VI KO 49/60
UchwałaIzba Karna1960-10-13
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
W jakim trybie sąd może zwrócić akta prokuraturze w celu dołączenia danych o karalności oskarżonego?Ratio decidendi
Sąd jest władny zwrócić akta prokuraturze w celu dołączenia danych o karalności oskarżonego na posiedzeniu niejawnym, stosując odpowiednie przepisy Kodeksu postępowania karnego. Brak danych o karalności nie jest uchybieniem formalnym aktu oskarżenia, ale sąd powinien podjąć kroki w celu ich uzyskania, w tym poprzez zwrócenie się do Rejestru Skazanych lub prokuratury.Stan faktyczny
Sąd Wojewódzki przedstawił Sądowi Najwyższemu kwestię prawną dotyczącą trybu zwrócenia akt prokuraturze w celu dołączenia danych o karalności oskarżonego. W uzasadnieniu wskazano na brak takich danych w aktach sprawy i potrzebę ich uzyskania.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchwalił, że sąd jest władny zwrócić akta prokuraturze w celu dołączenia danych o karalności oskarżonego, stosując odpowiednie przepisy k.p.k.Pełny tekst orzeczenia
SentencjaSąd Najwyższy w Izbie Karnej na posiedzeniu niejawnym po rozpoznaniu przedstawionej przez Sąd Wojewódzki kwestii prawnej, wymagającej zasadniczej wykładni ustawy:"Czy sąd jest władny i w jakim trybie (art. 249 czy art. 251 § 1. k.p.k.) zwrócić akta prokuraturze celem dołączenia danych o karalności" - uchwalił udzielić odpowiedzi jak wyżej.Uzasadnienie faktycznePrzepis art. 249 § 1 k.p.k. zezwala na zwrócenie prokuratorowi aktu oskarżenia tylko wtedy, jeśli nie odpowiada on warunkom formalnym, przewidzianym w art. 247 i 248 k.p.k. Żaden z tych przepisów nie mówi jednak nic na temat danych o karalności. Brak tych danych nie jest uchybieniem formalnym, jak również nie jest w ogóle uchybieniem aktu oskarżenia.Brak danych o karalności nie daje także podstawy do skierowania sprawy na posiedzenie niejawne, bez czego nie można stosować przepisu art. 251 § 1 lit. "d” k.p.k. Z brzmienia tego przepisu wynika niedwuznacznie, że na posiedzenie niejawne mogą być przez prezesa wnoszone takie sprawy, w których zachodzi potrzeba dokonania czynności przekraczających jego władzę. Nie może ulegać wątpliwości, że zażądanie z Rejestru Skazanych danych o karalności władzy prezesa nie przekracza.W przypadku, gdy na podstawie danych o karalności, nadesłanych Sądowi już po wpłynięciu aktu oskarżenia, będzie zachodziła możność zakwalifikowania czynu oskarżonego z surowszego przepisu, będzie miał zastosowanie przepis art. 324 § 2 k.p.k., chyba, że Sąd wcześniej już uprzedził oskarżonego o tej możności przy doręczeniu mu a oskarżenia lub wezwania na rozprawę główną.Nadto należy zauważyć, że wprawdzie z art. 74 w związku z art. 71 § 2 k.p.k. wynika, iż prowadzący śledztwo lub dochodzenie winien zebrać o podejrzanym informacje z Rejestru Skazanych, to jednak przepis art. 74 k.p.k. nie wyklucza możliwości uzyskania tych danych przez Sąd.Ten obowiązek Sądu potwierdza § 155 Instrukcji Sądowej, który przewiduje, że w każdej sprawie, w której brak danych o karalności oskarżonego, kierownik sekretariatu winien wysłać odpowiednie pismo z żądaniem nadesłania tych danych, czego w sprawie niniejszej nie uczyniono.
Powiązane orzeczenia
- VI KO 86/60 1961-05-26Czy sąd jest uprawniony do zwrócenia prokuratorowi akt sprawy w celu dołączenia danych o karalności, gdy zarzucany czyn przybiera inną postać w przypadku stwierdzenia recydywy?
- IV KZ 115/61 1961-07-08Czy Sąd Wojewódzki mógł zwrócić akta do uzupełnienia postępowania przygotowawczego, czy też powinien był sam przeprowadzić dowód z opinii biegłych na rozprawie?
- II KK 69/14 2014-10-01Czy wyrok sądu, który nie zawiera danych personalnych jednego z oskarżonych oraz nie wskazuje wszystkich zarzutów zawartych w akcie oskarżenia, został wydany z rażącym naruszeniem prawa karnego procesowego, które miało i…
- I KZP 13/09 2009-09-30Czy dopuszczalne jest w akcie oskarżenia określenie imienia i nazwiska oskarżonego oraz innych danych o jego osobie poprzez odesłanie do dokumentów objętych klauzulą tajności, w oparciu o § 16 Rozporządzenia Ministra Spr…
- IV KZ 6/64 1964-04-18Czy sąd może zwrócić akta sprawy prokuratorowi w celu uzupełnienia śledztwa, jeśli w toku postępowania sądowego ujawnią się istotne braki w śledztwie, których nie można uzupełnić na rozprawie?
Powołane przepisy
art. 249art. 251 § 1art. 249 § 1 KPKart. 247art. 324 § 2 KPKart. 74art. 71 § 2 KPKart. 74 KPK§ 1§ 2§ 155
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 14.07.2026.