I OZ 801/09

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2009-08-27

Skład orzekający: Ewa Dzbeńska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący wykazał, że nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania, uzasadniając tym samym przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym?
Ratio decidendi
Instytucja prawa pomocy jest wyjątkiem od zasady ponoszenia kosztów sądowych i wymaga od strony wykazania, że nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania. Inicjatywa dowodowa w tym zakresie spoczywa na wnioskodawcy. Sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił przesłanki przyznania prawa pomocy, a sytuacja materialna skarżącej, która nie uległa istotnej zmianie (a wręcz uległa poprawie), nie uzasadnia przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym. Twierdzenia o konieczności ponoszenia wydatków na leczenie nie zostały uprawdopodobnione.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił wniosek W. F. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. Skarżąca pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z mężem, zięciem i córką, posiadając dom i nieruchomość rolną. Miesięczne dochody gospodarstwa wynoszą około [...] zł netto. Wniosek był już wcześniej rozpoznawany, a poprzednie zażalenie oddalone przez NSA. Skarżąca złożyła zażalenie, podnosząc pogorszenie stanu zdrowia i potrzebę wydatków na leczenie. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie.
Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Ewa Dzbeńska po rozpoznaniu w dniu 27 sierpnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia W. F. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 23 kwietnia 2009 r. sygn. akt III SA/Kr 643/04 o oddaleniu wniosku W. F. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w postaci zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi W. F. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie z dnia [...] kwietnia 2004 r. znak: [...] w przedmiocie skierowania na badania lekarskie postanawia: oddalić zażalenie. Postanowieniem z dnia 23 kwietnia 2009 r., sygn. akt III SA/Kr 643/04 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił wniosek W. F. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w postaci zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata z urzędu. W uzasadnieniu rozstrzygnięcia Sąd pierwszej instancji wskazał, iż skarżąca pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z W. F. (mężem), zięciem oraz córką, która opiekuje się dziećmi. Określając stan majątkowy skarżąca wskazała. że w jego skład wchodzi 80 metrowy dom i nieruchomość rolna o pow. 1,58 ha. Skarżąca nie ma żadnych zasobów pieniężnych ani przedmiotów wartościowych. Stałe miesięczne dochody jej gospodarstwa wynoszą [...] zł netto. Sąd zauważył również, iż wniosek W. F. o zwolnienie od kosztów sądowych był już poprzednio rozpoznawany przez Sąd, a jej zażalenie na postanowienie oddalające ten wniosek, zostało oddalone postanowieniem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 23 października 2008 r., sygn. akt I OZ 808/08. Rozpatrując ponowny wniosek skarżącej Sąd pierwszej instancji uznał, iż nie zachodzą przesłanki do przyznania jej prawa pomocy. Sąd podniósł też, że nie uległa w sposób istotny sytuacja materialna skarżącej w porównaniu z tą, która była już rozważana przy rozpoznawaniu poprzedniego wniosku o przyznanie prawa pomocy. Na powyższe postanowienie W. F. złożyła zażalenie podnosząc, iż nie wystarcza jej środków ma leczenie i lekarstwa oraz rehabilitację, a stan jej zdrowia uległ pogorszeniu. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie jest zasadne. Należy podkreślić, że instytucja prawa pomocy jest wyjątkiem od generalnej zasady wyrażonej w art. 214 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zgodnie z którą do uiszczenia kosztów sądowych obowiązany jest ten, kto wnosi do Sądu pismo podlegające opłacie lub powodujące wydatki. W myśl art. 246 § 1 pkt 1 powołanej ustawy Sąd może na wniosek osoby fizycznej przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym, jeżeli osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Inicjatywa dowodowa zmierzająca do wykazania, iż zachodzą przesłanki pozytywne dla uwzględnienia wniosku o przyznanie prawa pomocy, spoczywa na wnioskodawcy. Udzielenie prawa pomocy jest formą dofinansowania strony postępowania z budżetu państwa i powinno mieć miejsce tylko w sytuacjach, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu jest obiektywnie niemożliwe. Instytucja prawa pomocy ma na celu umożliwienie dochodzenia swoich praw przed sądem osobom o bardzo niskich dochodach lub całkowicie tych dochodów pozbawionych, które z uwagi na swą sytuację materialną nie są w stanie pokryć kosztów związanych z postępowaniem sądowym. Zasadą jest zatem, iż strona powinna partycypować w kosztach postępowania, w szczególności jeśli posiada stały miesięczny dochód. W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego – Sąd pierwszej instancji zbadał przesłanki przyznania skarżącej prawa pomocy i w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia dał wyraz prawidłowemu stanowisku co do oceny tych przesłanek. Odnosząc się do zarzutów zażalenia, wskazać należy, iż wyliczenia Sądu dokonane w oparciu o przedstawione przez stronę dokumenty zawsze mają charakter przybliżony, co jednak nie prowadzi do uznania, iż analiza sytuacji majątkowej i finansowej strony jest przeprowadzona nierzetelnie. Sąd pierwszej instancji na podstawie informacji podanych przez skarżącą uznał, iż sytuacja rodzinna i materialna skarżącej wskazuje na możliwość poniesienia przez nią kosztów sądowych na obecnym etapie postępowania, tym bardziej, iż takiemu stanowisku dał wyraz Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z dnia 23 października 2008 r. Należy też zauważyć, iż sytuacja majątkowa skarżącej w porównaniu z sytuacją analizowaną w związku z rozpoznaniem poprzedniego wniosku, nie tylko nie uległa istotnej zmianie, jak stwierdził Sąd pierwszej instancji, ale wręcz uległa poprawie, bowiem miesięczny łączny dochód wnioskodawczyni i osób pozostających z nią we wspólnym gospodarstwie domowym wzrósł o 320 zł. Strona występująca na drogę postępowania sądowego winna mieć świadomość obowiązku ponoszenia kosztów tego postępowania i wnosząc o zwolnienie z tego obowiązku uprawdopodobnić w sposób wiarygodny i rzetelny, że zachodzą przesłanki do uwzględnienia wniosku. Twierdzenia skarżącej o konieczności ponoszenia wydatków na leczenie, lekarstwa i rehabilitację oraz o pogorszeniu się jej stanu zdrowia, nie zostały natomiast w jakikolwiek sposób uprawdopodobnione. Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło