I SA/Gd 433/96
WyrokWSA w Gdańsku1996-07-05
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sprzedaż gruntu i obiektów budowlanych, w sytuacji kontynuowania przez nabywcę tej samej działalności gospodarczej przy użyciu tych samych pracowników, maszyn i urządzeń, stanowi sprzedaż przedsiębiorstwa lub jego zorganizowanej części w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 1 ustawy o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym, co skutkuje wyłączeniem stosowania przepisów tej ustawy?Ratio decidendi
Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że organy podatkowe prawidłowo zastosowały art. 3 ust. 1 pkt 1 ustawy o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym, wyłączając stosowanie przepisów tej ustawy w przypadku sprzedaży przedsiębiorstwa lub jego zorganizowanej części. W analizowanej sprawie, biorąc pod uwagę całokształt ustaleń faktycznych, w tym kontynuację tej samej działalności pod tą samą firmą, zatrudnienie tych samych pracowników i wykorzystanie tych samych maszyn, doszło do sprzedaży przedsiębiorstwa lub jego zorganizowanej części, co uzasadniało wyłączenie opodatkowania VAT.Stan faktyczny
Skarżąca nabyła od swojego ojca grunt i obiekty budowlane, w których ojciec prowadził działalność piekarniczą. Po nabyciu skarżąca kontynuowała tę samą działalność pod tą samą firmą, zatrudniając tych samych pracowników i wykorzystując te same maszyny i urządzenia. Skarżąca podniosła zarzut, że sprzedaż gruntu i obiektów budowlanych dotyczyła wyłącznie oddzielnych przedmiotów majątkowych, a nie przedsiębiorstwa, i powinna podlegać opodatkowaniu VAT.Rozstrzygnięcie
Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę.Pełny tekst orzeczenia
Ojciec skarżącej prowadził w sprzedawanych skarżącej obiektach działalność piekarniczą i tę samą działalność i pod tą samą firmą kontynuowała następnie skarżąca po nabyciu najistotniejszych składników majątkowych. Co więcej produkcja była przez cały czas prowadzona, przy zatrudnieniu tych samych pracowników i na tych samych maszynach i urządzeniach, które wprawdzie sama skarżąca nabyła na własność już wcześniej, które jednak na zasadach najmu bądź dzierżawy wykorzystywał ojciec przy prowadzeniu swej działalności gospodarczej. Wskutek zawarcia umowy sprzedaży gruntu i budynków, a przede wszystkim wskutek przejęcia działalności piekarniczej przez skarżącą, nastąpiło zespolenie wszystkich składników przedsiębiorstwa w jednym ręku, gdyż należy przyjąć, iż wygasły automatycznie wszelkie umowy najmu lub dzierżawy maszyn i urządzeń i skarżąca stała się pełnym dysponentem całości.
W takim stanie rzeczy nie sposób było uznać za uzasadniony zarzutu skarżącej, że sprzedaż gruntu i obiektów budowlanych dotyczyła wyłącznie oddzielnych przedmiotów majątkowych, nie podlegających regulacji z art. 3 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 8 stycznia 1993 r. o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym /Dz.U. nr 11 poz. 50 ze zm./.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Nie można stwierdzić aby zaskarżona decyzja była niezgodna z prawem.
Organy podatkowe prawidłowo powołały się na art. 3 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 8 stycznia 1993 r. o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym /Dz.U. nr 11 poz. 50 ze zm./ wyłączający działanie przepisów tejże ustawy w razie sprzedaży przedsiębiorstwa, zakładu /oddziału/ samodzielnie sporządzającego bilans lub innej zorganizowanej części przedsiębiorstwa, stanowiącej wyodrębniony organizacyjnie zakład /oddział/.
W świetle całokształtu ustalonych i nie podważanych przez skarżącą faktów, można było dojść do wniosku, że nastąpiła sprzedaż przedsiębiorstwa, a co najmniej jego zorganizowanej części. Istotne znaczenie miała okoliczność wyjaśniona w pełni przez pełnomocnika skarżącej na rozprawie sądowej a mianowicie, że ojciec skarżącej Wiktor S. prowadził w sprzedawanych skarżącej obiektach działalność piekarniczą pod firmą "W." i że tę samą działalność i pod tą samą firmą kontynuowała następnie skarżąca po nabyciu najistotniejszych składników majątkowych. Co więcej, jak ustalono, produkcja była przez cały czas prowadzona, przy zatrudnieniu tych samych pracowników i na tych samych maszynach i urządzeniach, które wprawdzie sama skarżąca nabyła na własność już wcześniej /w 1992 r. i 1993 r./, które jednak na zasadach najmu bądź dzierżawy wykorzystywał Wiktor S. przy prowadzeniu swej działalności gospodarczej. Wskutek zawarcia umowy sprzedaży gruntu i budynków, a przede wszystkim wskutek przejęcia działalności piekarniczej przez skarżącą, nastąpiło zespolenie wszystkich składników przedsiębiorstwa w jednym ręku, gdyż należy przyjąć, iż wygasły automatycznie wszelkie umowy najmu lub dzierżawy maszyn i urządzeń i skarżąca stała się pełnym dysponentem całości.
W takim stanie rzeczy nie sposób było uznać za uzasadniony zarzutu skarżącej, że sprzedaż gruntu i obiektów budowlanych z naliczeniem podatku VAT dotyczyła wyłącznie oddzielnych przedmiotów majątkowych, nie podlegających regulacji z art. 3 ust. 1 pkt 1 ustawy o podatku od towarów i usług.
Z powyższych względów Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 27 ust. 1 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o NSA /Dz.U. nr 74 poz. 368/ oddalił skargę.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.07.2026. · Źródło