Karna1972-12-05

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy pokrzywdzonemu przysługuje zażalenie na postanowienie sądu powiatowego odmawiające umieszczenia sprawcy czynu zabronionego, popełnionego w stanie niepoczytalności, w szpitalu psychiatrycznym?
Ratio decidendi
Pokrzywdzonemu nie przysługuje zażalenie na postanowienie sądu wydane w postępowaniu toczącym się na podstawie art. 282 § 1 k.p.k. w przedmiocie umieszczenia sprawcy czynu zabronionego, popełnionego w stanie niepoczytalności, w szpitalu psychiatrycznym. W tym postępowaniu pokrzywdzony nie nabywa statusu strony, a jego uprawnienia do zaskarżania orzeczeń są ograniczone do przypadków wyraźnie wskazanych w ustawie.
Stan faktyczny
Sąd Najwyższy rozpoznał zagadnienie prawne przedstawione przez Sąd Wojewódzki w Rzeszowie dotyczące prawa pokrzywdzonego do zażalenia na postanowienie sądu powiatowego odmawiające umieszczenia sprawcy czynu zabronionego w stanie niepoczytalności w szpitalu psychiatrycznym. Sprawa dotyczyła zastosowania środków zabezpieczających wobec sprawcy. Sąd Najwyższy miał ustalić, czy pokrzywdzonemu przysługuje środek odwoławczy w takiej sytuacji.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchwalił udzielić odpowiedzi na przedstawione zagadnienie prawne, stwierdzając, że pokrzywdzonemu nie przysługuje zażalenie na postanowienie sądu w opisanym postępowaniu.

Pełny tekst orzeczenia

Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia A. Pyszkowski. Sędziowie: A. Kafarski (sprawozdawca), T. Krokosz. Prokurator Prokuratury Generalnej: J. Pozorski.SentencjaSąd Najwyższy w sprawie Józefa K. o umieszczenie na podstawie art. 99 k.k. w szpitalu psychiatrycznym, po rozpoznaniu przedstawionego Sądowi Najwyższemu na podstawie art. 390 § 1 k.p.k. przez Sąd Wojewódzki w Rzeszowie postanowieniem z dnia 15 stycznia 1972 r. zagadnienia prawnego wymagającego zasadniczej wykładni ustawy:"Czy w postępowaniu o umieszczenie sprawcy czynu zabronionego, którego dopuścił się w stanie niepoczytalności określonej w art. 25 § 1 k.k., w szpitalu psychiatrycznym przysługuje pokrzywdzonemu zażalenie na postanowienie sądu powiatowego odmawiające umieszczenia sprawcy w szpitalu psychiatrycznym?"i po wysłuchaniu wniosku prokuratorauchwalił udzielić odpowiedzi jak wyżej.Uzasadnienie faktyczneŚrodki odwoławcze od orzeczeń wydanych przez sąd pierwszej instancji przysługują stronom (art. 374 § 1 k.p.k.).Kodeks postępowania karnego w dziale III reguluje, kto jest stroną procesu w postępowaniu sądowym. W dziale tym są zawarte również przepisy dotyczące pokrzywdzonego (rozdział 4).Rozdział ten nie nadaje jeszcze osobie, której dobro prawne zostało bezpośrednio naruszone lub zagrożone, charakteru strony. Przepisy tego rozdziału zawierają bowiem jedynie wyjaśnienie pojęcia "pokrzywdzony" oraz regulują kwestię organu właściwego do dokonywania czynności procesowych za pokrzywdzonego, który nie jest osobą fizyczną, oraz osób wykonujących prawa pokrzywdzonego, gdy jest on małoletni lub ubezwłasnowolniony albo gdy zmarł.Osoba będąca pokrzywdzonym jest uprawniona do zaskarżenia określonych orzeczeń pierwszej instancji jedynie w wypadkach wyraźnie wskazanych w ustawie - tak w postępowaniu sądowym (art. 299 § 3 k.p.k.) jak i w postępowaniu przygotowawczym (art. 260 § 2 i 280 § 3, 281 § 2, 286 § 4, 289 k.p.k.).Szersze prawa w stosunku do wskazanych wyżej w postępowaniu przed sądem, określone w przepisach kodeksu postępowania karnego, nabywa pokrzywdzony z chwilą dopuszczenia go do udziału w sprawie w charakterze oskarżyciela posiłkowego (art. 45 § 1 k.p.k.), w razie wniesienia i popierania oskarżenia o przestępstwo ścigane z oskarżenia prywatnego (art. 49 § 1 k.p.k.) albo z chwilą przyjęcia powództwa cywilnego (art. 55 § 2 k.p.k.).Szersze zatem uprawnienia nabywa pokrzywdzony w postępowaniu przed sądem pierwszej instancji po wniesieniu aktu oskarżenia. Rozciągają się te uprawnienia - przy istnieniu warunków określonych w kodeksie postępowania karnego - również na postępowanie odwoławcze w granicach określonych przepisami tego kodeksu.Postępowanie określone w art. 282 § 1 k.p.k. toczy się po umorzeniu postępowania przygotowawczego, wobec czego w postępowaniu sądowym na skutek wniosku prokuratora o zastosowanie środków zabezpieczających pokrzywdzony nie może nabyć szerszych uprawnień wiążących się z uzyskaniem charakteru strony w postępowaniu sądowym.Wynika z tego, że w postępowaniu toczącym się na podstawie art. 282 § 1 k.p.k. pokrzywdzonemu nie przysługuje zażalenie na postanowienie sądu wydane w tym postępowaniu. Taki pogląd wyraził już Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 4 marca 1972 r. I KZ 30/72.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 99 KKart. 390 § 1 KPKart. 25 § 1 KKart. 374 § 1 KPKart. 299 § 3 KPKart. 260 § 2art. 45 § 1 KPKart. 49 § 1 KPKart. 55 § 2 KPKart. 282 § 1 KPK§ 1§ 3

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 14.07.2026.