I CR 580/74

PostanowienieIzba Cywilna1974-03-12

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy okresowo występujące u osoby zaburzenia psychiczne, niepowodujące niemożności kierowania własnym postępowaniem ani potrzeby pomocy w prowadzeniu spraw, uzasadniają ubezwłasnowolnienie?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że do ubezwłasnowolnienia nie wystarcza samo stwierdzenie choroby psychicznej, niedorozwoju psychicznego lub innego rodzaju zaburzeń psychicznych. Konieczne jest również wykazanie niemożności kierowania własnym postępowaniem (w przypadku ubezwłasnowolnienia całkowitego) lub potrzeby pomocy do prowadzenia spraw (w przypadku ubezwłasnowolnienia częściowego). Ponadto, ubezwłasnowolnienie musi być celowe, służąc pomocy osobie ubezwłasnowanianej w załatwieniu jej spraw osobistych lub majątkowych.
Stan faktyczny
Sąd Wojewódzki oddalił wniosek o ubezwłasnowolnienie Ireny G., która w przeszłości była leczona psychiatrycznie i miała rozpoznawaną schizofrenię, a następnie depresję nerwicową. Mimo okresowych zaburzeń, ukończyła studia medyczne, pracowała jako lekarz i obecnie jest zorientowana, kontakt z nią jest dobry, a funkcje poznawcze i uczuciowe sprawne. Biegli stwierdzili zespół apatyczny związany z zanikiem mózgu, ale jego nasilenie może się wahać, a ostre zaburzenia psychiczne mają okresowy charakter i podlegają leczeniu. Sąd uznał, że stan zdrowia uczestniczki nie uzasadnia ubezwłasnowolnienia, nawet częściowego, ponieważ jest ona w stanie kierować swoim postępowaniem i nie potrzebuje pomocy do prowadzenia spraw.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił rewizję wnioskodawcy, utrzymując w mocy postanowienie Sądu Wojewódzkiego.

Pełny tekst orzeczenia

SentencjaSąd Najwyższy po rozpoznaniu sprawy z wniosku Stefana G. o ubezwłasnowolnienie Ireny G. na skutek rewizji wnioskodawcy na postanowienie Sądu Wojewódzkiego w Poznaniu z dnia 14 czerwca 1974 r. rewizję tę oddala.Uzasadnienie faktyczneSąd Wojewódzki w Poznaniu postanowieniem z dnia 14 czerwca 1974 r. oddalił wniosek Stefana G. o ubezwłasnowolnienie jego żony Ireny G. Według dokonanych ustaleń uczestniczka postępowania Irena G., urodzona 30 grudnia 1922 r., z zawodu lekarz, przebywała po raz pierwszy na leczeniu w Państwowym Szpitalu dla Nerwowo i Psychicznie Chorych w Pruszkowie od 10 marca 1942 r. do dnia 16 marca 1942 r. i po raz drugi od dnia 9 kwietnia 1942 r. do 14 czerwca 1942 r. z rozpoznaniem schizofrenii.W 1948 r. ukończyła szkołę średnią i rozpoczęła naukę w szkole pielęgniarskiej, w 1950 r. rozpoczęła studia medyczne, które ukończyła w 1958 r. Następnie przez okres jednego roku pracowała jako lekarz higieny szkolnej, a potem przez 1/2 roku odbywała staż na oddziale wewnętrznym Szpitala Powiatowego w W. W 1960 r. wobec wystąpienia zaburzeń została skierowana do Szpitala Psychiatrycznego w Z., gdzie rozpoznano u uczestniczki depresję nerwicową. Po półrocznej przerwie podjęła pracę lekarza w Przychodni Rejonowej w I., a w maju 1961 r. przeprowadziła się do Poznania i została zatrudniona w Przychodni Obwodowej, gdzie z przerwami pracowała do maja 1964 r. Od maja 1964 r. korzysta z renty inwalidzkiej. W 1966 r. zawarła z wnioskodawcą związek małżeński. W listopadzie 1970 r. uczestniczka przebywała w Klinice Psychiatrycznej po zatruciu hydrazytem, w dniu zaś 18 września 1971 r. ponownie została przyjęta do Wojewódzkiego Szpitala Nerwowo i Psychicznie Chorych w Kościeniu, gdzie rozpoznano u niej przewlekłe reakcje, jednak zatrudniona została w tymże szpitalu, od maja 1972 r. w wymiarze 3 godzin dziennie. Pracę tę zaprzestała wykonywać 9 sierpnia 1972 r. z powodu choroby, w roku zaś 1974, uczestniczka wyraziła zamiar podjęcia pracy zarobkowej, poczynając od 15 czerwca 1974 r.Obecnie uczestniczka jest prawidłowo i wszechstronnie zorientowana, kontakt z nią jest dobry i rzeczowy. Wykazuje dobry nastrój, sprawny i żywy afekt oraz istnienie uczuć wyższych, a nadto sprawność pamięci i intelektu. Nie występują zaburzenia treści myślenia i postrzegania. Jest zarejestrowana w Miejskiej Przychodni Zdrowia Psychicznego od 1961 r. z rozpoznaniem psychozy cyrkularnej.Powyższe rozpoznanie, a także rozpoznanie dokonane w Szpitalu w K. w postaci "zespołu depresyjnego w przebiegu schizofrenii" nie potwierdziło się w świetle późniejszych badań specjalistycznych. Biegli psychiatrzy Ryszard G. i Maria Sz. orzekli, że z uwagi na występującą u uczestniczki pełną sprawność funkcji poznawczych i uczuciowych, jest ona w stanie kierować swym postępowaniem i prowadzić własne sprawy życiowe. Biegli ci stwierdzili, że u uczestniczki występuje zespół apatyczny związany z zanikiem mózgowia, a szczególnie okolic czołowych, ale jego nasilenie może ulegać wahaniom w postaci okresowo pojawiających się zaburzeń psychicznych.Za błędne należy uznać rozpoznane u uczestniczki postępowania schizofrenii w 1942 r. przez lekarzy ze Szpitala w P. Zespół apatyczny może być wynikiem ujściowym uszkodzenia ograniczonego mózgu jak i schizofrenii. Podłoże to stanowi płaszczyznę, na której występują ostre zaburzenia psychiczne, mogące mieć okresowy charakter i podlegające leczeniu. Gdyby uczestniczka od 1942 r. chorowała na schizofrenię, to obecnie musiałaby być dotknięta głębokim defektem psychicznym, który jednak u niej nie występuje. Uczestniczka okresowo wykonywała pracę lekarza bez konfliktów z pacjentami i personelem lekarskim, a wykonywanie tej pracy umożliwi uczestniczce stabilizację życiową. Obecnie uczestniczka poddała się badaniom lekarskim u siebie w domu jak i w Przychodni. Zeznania lekarzy Leszka D. i Krystyny Sz. nie odzwierciedlają obecnego stanu zdrowia uczestniczki postępowania. Leczenie uczestniczki w Szpitalu w P. w okresie od lipca 1973 r. do kwietnia 1974 r. dało pozytywny wynik, skoro wypisano ją ze szpitala w stanie dobrym z informacją, że może podjąć pracę jako lekarz.Zdaniem Sądu I instancji stan zdrowia uczestniczki nie uzasadnia jej ubezwłasnowolnienia, skoro może ona samodzielnie kierować swym postępowaniem i nie potrzebuje żadnej pomocy do prowadzenia swych spraw. Nadto zachodzi również brak jakiegokolwiek interesu w ubezwłasnowolnieniu uczestniczki postępowania.Wnioskodawca w rewizji, zarzucając sprzeczność istotnych ustaleń Sądu z treścią zebranego w sprawie materiału dowodowego, wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania przy uwzględnieniu kosztów postępowania rewizyjnego. Występujący w sprawie prokurator wniósł o oddalenie rewizji. Uczestniczka wniosła o oddalenie rewizji i przyznanie kosztów za postępowanie rewizyjne.Uzasadnienie prawneSąd Najwyższy zważył co następuje:Do ubezwłasnowolnienia nie wystarcza ustalenie, że spełnione są przesłanki choroby psychicznej, niedorozwoju psychicznego albo innego rodzaju zaburzeń psychicznych. Musi ponadto zachodzić niemożność kierowania swym postępowaniem, gdy chodzi o ubezwłasnowolnienie całkowite, lub też potrzeba pomocy do prowadzenia spraw danej osoby - w wypadku ubezwłasnowolnienia częściowego. Ubezwłasnowolnienie musi być też celowe, czyli powinno uwzględniać cel, dla którego instytucja ubezwłasnowolnienia została powołana. Celem tym jest niesienie pomocy osobie, która ma być ubezwłasnowolniona, w załatwieniu jej spraw osobistych lub majątkowych.Wbrew zarzutom rewizji, Sąd Wojewódzki wnikliwie przeprowadził postępowanie dowodowe i w oparciu o zebrane w sprawie dowody szczegółowo ustalił przebieg leczenia uczestniczki postępowania w różnych zakładach leczniczych. Treść stwierdzonych przez lekarzy diagnoz w przedmiocie rodzaju schorzenia u uczestniczki, przebieg nauki uczestniczki w celu zdobycia zawodu lekarza, przebieg jej pracy zawodowej źródła jej utrzymania, jak również sposób prowadzenia przez uczestniczkę jej spraw życiowych, nie nasuwają zastrzeżeń, w związku z tym również wnioski wyciągnięte przez Sąd I instancji z zebranego w sprawie materiału dowodowego. Przy ustalaniu aktualnego stanu zdrowia psychicznego uczestniczki postępowania Sąd I instancji oparł się głównie na opinii biegłych lekarzy psychiatrów Sz. i G., ale analizował również treść opinii biegłych lekarzy L. i K. z Kliniki Psychiatrycznej w P. oraz miał na uwadze zeznania lekarzy D. i Sz. Za zgodne z zebranym materiałem dowodowym, należy uznać stanowisko Sądu I instancji, że u uczestniczki postępowania występuje zespół apatyczny związany z zanikiem mózgu szczególnie okolic czołowych, charakteryzujący się okresowymi ostrymi zaburzeniami psychicznymi wymagającymi leczenia. Sąd I instancji wyczerpująco uzasadnił, dlaczego nie uznał za miarodajną, diagnozy lekarzy rozpoznających u uczestniczki postępowania schizofrenii i to już od 1942 r. Przy istnieniu schizofrenii już od 1942 r. stan zdrowia uczestniczki postępowania musiałby cechować się głębokim defektem psychicznym, powodującym konieczność stałej opieki i pomocy osoby trzeciej. Ze stanu sprawy wynika, że uczestniczka postępowania po 1942 r. ukończyła szkołę średnią, a następnie wyższe studia medyczne, po ukończeniu których przez okres kilku lat pracowała jako lekarz w społecznej służbie zdrowia. Leczenie uczestniczki postępowania przeprowadzone w Wojewódzkim Szpitalu w Poznaniu w latach 1973-1974 dało na tyle pozytywny rezultat, że uczestniczka okresowo podjęła pracę w charakterze lekarza w zmniejszonym do 3 godzin dziennie czasie pracy. Stwierdzone przez lekarzy biegłych Sz. i G. dane w przedmiocie sprawności funkcji poznawczych, sprawności intelektualnej i uczuciowości dawały Sądowi I instancji pełną podstawę do przyjęcia, że brak jest podstaw do ubezwłasnowolnienia uczestniczki postępowania i to nawet częściowego.Okresowo występujące u uczestniczki stany apatii i depresji, niechęci i osamotnienia, nie dają podstawy do jej ubezwłasnowolnienia, skoro nie powodują nieważności kierowania przez nią swym postępowaniem, jak również nie uzasadniają potrzeby udzielenia jej pomocy w prowadzeniu swych spraw osobistych i majątkowych.Wobec braku uzasadnionych podstaw zaskarżeniu należało rewizję wnioskodawcy oddalić na zasadzie art. 387 k.p.c., orzekając jak w sentencji.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 387 KPC

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 18.07.2026.