I SA/Lu 511/98

WyrokWSA w Lublinie1999-07-02

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy otrzymanie odszkodowania za skradzione towary pozbawia podatnika prawa do odliczenia podatku naliczonego przy ich zakupie, jeśli wydatki na zakup tych towarów nie stanowią kosztu uzyskania przychodu?
Ratio decidendi
Otrzymanie odszkodowania za skradzione towary nie pozbawia podatnika prawa do odliczenia podatku naliczonego przy ich zakupie. Przepis art. 25 ust. 1 pkt 3 ustawy o VAT, ograniczający prawo do odliczenia, odnosi się do rozporządzenia towarem w sposób uniemożliwiający zaliczenie wydatków do kosztów uzyskania przychodów, a kradzież nie jest czynnością prawną rozporządzenia.
Stan faktyczny
Skarżąca Spółka kupiła papierosy jako towar handlowy, które następnie zostały skradzione. Towarzystwo ubezpieczeniowe wypłaciło spółce odszkodowanie w kwocie netto (bez VAT naliczonego). Organy podatkowe uznały, że fakt otrzymania odszkodowania obliguje spółkę do pomniejszenia podatku należnego o podatek naliczony dotyczący skradzionych towarów. Spółka nie zgodziła się z tym stanowiskiem.
Rozstrzygnięcie
Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że stan faktyczny sprawy nie odpowiada dyspozycji art. 25 ust. 1 pkt 3 ustawy o VAT, co sugeruje uchylenie lub zmianę decyzji organów podatkowych, choć sama sentencja nie jest wprost podana.

Pełny tekst orzeczenia

Fakt otrzymania od zakładu ubezpieczeniowego odszkodowania za skradzione podatnikowi towary nie pozbawia go możliwości odliczenia od podatku należnego podatku naliczonego przy zakupie tych towarów /art. 19 ust. 1 ustawy z dnia 8 stycznia 1993 r. o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym - Dz.U. nr 11 poz. 50 ze zm./. Naczelny Sąd Administracyjny po rozpoznaniu sprawy zważył, co następuje: stan faktyczny sprawy jest między stronami bezsporny. Skarżąca Spółka Akcyjna PHPU "T." w R. kupiła papierosy jako towar handlowy w prowadzonej działalności gospodarczej. Papierosy te, wartości 2.270.908.982 st. zł brutto, zostały skradzione. Na podstawie umowy ubezpieczenia Towarzystwo Ubezpieczeniowe "Hestia" wypłaciło skarżącej odszkodowanie za skradzione towary w kwocie netto /bez VAT naliczonego w wysokości 409.508.177 st. zł./. Według organów podatkowych fakt, że podatnik otrzymał odszkodowanie za skradzione towary, a więc wydatki na ich zakup nie stanowią kosztu uzyskania przychodu, obligował go do pomniejszenia podatku należnego o wartość podatku naliczonego dotyczącego skradzionych towarów, tj. o kwotę 409.508.177 st. zł. Powinien więc dokonać korekty podatku naliczonego za miesiąc, w którym otrzymał odszkodowanie. Zgodnie z art. 19 ust. 1 ustawy z dnia 8 stycznia 1993 r. o podatku od towarów i usług /Dz.U. nr 11 poz. 50 ze zm./ podatnik ma prawo do obniżenia kwoty podatku należnego o kwotę podatku naliczonego przy nabyciu towarów i usług. Obniżenia kwoty lub zwrotu różnicy podatku należnego nie stosuje się do nabywanych przez podatnika towarów i usług, którymi rozporządzono w sposób nie pozwalający na zaliczenie poniesionych wydatków do kosztów uzyskania przychodów w rozumieniu przepisów o podatku dochodowym - art. 25 ust. 1 pkt 3 cyt. ustawy. Przepis art. 25 ustawy o podatku od towarów i usług zawiera ustawowe ograniczenie generalnego prawa podatnika do obniżenia podatku należnego o kwotę podatku naliczonego przy nabyciu towarów i usług zawartego w art. 19 ust. 1 cyt. ustawy. W cytowanym wyżej przepisie art. 25 ust. 1 pkt 3 ustawodawca użył sformułowania "którymi rozporządzono w sposób (...)", a nie sformułowania "jeżeli wydatki na ich nabycie nie są uważane za koszt uzyskania przychodu (...)". Sformułowanie "rozporządzenie w sposób nie pozwalający na zaliczenie poniesionych wydatków (...)" niewątpliwie odnosi się do podatnika podatku od towarów i usług. Czynnością prawną jest stan faktyczny, w skład którego wchodzi co najmniej jedno oświadczenie woli, zmierzające do ustanowienia, zmiany lub zniesienia stosunku cywilnoprawnego, z którym to stanem ustawa wiąże skutki prawne nie tylko wyrażone w oświadczeniu, lecz także oświadczeniem tym nie objęte, a wynikające z ustawy, zasad współżycia społecznego lub ustalonych zwyczajów. Rozporządzenie jest czynnością prawną. Jest to taka czynność prawna, której celem i bezpośrednim skutkiem jest przeniesienie, obciążenie, ograniczenie albo zniesienie prawa majątkowego. Stan faktyczny ustalony w niniejszej sprawie nie odpowiada więc dyspozycji art. 25 ust. 1 pkt 3 ustawy o podatku od towarów i usług, który - jak wynika z uzasadnienia decyzji - stanowił jej podstawę materialnoprawną.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło