II OZ 144/05
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2005-03-17
Skład orzekający: Zygmunt Niewiadomski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej, w którym skarżący nie wskazał konkretnych okoliczności uzasadniających jego uwzględnienie, może zostać oddalony?Ratio decidendi
Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej może zostać oddalony, jeżeli skarżący nie przedstawił żadnych okoliczności uzasadniających jego uwzględnienie w świetle art. 61 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sąd nie może ocenić zasadności wniosku, jeśli strona ogranicza się jedynie do jego złożenia bez wskazania konkretnych przesłanek.Stan faktyczny
K. W. złożył skargę na decyzję Świętokrzyskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego nakazującą przywrócenie obiektu do stanu pierwotnego. W ramach tej skargi złożył wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji, który Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił. Skarżący złożył zażalenie na postanowienie WSA, argumentując, że wykonanie decyzji spowoduje nieodwracalne skutki. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie.Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Zygmunt Niewiadomski po rozpoznaniu w dniu 17 marca 2005 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia K. W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 24 sierpnia 2004r. sygn. akt II SA/Kr 1766/02 o oddaleniu wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi K. W. na decyzję Świętokrzyskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 5 czerwca 2002r. Nr [...] w przedmiocie nakazu przywrócenia obiektu do stanu pierwotnego postanawia: - oddalić zażalenie.
Zaskarżonym postanowieniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie został oddalony wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej do tego Sądu decyzji organu nadzoru budowlanego wydanej w przedmiocie nakazu wykonania określonych robót budowlanych celem doprowadzenia pomieszczenia w budynku mieszkalnym wielorodzinnym do stanu poprzedniego.
W ocenie Sądu wydającego zaskarżone postanowienie, strona skarżąca nie wskazała żadnych okoliczności, ograniczając się jedynie do złożenia wniosku o wstrzymanie "do czasu rozpoznania skargi".
Na powyższe postanowienie Sądu zażalenie złożył skarżący K. W. podnosząc, że wykonanie zaskarżonej decyzji spowoduje nieodwracalne skutki w postaci odłączenia od jego mieszkania jednego pokoju, zamurowania otworu drzwiowego i zaadaptowanie pomieszczenia na potrzeby tzw. pralni, z której i tak nikt nie skorzysta.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), Sąd może na wniosek skarżącego wstrzymać wykonanie zaskarżonego aktu, jeżeli w wyniku jego wykonania zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Stanowisko Sądu w kwestii odmowy uwzględnienia wniosku jest zasadne. Skoro bowiem skarżący nie powołał w swym wniosku żadnych okoliczności istotnych w świetle art. 61 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, to Sąd I instancji nie mógł ocenić, czy takie okoliczności w sprawie występują i ewentualnie jaki mogą mieć wpływ na uwzględnienie wniosku.
W odniesieniu do argumentów zawartych w zażaleniu należy stwierdzić, że wskazane przez skarżącego skutki trudno określić jako "nieodwracalne", gdyż w przypadku ewentualnego uwzględnienia skargi możliwe jest ponowne zaadaptowanie pomieszczenia na potrzeby skarżącego.
Z powyższych przyczyn orzeczono jak w sentencji, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło