I SA/Łd 807/01
WyrokNaczelny Sąd Administracyjny2003-01-28
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy wysokość zobowiązania podatkowego została określona ostateczną decyzją organu podatkowego, podatnik może skutecznie domagać się stwierdzenia nadpłaty na podstawie art. 79 § 2 pkt 1 lit. a) Ordynacji podatkowej, powołując się na samoobliczenie zawarte w zeznaniu podatkowym?Ratio decidendi
Skarga nie jest zasadna, ponieważ przepis art. 79 § 2 pkt 1 lit. a) Ordynacji podatkowej ma zastosowanie wyłącznie w sytuacji, gdy wysokość zobowiązania podatkowego została wyliczona przez podatnika w drodze samoobliczenia w zeznaniu podatkowym. Jeżeli zobowiązanie zostało zweryfikowane przez organ podatkowy i określone w decyzji, która stała się ostateczna, nie jest możliwe wydanie na żądanie podatnika decyzji stwierdzającej nadpłatę na podstawie tego przepisu. Trwałość ostatecznej decyzji podatkowej uniemożliwia kwestionowanie jej skutków prawnych poprzez stwierdzenie nadpłaty.Stan faktyczny
Bank Spółdzielczy złożył wniosek o stwierdzenie nadpłaty w podatku dochodowym od osób prawnych za 1999 r., twierdząc, że dopłaty do oprocentowania kredytów preferencyjnych powinny być kwalifikowane jako dotacja, a nie przychód. Wcześniej inspektor kontroli skarbowej określił bankowi wysokość zobowiązania i zaległości podatkowej za 1999 r. decyzją, od której bank nie wniósł odwołania. Urząd skarbowy odmówił stwierdzenia nadpłaty, a następnie Izba Skarbowa utrzymała tę decyzję w mocy, uznając, że zobowiązanie wynika z decyzji organu, a nie z zeznania podatkowego. Bank w skardze do NSA podniósł zarzuty dotyczące naruszenia przepisów Ordynacji podatkowej przez inspektorów kontroli skarbowej oraz kwestię terminu do zwrotu nadpłaty.Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny po rozpoznaniu sprawy ze skargi Banku Spółdzielczego w P. na decyzję Izby Skarbowej w Ł. Ośrodek Zamiejscowy w S. z 19 kwietnia 2001 r. (...) w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób prawnych za 1999 r. - oddala skargę.
Decyzją z 26.1.2001 r. urząd skarbowy odmówił Bankowi Spółdzielczemu stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób prawnych za 1999 r. w kwocie X zł. W uzasadnieniu podano, że 29.12.2000 r. bank zwrócił się o stwierdzenie nadpłaty na podstawie załączonej do wniosku deklaracji korygującej podatek dochodowy za 1999 r. Według wnioskodawcy nadpłata wynika z tego, że w przychodach do opodatkowania zostały ujęte dopłaty do oprocentowania kredytów preferencyjnych, które należy kwalifikować jako przychód z tytułu dotacji, a nie z tytułu otrzymanych odsetek od udzielonych kredytów. W listopadzie 2000 r. w banku była przeprowadzona kontrola skarbowa, a następnie decyzją z 14.12.2000 r. inspektor kontroli skarbowej określił bankowi wysokość zobowiązania i zaległości w podatku dochodowym od osób prawnych za 1999 r. Od decyzji tej podatnik nie wniósł odwołania /termin wniesienia odwołania minął 28.12.2000 r./. Urząd skarbowy uznał, że dopłaty do oprocentowania kredytów preferencyjnych zostały prawidłowo uwzględnione w przychodach banku, w związku z czym brak jest uzasadnienia do zwolnienia od podatku dochodowego dochodów z tytułu tych dopłat i stwierdzenia nadpłaty.
Decyzją z 19.04.2001 r. izba skarbowa - po rozpatrzeniu odwołania banku - utrzymała w mocy wymienioną decyzję urzędu skarbowego. Izba uznała, że przepis art. 79 par. 2 lit. "a" Ordynacji podatkowej wyraźnie wskazuje, że postępowanie w sprawie stwierdzenia nadpłaty może zostać wszczęte jedynie na wniosek strony, która jest uprawniona do jego złożenia, jeżeli sama wykazała zobowiązanie w niewłaściwej wysokości w zeznaniu /deklaracji/. W odniesieniu do rozliczeń banku z budżetem za 1999 r. zostało przeprowadzone przez inspektora kontroli skarbowej postępowanie kontrolne, w którego wyniku zostało określone w decyzji z 14.12.2000 r. zobowiązanie w dochodowym od osób prawnych, zaległość podatkowa i odsetki za zwłokę. Zatem należne za 1999 r. zobowiązanie nie wynika ze złożonego przez podatnika zeznania, lecz z wydanej decyzji.
W skardze do sądu administracyjnego Bank Spółdzielczy podniósł, że inspektorzy kontroli skarbowej przeprowadzający kontrolę naruszyli przepisy art. 121 par. 1, art. 14 par. 6 i art. 122 Ordynacji podatkowej, nie uwzględniając w ustaleniu wysokości zobowiązania podatkowego za 1999 r. dopłat do oprocentowania kredytów preferencyjnych jako dotacji z budżetu państwa zwolnionych z opodatkowania, tym bardziej, że w protokole kontroli odnoszą się do tych dopłat jako podstawy ustalenia podatku dochodowego. Od decyzji inspektora z 14.12.2000 r. bank nie odwołał się, gdyż podzielił jego pogląd w zakresie kwalifikacji kosztów, zaś w czasie przeprowadzenia kontroli bank nie wiedział o możliwości zwolnienia z podatku otrzymanych dotacji w postaci dopłat do oprocentowania kredytów. Natomiast izba skarbowa, wydając zaskarżoną decyzję, zapomniała, że w myśl art. 78 par. 1 Ordynacji podatkowej prawo do zwrotu nadpłaty wygasa po upływie 5 lat, licząc od końca roku kalendarzowego, w którym upłynął termin określony w art. 76 par. 1, a w myśl art. 76 par. 1 pkt 3 - nadpłata podlega zwrotowi w terminie 3 miesięcy od dnia złożenia zeznania lub deklaracji.
Odpowiadając na skargę, izba skarbowa wniosła o jej oddalenie, podtrzymując argumenty z uzasadnienia zaskarżonej decyzji.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga nie jest zasadna.
Stosownie do art. 79 par. 2 pkt 1 lit. "a" Ordynacji podatkowej, uprawnienie do złożenia żądania o stwierdzenie nadpłaty przysługuje m.in. podatnikom podatku dochodowego od osób prawnych, jeżeli w zeznaniach wykazali zobowiązanie podatkowe nienależne bądź w wysokości większej od należnej i wpłacili zadeklarowany podatek albo wykazali kwotę nadpłaty w wysokości mniejszej od należnej.
Oznacza to, że przepis ten ma zastosowanie tylko w sytuacji, gdy wysokość zobowiązania podatkowego została wyliczona wyłącznie w drodze samoobliczenia podatku przez podatnika, czyli w przypadku podatku dochodowego od osób prawnych - w zeznaniu o wysokości dochodu osiągniętego w roku podatkowym, o którym jest mowa w art. 27 ust. 1 ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych.
Natomiast, jeżeli doszło do weryfikacji tego samoobliczenia przez organ podatkowy, to zobowiązanie podatkowe wynika z decyzji tego organu /patrz zdanie ostatnie powołanego art. 27 ust. 1 ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych oraz art. 21 par. 3 Ordynacji podatkowej/, a nie z zeznania podatkowego sporządzonego przez podatnika. Tak więc, dopóki istnieje w obrocie prawnym decyzja określająca wysokość zobowiązania podatkowego w innej wysokości niż wykazana w zeznaniu, nie jest możliwe wydanie na żądanie podatnika decyzji stwierdzającej nadpłatę na podstawie art. 79 par. 2 pkt 1 lit. "a" Ordynacji podatkowej.
I właśnie taka sytuacja miała miejsce w rozpatrywanej sprawie. W przedmiocie podatku dochodowego od osób prawnych skarżącego banku za 1999 r. zostało wszczęte postępowanie kontrolne, a następnie została wydana decyzja inspektora kontroli skarbowej z 14.12.2000 r., w której określono wysokość zobowiązania z tytułu tego podatku w innej /wyższej/ wysokości niż wykazana w zeznaniu podatkowym złożonym przez bank. Decyzja ta stała się ostateczna i dopiero wtedy bank wystąpił o stwierdzenie nadpłaty. Zasadnie zatem, izba skarbowa uznała, że zobowiązanie w podatku dochodowym od osób prawnych za 1999 r. wynika nie ze złożonego zeznania podatkowego, ale z ostatecznej decyzji podatkowej, a tym samym nie jest możliwe skuteczne domaganie się przez podatnika stwierdzenia nadpłaty w tym podatku.
Za przyjętym stanowiskiem przemawia także wyrażona w art. 128 Ordynacji podatkowej zasada trwałości decyzji ostatecznych. Zawarte w ostatecznej decyzji inspektora kontroli skarbowej z 14.12.2000 r. rozstrzygnięcie o wysokości podatku dochodowego od osób prawnych za 1999 r. obowiązuje dopóty, dopóki decyzja ta nie zostanie wyeliminowana z obrotu prawnego w przewidzianym przez prawo trybie nadzwyczajnym. Natomiast stwierdzenie nadpłaty prowadziłoby do uchylenia skutków prawnych tej decyzji, gdyż jest uzależnione od stwierdzenia, że wysokość zobowiązania podatkowego jest inna niż określona w decyzji.
W rozpatrywanej sprawie nie jest również możliwe odniesienie się przez sąd do zarzutów skargi dotyczących postępowania zakończonego wymienioną decyzją inspektora kontroli skarbowej z 14.12.2000 r., która jest ostateczna i prawomocna. Możliwe to byłoby tylko wtedy, gdyby podatnik wniósł odwołanie od tej decyzji, a następnie skargę do sądu administracyjnego.
Ponadto, z uwagi na uznanie przez sąd, że - wobec istnienia w obrocie prawnym ostatecznej i prawomocnej decyzji określającej wysokość zobowiązania i zaległości w podatku dochodowym za 1999 r. - nie ma możliwości stwierdzenia nadpłaty w tym podatku za ten rok, bezprzedmiotowe jest rozważanie kwestii zwolnienia od podatku dochodowego w 1999 r. oprocentowania kredytów preferencyjnych. Kwestia ta mogła być podnoszona przez podatnika w toczącym się postępowaniu dotyczącym określenia wysokości zobowiązania podatkowego; bez znaczenia jest okoliczność, że podatnik nie wiedział wtedy o możliwości zwolnienia omawianych dopłat z podatku.
Z powyższych względów na podstawie art. 27 ust. 1 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym /Dz.U. nr 74 poz. 368 ze zm./ oddalono skargę.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.07.2026. · Źródło