I KZ 66/61
PostanowienieIzba Karna1961-04-22
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy postanowienie sądu pierwszej instancji wydane z udziałem sędziego, który wcześniej orzekał w tej samej sprawie, której wyrok został uchylony, jest nieważne?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał postanowienie Sądu Wojewódzkiego za nieważne, ponieważ zostało wydane z udziałem sędziego, który podlegał wyłączeniu na podstawie art. 34 k.p.k. Sędzia ten wcześniej orzekał w tej samej sprawie, a jego wyrok został uchylony przez Sąd Najwyższy. Choć sprawa została następnie uzupełniona i wniesiono nowy akt oskarżenia, identyczność sprawy nie uległa zmianie, co uzasadniało wyłączenie sędziego. Nieważność postanowienia wynika z analogii do nieważności wyroku wydanego z udziałem sędziego podlegającego wyłączeniu.Stan faktyczny
Sąd Wojewódzki w Rzeszowie umorzył postępowanie karne przeciwko 16 pracownikom Łańcuckiej Fabryki Śrub, oskarżonym m.in. o podawanie nieprawdziwych danych dotyczących wykonania planów produkcyjnych, co miało narazić Skarb Państwa na straty. Sąd umorzył postępowanie na podstawie art. 49 k.p.k., uznając czyny oskarżonych za mające niewielki stopień społecznego niebezpieczeństwa i uzasadniając to upływem czasu oraz opinią biegłych. Prokurator złożył zażalenie, zarzucając nieważność postanowienia z powodu udziału w jego wydaniu sędziego, który wcześniej orzekał w tej sprawie, oraz błędną ocenę szkodliwości społecznej czynów.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uznał postanowienie Sądu Wojewódzkiego za nieważne i przekazał sprawę Sądowi Wojewódzkiemu w Rzeszowie do ponownego rozpoznania.Pełny tekst orzeczenia
Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia J. Potępa (sprawozdawca). Sędziowie: A. Bachrach, Z. Chełmicki. Prokurator: Cz. Marysz.SentencjaSąd Najwyższy w sprawie Stanisławy K., Alicji S., Salomei P., Antoniego Z., Jana I., Józefa P., Juliana W., Mieczysława S., Mariana M., Władysława B., Tadeusza M., Tadeusza G., Jerzego S., Franciszka S., Zbigniewa L., Tadeusza P., oskarżonych z art. 287 § 2 i i. k.k., po rozpoznaniu zażalenia złożonego przez Prokuratora Sądu Wojewódzkiego na postanowienie Sądu Wojewódzkiego w Rzeszowie z dnia 16 lutego 1961 r. w przedmiocie umorzenia postępowania karnego przeciwko oskarżonym na podstawie art. 49 k.p.k., po wysłuchaniu wniosku prokuratora postanowiłuznać powyższe postanowienie za nieważne i przekazać sprawę Sądowi Wojewódzkiemu w Rzeszowie w celu rozpoznania.Uzasadnienie faktyczneW 1958 r. skierowany został do Sądu Wojewódzkiego w Rzeszowie akt oskarżenia przeciwko 16 pracownikom Łańcuckiej Fabryki Śrub, oskarżonym z art. 286 § 1 i 2, 287 § 2 k.k. Główny zarzut aktu oskarżenia wiązał się z podawaniem danych nie odpowiadających rzeczywistości co do wykonania miesięcznych planów w okresie od 1955 r. do maja 1957 r., co w ujęciu aktu oskarżenia naraziło Skarb Państwa na straty w wysokości więcej niż 2 miliony złotych z tytułu niesłusznie wypłaconej premii i funduszu zakładowego. Sąd Wojewódzki wyrokiem z dnia 6 lipca 1959 r. uniewinnił 3 oskarżonych (oskarżeni Stanisława K., Alicja S., Józef P.) oraz uniewinnił oskarżonego Tadeusza P. od zarzutów opisanych pod pkt VII i IX aktu oskarżenia; skazał resztę oskarżonych co do pozostałych zarzutów, przy czym w stosunku do 5 oskarżonych zastosował warunkowe zawieszenie wykonania kary; co do wspomnianego wyżej zarzutu wiążącego się z podawaniem danych nie odpowiadających rzeczywistości w zakresie wykonania miesięcznych planów, to Sąd Wojewódzki przyjął, że działanie oskarżonych, objęte tym zarzutem, stworzyło możliwość powstania straty Skarbu Państwa z tytułu niesłusznie wypłaconej premii.Sąd Najwyższy, rozpoznając sprawę na skutek rewizji prokuratora i oskarżonych (poza pkt IX aktu oskarżenia) wyrok uchylił i sprawę przekazał Prokuratorowi Wojewódzkiemu w celu uzupełnienia śledztwa.Prokurator Wojewódzki po