V K 132/60

WyrokIzba Karna1960-06-23

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd jest zobowiązany do uzasadnienia postanowienia o pozostawieniu bez uwzględnienia wniosku o odszkodowanie za niesłuszne skazanie, a jeśli tak, to czy termin do złożenia zażalenia biegnie od daty ogłoszenia postanowienia, czy od daty jego doręczenia?
Ratio decidendi
Sąd ma obowiązek uzasadnić postanowienie o pozostawieniu bez uwzględnienia wniosku o odszkodowanie za niesłuszne skazanie z urzędu, chyba że ustawa wyraźnie zwalnia go od tego obowiązku. Termin do złożenia zażalenia na takie postanowienie biegnie od daty jego ogłoszenia, a nie od daty doręczenia odpisu, chyba że przepisy szczególne stanowią inaczej. Doręczenie odpisu postanowienia po upływie terminu do złożenia zażalenia pozbawia stronę możliwości skorzystania ze środka odwoławczego.
Stan faktyczny
Janusz M. złożył wniosek o odszkodowanie za niesłuszne skazanie. Sąd Wojewódzki pozostawił wniosek bez uwzględnienia, ale uzasadnił postanowienie dopiero na żądanie pełnomocnika, po upływie terminu do złożenia zażalenia. Sąd Najwyższy rozpoznał rewizję nadzwyczajną Pierwszego Prezesa SN, zarzucającą obrazę prawa procesowego.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę Sądowi Wojewódzkiemu w Łodzi do ponownego rozpoznania z powodu naruszenia przepisów proceduralnych dotyczących uzasadnienia i terminu do złożenia zażalenia.

Pełny tekst orzeczenia

SentencjaSąd Najwyższy w sprawie Janusza M. o odszkodowanie, po rozpoznaniu założonej przez Pierwszego Prezesa Sądu Najwyższego rewizji nadzwyczajnej od postanowienia Sądu Wojewódzkiego w Łodzi z dnia 22 października 1959 r. na podstawie art. 394-396, 383 pkt 3 i 388 § 1 k.p.k. uchylił zaskarżone postanowienie i sprawę przekazał Sądowi Wojewódzkiemu w Łodzi do ponownego rozpoznania.Uzasadnienie faktyczneSąd Wojewódzki w Łodzi postanowieniem z dnia 22 października 1959 r. pozostawił bez uwzględnienia wniosek Janusza M. o odszkodowanie za niesłuszne skazanie.Postanowienie to zostało uzasadnione dopiero na żądanie pełnomocnika wnioskodawcy z dnia 24 października 1959 r. i doręczone mu dnia 17 listopada 1959 r.Sąd Najwyższy postanowieniem z dnia 13 lutego 1960 r. zażalenie pełnomocnika wnioskodawcy pozostawił bez rozpoznania jako spóźnione.Od postanowienia Sądu Wojewódzkiego w Łodzi wniósł rewizję nadzwyczajną Pierwszy Prezes Sądu Najwyższego.Rewizja nadzwyczajna zarzuca obrazę art. § 2 k.p.k. z powodu tego, że Sąd Wojewódzki uzasadnił swoje postanowienie dopiero na żądanie pełnomocnika wnioskodawcy na skutek go zostało mu ono doręczone po upływie za tego terminu siedmiodniowego do założenia żalenia.W konkluzji rewizja wnosi o uchylenie skarżonego postanowienia i przekazanie sprawy Sądowi Wojewódzkiemu w Łodzi do ponownego rozpoznania.Uzasadnienie prawneSąd Najwyższy w powiększonym składzie zważył co następuje:Rewizja nadzwyczajna jest słuszna.Przepis art. 44 § 2 k.p.k. stanowi, że wszystkie inne orzeczenia, poza wymienionymi w lit. a i b, do których nie należą postanowią rozstrzygające wnioski o odszkodowanie, sąd winien uzasadnić z urzędu z wyjątkiem wypadków, w których ustawa wyraźnie go od zwalnia.Ponieważ brak jest przepisu specjalni w kodeksie postępowania karnego, który by zwalniał sąd od obowiązku uzasadnienia tego rodzaju postanowień jak w niniejszej sprawie, należy uznać, że sąd miał obowiązek uzasadnić zaskarżone postanowienie.Z uwagi na to, że przepisy art. 337 i 338 k. dotyczą wyłącznie wyroków, a brak jest analogicznych przepisów odnoszących się do postanowień, należy stwierdzić, że sąd powinien postanowienie w sprawie niniejszej uzasadnić przed jego ogłoszeniem, albowiem w sprawach o odszkodowanie z art. 510 i następnych k.p.k. służy zażalenie (art. 516 k.p.k.), do złożenia którego termin liczy się na zasadach ogólnych, tj. od daty ogłoszenia postanowienia (art. 209 k.p.k.), nie ma bowiem szczególnego przepisu, nakazującego liczenie terminu od doręczenia odpisu takiego postanowienia.W myśl art. 208 § 1 k.p.k. termin do złożenia zażalenia wynosi siedem dni i jest zawity, doręczenie pełnomocnikowi wnioskodawcy odpisu zaskarżonego postanowienia w dniu 17 lutego 1959 r., a więc po upływie 26 dni, pozbawiało go możności złożenia z przyczyn od niego niezależnych środka odwoławczego ze względu na treść art. 207 § 2 k.p.k.Z uwagi na to, że uchybienie sądu nie może pozbawiać strony prawa składania środków odwoławczych, należało zaskarżone postanowienie uchylić i sprawę przekazać Sądowi Wojewódzkiemu w Łodzi do ponownego rozpoznania.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 394art. 44 § 2 KPKart. 337art. 510art. 516 KPKart. 209 KPKart. 208 § 1 KPKart. 207 § 2 KPK§ 1§ 2

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 13.07.2026.