II SA/Po 61/96

WyrokWSA w Poznaniu1996-10-29

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy choroba zawodowa może zostać stwierdzona u osoby zatrudnionej na podstawie umowy zlecenia, a nie umowy o pracę?
Ratio decidendi
Choroba zawodowa może być stwierdzona wyłącznie u osoby zatrudnionej na podstawie umowy o pracę, zgodnie z definicją pracownika zawartą w Kodeksie pracy. Osoba wykonująca pracę na podstawie cywilnoprawnej umowy zlecenia nie jest pracownikiem w rozumieniu przepisów dotyczących chorób zawodowych, a zatem nie przysługują jej uprawnienia z tego tytułu, nawet jeśli zachoruje na chorobę wymienioną w wykazie chorób zawodowych.
Stan faktyczny
Ewa S. wniosła o stwierdzenie u niej choroby zawodowej – wirusowego zapalenia wątroby typu C. Państwowy Terenowy Inspektor Sanitarny oraz Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny w P. odmówili stwierdzenia choroby zawodowej, wskazując, że Ewa S. była zatrudniona na podstawie umowy zlecenia, a nie umowy o pracę, co wyklucza możliwość uznania choroby za zawodową. Naczelny Sąd Administracyjny rozpatrywał skargę Ewy S. na decyzję organu odwoławczego.
Rozstrzygnięcie
Naczelny Sąd Administracyjny nie uwzględnił skargi Ewy S. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w P.

Pełny tekst orzeczenia

Chorobą zawodową jest choroba objęta wykazem chorób zawodowych, spowodowana działaniem czynników szkodliwych dla zdrowia, występujących w środowisku pracy, stwierdzona u osoby zatrudnionej na podstawie stosunku pracy. Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny w P. utrzymał w mocy decyzję Państwowego Terenowego Inspektora Sanitarnego w P. uznając, że nie ma podstaw do stwierdzenia u Ewy S. choroby zawodowej - wirusowego zapalenia wątroby typu C. W uzasadnieniu przytoczył stanowisko organu I instancji, z którego wynika, że w okresie wylęgania choroby Ewa S. nie była związana stosunkiem pracy z Wojewódzkim Przedsiębiorstwem Handlowo-Usługowo-Produkcyjnym "A" SA w P., a rodzaj wykonywanego przez nią zajęcia nie wskazuje na zwiększone ryzyko narażenia na czynnik wywołujący chorobę zawodową. Ustosunkowując się do odwołania wniesionego przez Ewę S., w którym stwierdziła, że choroby nabawiła się podczas wykonywania pracy - badań okulistycznych, Wojewódzki Inspektor Sanitarny podniósł, że rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 listopada 1983 r. w sprawie chorób zawodowych zostało wydane w oparciu o art. 237 Kodeksu pracy i ma ono zastosowanie wyłącznie do pracowników. Wobec tego, że Ewa S. zatrudniona była w Spółce "A" na podstawie umowy zlecenia, brak podstaw do stwierdzenia u niej choroby zawodowej. Naczelny Sąd Administracyjny nie uwzględnił skargi na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w P. wniesionej przez Ewę S. Podzielił przy tym pogląd, że o chorobie zawodowej można mówić tylko wówczas, gdy chorobę objętą wykazem chorób zawodowych, wywołaną czynnikami szkodliwymi występującymi w środowisku pracy, stwierdzono u pracownika, tj. w myśl definicji zawartej w art. 2 Kodeksu pracy - u osoby zatrudnionej na podstawie umowy o pracę. Wobec tego, że w definicji pracownika nie mieści się osoba, która wykonuje pracę na podstawie cywilnoprawnej umowy zlecenia, nie stosuje się do niej przepisów rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 18 listopada 1983 r. w sprawie chorób zawodowych /Dz.U. nr 65 poz. 294 ze zm./. A zatem stwierdzenie u zleceniobiorcy choroby objętej wykazem chorób zawodowych nie daje mu uprawnień przysługujących z tego tytułu pracownikowi. Zgodnie z par. 10 wymienionego wyżej rozporządzenia, decyzję o stwierdzeniu choroby zawodowej lub o braku podstaw do jej stwierdzenia wydaje inspektor sanitarny na podstawie orzeczenia lekarskiego oraz wyników dochodzenia epidemiologicznego w środowisku pracy. Ustalenie, iż osoba zgłaszająca podejrzenie o chorobę zawodową nie była pracownikiem, zwalnia od obowiązku przeprowadzenia postępowania dotyczącego rozpoznania i stwierdzenia choroby zawodowej, w tym od obowiązku przeprowadzenia dochodzenia epidemiologicznego w środowisku pracy /par. 5 rozporządzenia/.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło