II SA/Op 613/06

PostanowienieWSA w Opolu2006-12-11

Skład orzekający: Sędzia WSA Elżbieta Kmiecik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego powinna zostać odrzucona z powodu nieuiszczenia wpisu od skargi oraz nieuzupełnienia braków formalnych w wyznaczonym terminie?
Ratio decidendi
Skarga podlega odrzuceniu, jeżeli nie zostaną uzupełnione jej braki formalne w wyznaczonym terminie lub gdy nie zostanie uiszczony należny wpis od skargi. Niewykonanie tych obowiązków przez stronę skarżącą, pomimo prawidłowego wezwania sądu, skutkuje odrzuceniem skargi na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Stan faktyczny
Skarżący F. K., reprezentowany przez opiekuna prawnego M. K., wniósł skargę na postanowienie Dyrektora Oddziału Regionalnego ARiMR w Opolu o uchybieniu terminu do wniesienia odwołania od decyzji Kierownika Biura Powiatowego ARiMR w Oleśnie o umorzeniu postępowania w sprawie przyznania płatności. Sąd wezwał opiekuna prawnego do uiszczenia wpisu od skargi oraz do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez złożenie dokumentu potwierdzającego umocowanie do reprezentowania strony. Wezwania zostały uznane za doręczone, jednakże opiekun prawny nie uiścił wpisu ani nie uzupełnił braków formalnych.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Kmiecik po rozpoznaniu w dniu 11 grudnia 2006 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi F. K. na postanowienie Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Opolu na postanowienie z dnia [...], nr [...] w przedmiocie płatności bezpośrednich do gruntów rolnych postanawia: odrzucić skargę. Skarżący F. K., reprezentowany przez swojego opiekuna prawnego M. K., w dniu 15 września 2006 r. (data nadania przesyłki w placówce pocztowej), wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu za pośrednictwem Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Opolu na jego postanowienie z dnia z dnia [...] nr [...], znak [...] w sprawie uchybienia terminu do wniesienia odwołania od decyzji z dnia [...], nr [...] Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Oleśnie o umorzeniu postępowania w sprawie przyznania płatności z tytułu wsparcia działalności rolniczej na obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania na rok 2005 dla skarżącego. W odpowiedzi na skargę z dnia 16 października 2006 r., Dyrektor Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Opolu wniósł o jej oddalenie i wyjaśnił, że skarżący był w postępowaniu przed organem reprezentowany przez opiekuna prawnego, którym najpierw był jego syn T. K., a potem M. K. T. K. działając w imieniu F. K. wycofał wniosek o przyznanie płatności z tytułu wsparcia działalności rolniczej na obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania na 2005 rok, w związku z tym decyzją z dnia [...], nr [...] Kierownik Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Oleśnie umorzył postępowanie w tej sprawie. Od powyższej decyzji F. K. reprezentowany przez opiekuna prawnego M. K. wniósł w dniu 3 sierpnia 2006 r. odwołanie. Podniósł w nim, że opiekun prawny T. K. nie miał prawa samodzielnie decydować w jego sprawach. Postanowieniem z dnia [...], nr [...] Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Opolu stwierdził uchybienie terminu do wniesienia odwołania. W uzasadnieniu rozstrzygnięcia wskazał, że przedmiotowa decyzja została doręczona skarżącemu w dniu 5 kwietnia 2006 r., termin do złożenia dowołania od tej decyzji upłynął w dniu 19 kwietnia 2006 r. F. K. reprezentowany przez M. K. złożył odwołanie od tej decyzji w dniu 3 sierpnia 2006 r., czyli po upływie ustawowego terminu liczącego czternaście dni od doręczenia mu decyzji. Organ wskazał też, że zmiana opiekuna prawnego F. K. z T. K. na M. K. nastąpiła w dniu [...], postanowieniem Sądu Rejonowego w Oleśnie, sygn. akt [...], o zwolnieniu z funkcji opiekuna prawnego T. K. i powołującego w to miejsce M. K. Organ przesłał w załączeniu na tę okoliczność stosowne zaświadczenia Sądu Rejonowego w Oleśnie. Zaświadczenie z dnia [...], sygn. akt [...] , stwierdza powołanie na opiekuna prawnego F. K., M. K. W związku z tym Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu wezwał M. K., zarządzeniem z dnia 16 października 2006 r., do uiszczenia wpisu od skargi w kwocie 100 zł, w terminie 7 dni od dnia otrzymania wezwania po rygorem odrzucenia skargi. Jednocześnie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu wezwał M. K. do uzupełnienia braków formalnych skargi, poprzez złożenie dokumentu potwierdzającego umocowanie do reprezentowania strony skarżącej – F. K. – zaświadczenie Sądu Rejonowego w Oleśnie o ustanowieniu opiekuna prawnego. Wezwanie to tut. Sąd skierował, mając na uwadze art. art. 169 § 1 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego, zgodnie którym z ważnych powodów sąd opiekuńczy może na żądnie opiekuna zwolnić go z opieki, a zatem w celu sprawdzenia czy na dzień wniesienia skargi M. K. była opiekunem prawnym umocowanym do reprezentowania skarżącego. Wezwania te zostały uznane za doręczone M.K. w dniu 8 listopada 2006 r. w trybie art. 73 P.p.s.a. w związku z art. 65 § 2 P.p.s.a. w związku z § 9 ust. 1, 7 i 8 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 17 czerwca 1999 r. w sprawie szczegółowego trybu doręczania pism sądowych przez pocztę w postępowaniu cywilnym (Dz. U. z dnia 23 lipca 1999 r., Nr 62, poz. 697 ze zm.), to jest w ostatnim dniu okresu na jaki pismo pozostawiono w placówce pocztowej. M. K. nie uiściła wpisu od skargi, ani nie odpowiedziała na wezwanie Sądu do uzupełnienia braków formalnych skargi do dnia dzisiejszego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu, zważył co następuje: Skargę należało odrzucić. Zgodnie z art. 230 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270), zwanej dalej P.p.s.a., od pism wszczynających postępowanie przed sądem administracyjnym w danej instancji, a do takich pism należy skarga, pobiera się wpis. Wpis stały w kwocie 100 zł, na podstawie art. 231 P.p.s.a. w związku z § 2 ust. 1 pkt 1 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 221, poz. 2193) pobiera się w sprawach skarg na postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, egzekucyjnym i zabezpieczającym, bez względu na przedmiot zaskarżonego aktu lub czynności. Wpis ten stosownie do art. 220 § 1 P.p.s.a. strona skarżąca obowiązana była uiścić w terminie 7 dni od doręczenia jej wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi na podstawie art. 220 § 3 P.p.s.a. Termin do uiszczenia przez stronę skarżącą wpisu od skargi i uzupełnienia braku formalnego skargi rozpoczął bieg w dniu 9 listopada 2006 r. i zakończył się w dniu 15 listopada 2006 r. Skoro strona skarżąca nie uiściła wpisu, skargę, jako nieopłaconą należało na podstawie art. 220 § 3 P.p.s.a. odrzucić. Ponadto stosownie do art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a., Sąd odrzuca skargę, jeżeli nie uzupełniono jej braków formalnych w wyznaczonym terminie. Skoro opiekun prawny skarżącego nie uzupełnił w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi, poprzez złożenie dokumentu określającego umocowanie do reprezentowania skarżącego, stanowi to powód, o którym mowa w art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a. do odrzucenia skargi. W związku z powyższym orzeczono jak na wstępie postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło