II OZ 398/05
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2005-05-16
Skład orzekający: Anna Żak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Naczelny Sąd Administracyjny może zmienić postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w zakresie ustanowienia radcy prawnego zamiast adwokata w ramach przyznanego prawa pomocy?Ratio decidendi
Przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie stoją na przeszkodzie uwzględnieniu wniosku strony o zmianę ustanowionego pełnomocnika z urzędu z adwokata na radcę prawnego, jeśli prawo pomocy zostało już przyznane. Jest obojętne, który z profesjonalnych pełnomocników zostanie ustanowiony, o ile prawo pomocy obejmuje ustanowienie pełnomocnika z urzędu.Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy postanowieniem przyznał skarżącemu prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata. Skarżący złożył zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego, wnosząc o zmianę postanowienia w ten sposób, aby w miejsce adwokata ustanowić radcę prawnego. Sprawa dotyczyła skargi na decyzję Wojewódzkiego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w Bydgoszczy.Rozstrzygnięcie
Zmieniono zaskarżone postanowienie w ten sposób, że w miejsce ustanowionego adwokata ustanowiono radcę prawnego.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Anna Żak po rozpoznaniu w dniu 16 maja 2005 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia J. A. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 14 stycznia 2005r. sygn. akt II SA/Bd 700/04 o przyznaniu skarżącemu prawa pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi J. A. na decyzję Wojewódzkiego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w Bydgoszczy z dnia 1 lipca 2004r. w przedmiocie utrzymania w mocy orzeczenia Powiatowego Zespołu ds. Orzekania o Niepełnosprawności w Bydgoszczy z dnia 19 maja 2004r. o umorzeniu postępowania w sprawie rozstrzygnięcia o stopniu niepełnosprawności postanawia: - zmienić zaskarżone postanowienie w ten sposób, że w miejsce ustanowionego adwokata ustanawia się radcę prawnego.
Zaskarżonym postanowieniem z dnia 14 stycznia 2005r., sygn. akt II SA/Bd 700/04 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy przyznał skarżącemu J. A. prawo pomocy ustanawiając na jego rzecz adwokata z urzędu.
Na powyższe postanowienie do Naczelnego Sądu Administracyjnego zażalenie złożył J. A., wnosząc o jego zmianę. Wniósł o zmianę prawa pomocy w ten sposób, aby w miejsce ustanowionego adwokata ustanowić na jego rzecz radcę prawnego.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie należy uwzględnić, gdyż przepisy prawa nie stoją na przeszkodzie zadośćuczynieniu wnioskowi skarżącego.
W świetle przesłanek przyznania prawa pomocy oraz zakresu przyznania tego prawa określonego w art. 245 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) jest obojętne, który z profesjonalnych pełnomocników: adwokat czy radca prawny, zostanie ustanowiony na rzecz strony, której przyznaje się prawo pomocy obejmujące ustanowienie pełnomocnika z urzędu.
Z powyższych przyczyn orzeczono jak w sentencji, na podstawie art. 185 § 1 w związku z art. 197 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.07.2026. · Źródło