I PZ 2/70

PostanowienieIzba Pracy i Ubezpieczeń Społecznych1970-01-28

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy złożenie wniosku o nadanie klauzuli wykonalności tytułowi egzekucyjnemu, który nie był jeszcze opatrzony klauzulą wykonalności, przerywa bieg terminu przedawnienia roszczenia stwierdzonego tym tytułem?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że złożenie wniosku o nadanie klauzuli wykonalności tytułowi egzekucyjnemu jest czynnością przedsięwziętą bezpośrednio w celu zaspokojenia roszczenia, co zgodnie z art. 123 § 1 k.c. przerywa bieg przedawnienia. W związku z tym, nawet jeśli od uprawomocnienia się wyroku minęło dziesięć lat, ale wniosek o nadanie klauzuli wykonalności został złożony przed upływem tego terminu, roszczenie nie uległo przedawnieniu.
Stan faktyczny
Sąd Wojewódzki nadał klauzulę wykonalności wyrokowi zasądzającemu od Mieczysława G. kwotę odszkodowania na rzecz poprzednika prawnego Inspektoratu P.G.R. w S. Dłużnik wniósł zażalenie, twierdząc, że roszczenie uległo przedawnieniu z uwagi na upływ dziesięciu lat od uprawomocnienia się wyroku. Sąd Najwyższy rozpoznał sprawę na skutek zażalenia dłużnika.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił zażalenie dłużnika, uznając, że roszczenie nie uległo przedawnieniu.

Pełny tekst orzeczenia

Skład orzekającyPrzewodniczący: Sędzia SN J. Tyszka (spr.).Sędziowie SN: K. Zieliński, J. Wasilewski.Protokolant: J. Wiśniewska.SentencjaSąd Najwyższy - Izba Pracy i Ubezpieczeń Społecznych po rozpoznaniu w dniu 28 stycznia 1970 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku Inspektoratu Państwowych Gospodarstw Rolnych w S. przeciwko Mieczysławowi G. o nadanie klauzuli wykonalności na skutek zażalenia dłużnika Mieczysława G. na postanowienie Sądu Wojewódzkiego w K. z dnia 2 grudnia 1969 r.oddala zażalenie.Uzasadnienie faktyczneSąd Wojewódzki zaskarżonym postanowieniem nadał na rzecz Inspektoratu P.G.R. w S. klauzulę wykonalności swemu prawomocnemu wyrokowi zaocznemu z dnia 21 stycznia 1959 r., którym zasądził od Mieczysława G. na rzecz Zespołu P.G.R. w O. kwotę 25.359.07 zł z odsetkami i kosztami procesu tytułem odszkodowania. Sąd ustalił na podstawie właściwego dokumentu, że po powstaniu powyższego tytułu egzekucyjnego uprawnianie z niego przeszło na wymieniony wyżej Inspektorat jako następcę prawnego Zespołu P.G.R. w O. (powoda), który został zlikwidowany, wobec czego wniosek Inspektoratu o nadanie na rzecz jego klauzuli wykonalności był uzasadniony (art. 788 k.p.c.).Dłużnik Mieczysław G. w zażaleniu na powyższe postanowienie, domagając się jego zmiany i oddalenia wniosku - zarzucił, że wyrok powyższy "utracił moc", albowiem z upływem dziesięciu lat od jego uprawomocnienia się do dnia nadania mu klauzuli wykonalności - wierzytelność wynikająca z tego wyroku uległa przedawnieniu, wobec czego nadanie klauzuli wykonalności było niedopuszczalne.Zażalenie jest nieuzasadnione, albowiem wbrew poglądowi żalącego się, roszczenie stwierdzone powyższym prawomocnym wyrokiem sądowym nie uległo przedawnieniu dziesięcioletniemu z art. 125 § 1 k.c.W myśl art. 123 § 1 k.c. w związku z art. XXXV przep.wpr. k.c. bieg przedawnienia przerywa się m.in. przez każdą czynność przed sądem przedsięwziętą bezpośrednio m.in. w celu zaspokojenia roszczenia. Za czynność taką należy uznać złożenie wniosku w Sądzie o nadanie tytułowi egzekucyjnemu klauzuli wykonalności.Jak wynika z akt sprawy, Inspektorat P.G.R. w S. jako następca prawny powoda wystąpił z wnioskiem o nadanie wyrokowi klauzuli wykonalności w dniu 9 I 1968 r., a więc przed upływem 10 lat od uprawomocnienia się wyroku, który - jak wynika to z akt sprawy - uprawomocnił się w czerwcu 1959 r., tj. z chwilą zwrócenia pozwanemu jego sprzeciwu.Z powyższych względów i na mocy art. 387 i 397 § 2 k.p.c. zażalenia podlegało oddaleniu.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 788 KPCart. 125 § 1 KCart. 123 § 1 KCart. 387§ 1§ 2

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 13.07.2026.