II OSK 76/06

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2006-02-22

Skład orzekający: Sędzia NSA Andrzej Gliniecki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Naczelny Sąd Administracyjny powinien umorzyć postępowanie w sprawie skargi kasacyjnej, jeśli strona skarżąca skutecznie cofnęła tę skargę?
Ratio decidendi
Naczelny Sąd Administracyjny umorzył postępowanie w sprawie skargi kasacyjnej, ponieważ strona skarżąca skutecznie cofnęła skargę. Zgodnie z art. 161 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej Rady Miejskiej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który stwierdził nieważność uchwały Rady Miejskiej w przedmiocie odrzucenia zarzutu do projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Pełnomocnik Rady Miejskiej złożył oświadczenie o cofnięciu skargi kasacyjnej z uwagi na zawarte między stronami porozumienie.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie ze skargi kasacyjnej Rady Miejskiej.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Gliniecki po rozpoznaniu w dniu 22 lutego 2006 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej Rady Miejskiej [...] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 31 sierpnia 2004 r., sygn. akt IV SA/Wa 309/04 o stwierdzeniu nieważności zaskarżonej uchwały w sprawie ze skargi S. C. na uchwałę Rady Miejskiej [...] z dnia 23 lutego 2004 r., nr [...] w przedmiocie odrzucenia zarzutu do projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenu [...] p o s t a n a w i a umorzyć postępowanie ze skargi kasacyjnej Rady Miejskiej [...] Pismem z dnia 23 stycznia 2006 r. pełnomocnik wnoszącej skargę kasacyjną Rady Miejskiej [...], radca prawny B. B. złożyła oświadczenie o cofnięciu wniesionej w sprawie skargi kasacyjnej z uwagi na zawarte między stronami porozumienie. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do art. 161 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153,, poz. 1270 ze zm.) Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę. Mając na uwadze złożone pismo należy stwierdzić, że w niniejszej sprawie zaszły przesłanki do umorzenia postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym w oparciu powołany powyżej przepis. Z powyższych przyczyn Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 161 w zw. z art. 193 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło