II OZ 786/05

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2005-09-21

Skład orzekający: Sędzia NSA Małgorzata Stahl

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy pełnomocnictwo udzielone do reprezentacji przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym jest skuteczne w postępowaniu przed Naczelnym Sądem Administracyjnym w przedmiocie zażalenia na postanowienie WSA?
Ratio decidendi
Pełnomocnictwo udzielone do reprezentacji przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym nie jest tożsame z pełnomocnictwem do reprezentacji przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. Wobec braku prawidłowego umocowania, zażalenie wniesione przez pełnomocnika nie zostało wniesione przez osobę uprawnioną, co skutkuje jego odrzuceniem.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odmówił przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu sądowego. Strona skarżąca wniosła zażalenie na to postanowienie, reprezentowana przez adwokata. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie, stwierdzając brak prawidłowego umocowania pełnomocnika do reprezentacji przed NSA.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Stahl po rozpoznaniu w dniu 21 września 2005 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia Przedsiębiorstwa Rodzinnego "[...]" Spółki z o.o. z siedzibą w C. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 20 maja 2005 r., sygn. akt VII SA/Wa 436/05 o odmowie przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu sądowego w sprawie ze skargi Przedsiębiorstwa Rodzinnego "[...]" Spółki z o.o. z siedzibą w C. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 1 lutego 2005 r., zn. [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji p o s t a n a w i a odrzucić zażalenie Postanowieniem z dnia 20 maja 2005 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odmówił przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu sądowego Przedsiębiorstwu Rodzinnemu "[...]" Sp. z o.o. W uzasadnieniu postanowienia Sąd wskazał, iż skarżąca Spółka została wezwana do uiszczenia wpisu sądowego pismem z dnia 21 kwietnia 2005 r. doręczonym pełnomocnikowi skarżącego w dniu 26 kwietnia 2005 r., zaś wymagany wpis od skargi został uiszczony dopiero w dniu 13 maja 2005 r., czyli po upływie terminu do jego wniesienia. Na powyższe postanowienie Sądu strona skarżąca wniosła zażalenie, w którym podniesiono, iż natychmiast po ustaniu przeszkody strona złożyła stosowny wniosek i dokonała czynności, której termin został uchybiony. Zażalenie zostało wniesione przez adwokata P. W. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie podlega odrzuceniu. Jak wynika z pełnomocnictwa znajdującego się w aktach sprawy (na karcie nr 7) adwokat P. W. został umocowany przez zarząd spółki Przedsiębiorstwo Rodzinne "[...]" Sp. z o.o. do reprezentowania spółki w niniejszej sprawie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie. Pełnomocnictwo do reprezentacji przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym nie jest tożsame z pełnomocnictwem przed Naczelnym Sądem Administracyjnym i wobec powyższego należało uznać, iż zażalenie nie zostało wniesione przez osobę uprawnioną. Pełnomocnik nie został bowiem umocowany prawidłowo. Stosownie do art. 37 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) pełnomocnik obowiązany jest przy pierwszej czynności procesowej dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo z podpisem mocodawcy lub wierzytelny odpis pełnomocnictwa. Znajdujące się w aktach pełnomocnictwo nie obejmuje występowania w postępowaniu przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. Z powyższych przyczyn Naczelny Sąd Administracyjny w oparciu o art. 178 w zw. z art. 193 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło