I OSK 298/06

WyrokNaczelny Sąd Administracyjny2006-05-10

Skład orzekający: Leszek Włoskiewicz, Małgorzata Stahl, Marek Stojanowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba trzecia, która nie brała udziału w postępowaniu administracyjnym, może być uczestnikiem postępowania sądowoadministracyjnego uruchomionego skargą organu nadzoru (wojewody) na uchwałę organu samorządu terytorialnego, jeśli wynik tego postępowania dotyczy jej interesu prawnego?
Ratio decidendi
Osoba trzecia, która nie brała udziału w postępowaniu administracyjnym, nie może być uczestnikiem postępowania sądowoadministracyjnego uruchomionego skargą organu nadzoru (wojewody) na uchwałę organu samorządu terytorialnego, nawet jeśli wynik tego postępowania dotyczy jej interesu prawnego. Sądownictwo administracyjne nie zna instytucji interwenienta ubocznego w takim trybie. Osoba taka nie ma również prawa do wniesienia skargi kasacyjnej.
Stan faktyczny
Wojewoda Małopolski zaskarżył uchwałę Rady Miasta Krakowa w sprawie ustanowienia jednorazowej pomocy finansowej w związku z urodzeniem lub przysposobieniem dziecka. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie stwierdził nieważność tej uchwały. P. B., który nie brał udziału w postępowaniu administracyjnym, ale urodziło mu się dziecko i uważał uchwałę za korzystną, wniósł o dopuszczenie do postępowania sądowoadministracyjnego na prawach strony, a następnie zaskarżył wyrok WSA. Naczelny Sąd Administracyjny rozpatrywał skargę kasacyjną P. B.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę kasacyjną P. B. Zasądzono od P. B. na rzecz Wojewody Mazowieckiego kwotę 180 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Leszek Włoskiewicz, Sędziowie NSA Małgorzata Stahl (spr.), Marek Stojanowski, Protokolant Justyna Nawrocka, po rozpoznaniu w dniu 10 maja 2006 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej P. B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 4 października 2005 r. sygn. akt III SA/Kr 293/05 w sprawie ze skargi Wojewody Małopolskiego na uchwałę Rady Miasta Krakowa z dnia 29 grudnia 2004 r. nr LXVIII/633/04 w przedmiocie ustanowienia jednorazowej pomocy finansowej w związku z urodzeniem lub przysposobieniem dziecka 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od P. B. na rzecz Wojewody Mazowieckiego kwotę 180 zł (sto osiemdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 4 października 2005 r. (III SA/Kr 293/05), po rozpoznaniu sprawy ze skargi Wojewody Małopolskiego na uchwałę Rady Miasta Krakowa z dnia 29 grudnia 2004 r. Nr LXVIII/633/04 w przedmiocie ustanowienia jednorazowej pomocy finansowej w związku z urodzeniem lub przysposobieniem dziecka – stwierdził nieważność zaskarżonej uchwały i orzekł, że nie może być ona wykonana. W uzasadnieniu Sąd wyjaśnił stan faktyczny i prawny sprawy. Rada Miasta Krakowa podjęła przedmiotową uchwałę na podstawie art.18 ust.1 w zw. z art.7 ust.1 pkt 16 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym i art. 4 ust.1 pkt 3 i 4 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym. Wojewoda Małopolski domagał się stwierdzenia nieważności uchwały. Podniósł, że sposób publikacji uchwały i data jej wejścia w życie zostały uregulowane w sposób dopuszczalny dla aktów prawa wewnętrznego co wyklucza w takiej uchwale ustanawianie przepisów powszechnie obowiązujących. Abstrakcyjny charakter zawartych w uchwale reguł i ich zewnętrzny charakter to cechy właściwe dla aktów prawa miejscowego ale uchwała nie spełnia właściwych dla takich aktów wymogów a ponadto nie posiada wystarczającej podstawy prawnej. Przepisy art. 7 u.s.g. nie mogą stanowić źródła kompetencji do stanowienia prawa. Zaskarżona uchwała przewiduje świadczenia, bez uwzględnienia przepisów regulujących finanse publiczne a te przepisy nie przewidywały możliwości podejmowania takich uchwał. Gmina Miejska Kraków wnosiła o oddalenie skargi, wywodząc prawo do podejmowania takich uchwał z obowiązku prowadzenia polityki prorodzinnej i wynikającego z niej prawa do podejmowania uchwał w sprawie przyznawania pomocy finansowej członkom wspólnoty gminnej. Podnosiła również, że wskazana uchwała jest aktem kierownictwa wewnętrznego. Do udziału w postępowaniu Sad dopuścił P. B., który w pismach i ustnie wnosił o odrzucenie skargi Wojewody, o umorzenie postępowania sądowego ewentualnie o oddalenie skargi. P. B. podnosił, że przedmiotem uchwały jest sprawa finansowa a zatem to nie Wojewoda ale Regionalna Izba Obrachunkowa ma kompetencje nadzorcze, skarga została podpisana nie bezpośrednio przez Wojewodę ale z jego upoważnienia a ponadto powinno się wymagać pełnomocnictwa nie ogólnego ale szczególnego. Kwestionował także właściwość sądu administracyjnego wywodząc, że sprawa ma charakter cywilny, bo zobowiązuje Prezydenta Miasta Krakowa do zawierania z uprawnionymi osobami umów cywilnych a skarga jest niedopuszczalna także dlatego, że jest aktem kierownictwa wewnętrznego a to ją wyłącza spod kontroli sądowej. W razie nieuwzględnienia powyższych zastrzeżeń P. B. wnosił o oddalenie skargi, podnosząc, że podstawą uchwały mogłyby być przepisy ustawy o finansach publicznych. Wnioskując o ewentualne umorzenie postępowania sądowego P. B. podnosił, że Rada Miasta Krakowa podjęła w dniu 16 marca 2005 r. uchwałę nr LXXIII/715/05 zmieniającą zaskarżoną uchwałę. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie stwierdzając nieważność zaskarżonej uchwały, ustosunkowywał się przede wszystkim do zarzutów podniesionych przez P. B. Wyjaśnił, że nadzorem wojewody są objęte wszystkie sprawy gminy i powiatu, które nie zostały wyraźnie zastrzeżone do kompetencji Prezesa Rady Ministrów i Regionalnej Izby Obrachunkowej , że dla rozgraniczenia kompetencji nadzorczych wojewody i r.i.o. przesądzające jest enumeratywne wyliczenie kompetencji ujętych w art. 11 ust.1 ustawy o regionalnych izbach obrachunkowych oraz to, że art. 171 ust.2 Konstytucji RP nie zawiera definicji "sprawy finansowej". Sąd nie podzielił też poglądu o wymogu pełnomocnictwa szczególnego dla pełnomocnika Wojewody, który podpisał skargę. Podniósł, ze uchylenie lub zmiana zaskarżonej uchwały nie rodzi bezwzględnego obowiązku sądu administracyjnego umorzenia postępowania sądowego, uchylenie § 2 uchwały nie czyniło postępowania sądowego bezprzedmiotowym. Sąd wyjaśnił także, że sama dysproporcja między obszernymi zadaniami gminy ,określonymi w ustawie i skromnymi kompetencjami służącymi do ich realizacji nie czyni ustawy o samorządzie gminnym sprzeczną z Konstytucją. Tym samym rację miał Wojewoda Małopolski podnosząc w skardze, że rola przepisów zadaniowych jest ograniczona i nie można stanowić prawa miejscowego powołując się wyłącznie na nie. Nieważna jest zatem uchwała rady gminy zawierająca przepisy prawa miejscowego, która nie ma oparcia w przepisie delegującym na gminę kompetencję prawodawczą. Sąd podniósł także iż rada gminy nie może dowolnie rezygnować z publikacji uchwał w wojewódzkim dzienniku urzędowym. Pełnomocnik P. B. zaskarżył powyższy wyrok wnosząc o jego uchylenie w całości, odrzucenie skargi lub przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji oraz zasądzenie kosztów postępowania. Wyrokowi zarzucił: naruszenie przepisów postępowania – art.134 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi poprzez jego niepełne zastosowanie, co miało istotny wpływ na wynik sprawy oraz naruszenie prawa materialnego poprzez jego błędna wykładnię oraz niezastosowanie : art.171 ust.2 Konstytucji RP, art. 86 ustawy o samorządzie gminnym,art.76 ust.1 ustawy o samorządzie powiatowym w zakresie uznania, że powołane przepisy nie zaliczają nadzoru nad sprawami finansowymi samorządu do wyłącznych kompetencji Regionalnej Izby Obrachunkowej, w tym zakresie Sąd nie ustosunkował się do wszystkich argumentów P. B.; art.11 ust.1 oraz art.5 ustawy o r.i.o. w zakresie uznania, że przepisy te definiują pojęcie spraw finansowych, bo art. 11 został usunięty przy okazji nowelizacji tej ustawy z dniem 23 lutego 2000 r.; art. 25 ustawy o administracji rządowej w województwie w zw. z art. 171 Konstytucji RP ust.2, art.86 u.s.g, art.76 ust.1 u.s.p. w odniesieniu do określenia zakresu nadzoru nad sprawami finansowymi; brakiem określenia P. B. celu posiedzenia oraz przedmiotu sprawy a także podaniem adresu zawiadamianego, co naruszało art.93 pkt 1 i 4 P.p.s.a. i powinno skutkować odroczeniem rozprawy;art.32 ustawy o administracji rządowej w zw. z art. 93 ust.1 u.s.g. oraz 81 ust.1 u.s.p. przez błędne uznanie, że wniesienie skargi w imieniu wojewody może nastąpić w ramach upoważnienia ogólnego; art. 71 ust.1 ustawy o finansach publicznych w związku z art. 69 ust.4 pkt 1 lit.d stosowanymi na podstawie art.111 ust.3 u.o finansach publicznych oraz art.31 u.s.g oraz art.17 ust.1 pkt 5, art. 17 ust.2 pkt 1, art.39, art. 41 i art. 110 ust.3 ustawy o pomocy społecznej. W odpowiedzi na skargę kasacyjną Wojewoda Małopolski wnosił o oddalenie skargi kasacyjnej, uznając wykładnię Sądu za prawidłową. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Na wstępie należy wyjaśnić, że Naczelny Sąd Administracyjny w składzie rozpoznającym niniejszą skargę kasacyjną w pełni podziela tezę uchwały składu 7 sędziów NSA z dnia 11 kwietnia 2005 r. (OPS 1/04, ONSA 2005/4/62), iż Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając skargę kasacyjną, może z urzędu badać, czy skarga została wniesiona przez stronę (art. 173 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.). W rozpatrywanej sprawie zrodziła się, wymagająca rozstrzygnięcia, wątpliwość czy P. B. miał interes prawny w postępowaniu sądowodministracyjnym uruchomionym skargą Wojewody Małopolskiego na uchwałę Rady Miasta Krakowa z dnia 29 grudnia 2004 r. Nr LXVIII/633/04 w przedmiocie ustanowienia jednorazowej pomocy finansowej w związku z urodzeniem lub przysposobieniem dziecka. Przed reformą sądownictwa administracyjnego z 2002 r. kwestia niedopuszczalności udziału osób trzecich w postępowaniu sądowym uruchamianym przez organ nadzoru nie budziła wątpliwości. W orzecznictwie i w doktrynie powszechnie uznawano, że stronami postępowania nadzorczego są organ nadzoru i właściwa jednostka samorządu terytorialnego a w postępowaniu sądowym, uruchamianym skargą organu nadzoru, będącą – co do istoty – środkiem nadzoru ,mogą uczestniczyć tylko te podmioty. Wspomniana reforma sprawiła, że problem przystępowania osób trzecich do postępowania sądowego w sprawach uruchamianych skargą wojewody jako organu nadzoru, w trybie określonym w ustawach samorządowych, na uchwałę organu samorządu – należy rozstrzygać biorąc pod uwagę regulację prawną zawartą w art. 32 i art.33 P.p.s.a. W myśl art. 32 w postępowaniu w sprawie sądowoadministracyjnej stronami są skarżący oraz organ, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Jest to ogólna reguła, która odpowiada co do istoty stanowisku zajmowanemu w rozważanej kwestii na podstawie poprzednich regulacji procesowych. Jej rozszerzenie znajduje się w art.33 § 1 i 2 P.p.s.a. W myśl paragrafu 1 osoba, która brała udział w postępowaniu administracyjnym, a nie wniosła skargi, jeżeli wynik postępowania sądowego dotyczy jej interesu prawnego, jest uczestnikiem tego postępowania na prawach strony. Warunkiem takiego uczestnictwa jest zatem uprzedni udział w postępowaniu administracyjnym, czyli w administracyjnym postępowaniu jurysdykcyjnym. W myśl paragrafu 2 udział w charakterze uczestnika postępowania na prawach strony może zgłosić również osoba , która nie brała udziału w postępowaniu administracyjnym, jeżeli wynik tego postępowania (a nie wynik postępowania sądowego) dotyczy jej interesu prawnego. Wniesienie przez wojewodę - jako organ nadzoru nad samorządem terytorialnym - skargi na uchwałę nie jest poprzedzone żadnym wcześniejszym postępowaniem, więcej nawet – nie jest uzależnione od wcześniejszego wniesienia wezwania do usunięcia naruszenia prawa(nie jest też ograniczone terminem). Wynika z tego, że osoba trzecia, która powołuje się na swój interes prawny (P. B. wnosząc pisma procesowe i domagając się dopuszczenia na prawach strony do postępowania sądowadministracyjnego powoływał się na to, że jest członkiem wspólnoty i urodziło mu się dziecko, a nowa uchwała Rady jest dla niego mniej korzystna i zależy mu na utrzymaniu w mocy uchwały zaskarżonej), nie może zostać – ani na płaszczyźnie samorządowych przepisów ustrojowych ani na gruncie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – uczestnikiem postępowania na prawach strony. Sądownictwo administracyjne nie zna instytucji interwenienta ubocznego. Przystępowanie do postępowania sądowego, uruchomionego przez wojewodę w ramach przysługujących mu środków nadzorczych, osób trzecich dlatego tylko, że ktoś uważa że zaskarżona przez wojewodę uchwała jest dla niego korzystna i z tego powodu "zwalcza" na tej drodze tę skargę, kwestionując kompetencje wojewody, zakres jego uprawnień nadzorczych i tryb korzystania z nich, oceniając co mieści a co nie mieści się w jego kompetencjach, nie ma podstawy prawnej. Dla osób, których interes prawny lub uprawnienie zostało naruszone uchwałą(zarządzeniem, aktem prawa miejscowego) organu samorządu z zakresu administracji publicznej, przewidziana jest inna droga ochrony – bezpośrednie zaskarżenie takiej uchwały. W sytuacji gdy ktoś, tak jak P. B., powołuje się w postępowaniu sądowoadministracyjnym na swój interes prawny jednocześnie stwierdzając, że zaskarżona uchwała nie narusza prawa, jest dla niego korzystna i kwestionuje kompetencje organu nadzoru, brak jest podstaw do przyznania takiej osobie statusu uczestnika tego postępowania na prawach strony. Interes prawny P. B. wyrażał się w utrzymaniu zaskarżonej uchwały w mocy i oddaleniu albo odrzuceniu skargi wojewody przez sąd administracyjny a nie w jej zaskarżeniu. Jest to zatem sytuacja zasadniczo odmienna od przewidzianej w art. 101 ustawy o samorządzie gminnym drogi ochrony interesu prawnego naruszonego uchwałą z zakresu administracji publicznej. Powyższa wykładnia prowadzi zatem do wniosku, że P. B. nie miał - w postępowaniu sądowoadministracyjnym w sprawie uruchomionej skargą Wojewody Małopolskiego na uchwałę Rady Miasta Krakowa – statusu uczestnika postępowania na prawach strony. Nie mając takiego statusu w postępowaniu sądowoadministracyjnym, nie miał także w konsekwencji prawa wniesienia skargi kasacyjnej. Z uwagi na powyższe, na podstawie art.184 w zw. z art. 173 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) skargę należało oddalić.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.07.2026. · Źródło