uzupełnieniu śledztwa wniósł nowy akt oskarżenia, różniący się od poprzedniego tym, że wysokość strat sprowadził do wysokości nienależnie wypłaconej premii na kwotę przekraczającą sumę 67.187,77 zł.Postanowieniem z dnia 16 lutego 1961 r. Sąd Wojewódzki umorzył - na zasadzie art. 49 k.p.k. - postępowanie przeciwko wymienionym w sentencji oskarżonym, przytaczając w uzasadnieniu argumenty wynikające z treści sprawozdania biegłych I. i B. i konkludując, że "wobec tych okoliczności oraz upływu 5-letniego okresu należy dojść do wniosku, że czyny przestępne oskarżonych stanowią tak mały stopień niebezpieczeństwa społecznego, iż celowe i ekonomicznie uzasadnione jest umorzenie postępowania".Na to postanowienie wniósł w terminie ustawowym zażalenie Prokurator, zarzucając nieważność postanowienia ze względu na udział w jego wydaniu sędziego, który w sprawie tej wydał poprzednio uchylony wyrok, oraz ze względu na błędną ocenę stopnia szkodliwości społecznej czynów oskarżonych, powołując się tu na motywy ich działania oraz stwierdzając, że nawet strata w kwocie 67.187,77 zł jest stratą poważną.Uzasadnienie prawneSąd Najwyższy wyraził następujący pogląd prawny:1.Zawarty w zażaleniu prokuratora zarzut nieważności zaskarżonego postanowienia jest słuszny.W składzie Sądu Wojewódzkiego, który wydał wyrok w dniu 6 lipca 1959 r., orzekał jako przewodniczący sędzia Sądu Wojewódzkiego Tadeusz G.Zaskarżone postanowienie z dnia 16 lutego 1961 r. zostało wydane również z udziałem tego sędziego, jakkolwiek wobec uchylenia wyroku wydanego z jego udziałem podlegał on wyłączeniu na podstawie art. 34 k.p.k. zgodnie z wykładnią tego przepisu zawartą w uchwale Sądu Najwyższego nr VI KO 108/58, wydaną w składzie 7 sędziów, na którą to uchwałę powołuje się zażalenie prokuratora.Okoliczność, że Sąd Najwyższy, uchylając wyrok, przekazał sprawę prokuratorowi w celu uzupełnienia śledztwa i w związku z tym został później wniesiony nowy akt oskarżenia, nie stanowi w niniejszym wypadku podstawy do zajęcia odmiennego stanowiska w tym przedmiocie, skoro identyczność sprawy stanowiąca podstawę wyłączenia sędziego nie uległa zmianie.Skoro w razie wydania wyroku z udziałem sędziego, który z mocy art. 34 k.p.k. ulegał wyłączeniu, należy uznać wyrok za nieważny (art. 377 lit. b) k.p.k.), to analogicznie należy uznać za nieważne postanowienie zawierające merytoryczną ocenę czynu oskarżonego, wydaną z udziałem takiego sędziego.2.Wobec uznania zaskarżonego postanowienia za nieważny zarzuty niesłuszności owego postanowienia są bezprzedmiotowe. Z tych powodów orzeczono jak w sentencji.
Powiązane orzeczenia
- III UK 78/10 2011-02-17Czy udział sędziego w postępowaniu pierwszoinstancyjnym, który nie brał udziału w wydaniu zaskarżonego orzeczenia, stanowi podstawę do stwierdzenia nieważności postępowania odwoławczego z powodu naruszenia przepisów o wy…
- V KRN 235/70 1970-07-28Czy wyrok sądu pierwszej instancji wydany w składzie jednego sędziego bez udziału ławników, bez odpowiedniego zarządzenia prezesa sądu, jest nieważny z powodu nienależytej obsady sądu?
- II KO 78/57 1957-05-12Czy wyrok Sądu Najwyższego, uchylający orzeczenie pierwszej instancji i przekazujący sprawę do ponownego rozpoznania, wydany przy udziale osoby nieuprawnionej do orzekania, może być uznany za nieważny z urzędu na mocy ar…
- I PKN 362/98 1998-11-10Czy sędzia, który wydał postanowienie w pierwszej instancji stwierdzające niewłaściwość rzeczową sądu i przekazujące sprawę do rozpoznania innemu sądowi, jest wyłączony z mocy ustawy od rozpoznawania tej samej sprawy w d…
- IV KK 343/17 2017-11-15Czy sędzia, który wcześniej wydał orzeczenie w tej samej sprawie, które zostało następnie uchylone i przekazane do ponownego rozpoznania, jest wyłączony z mocy prawa od ponownego orzekania w tej sprawie?
Powołane przepisy
art. 287 § 2art. 49 KPKart. 286 § 1art. 34 KPKart. 377§ 2§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 15.07.2026.