I SA/Ke 317/05

WyrokWSA w Kielcach2006-02-08

Skład orzekający: Grażyna Jarmasz, Dorota Pędziwilk-Moskal, Mirosław Surma

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ podatkowy prawidłowo ustalił wysokość zryczałtowanego podatku dochodowego od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów, odmawiając uwzględnienia wniosków dowodowych strony i opierając się na niepełnych danych?
Ratio decidendi
Organ podatkowy naruszył przepisy prawa procesowego, w szczególności art. 180, 187 i 191 Ordynacji podatkowej, poprzez nieprzeprowadzenie wnioskowanych dowodów z zeznań świadków oraz niepełne zebranie i rozpatrzenie materiału dowodowego dotyczącego dochodów z gospodarstwa rolnego. Ustalenia dotyczące wydatków i wartości zgromadzonego mienia muszą być dokonane w sposób niebudzący wątpliwości, a nie w sposób dowolny lub domniemany. Strona ma prawo przedstawiać dowody na wykazanie wielkości poniesionych wydatków i zgromadzonych zasobów finansowych.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła zaskarżenia decyzji Dyrektora Izby Skarbowej utrzymujących w mocy decyzje Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej, które ustaliły małżonkom I. i J. S. zobowiązania w zryczałtowanym podatku dochodowym od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów za 1999 rok. Organy podatkowe ustaliły nadwyżkę wydatków nad dochodami, uznając ją za przychód z nieujawnionych źródeł. Skarżący zarzucili organom naruszenie przepisów prawa procesowego, w tym nieprzeprowadzenie wnioskowanych dowodów i błędne ustalenie stanu faktycznego.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach uchylił zaskarżone decyzje Dyrektora Izby Skarbowej i zasądził od Dyrektora Izby Skarbowej na rzecz skarżących zwrot kosztów postępowania. Określił również, że zaskarżone decyzje nie mogą być wykonane w całości.

Pełny tekst orzeczenia

Sygnatura akt: I SA/Ke 317/05 W Y R O K W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 08 lutego 2006 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Grażyna Jarmasz (spr.), Sędziowie: Sędzia WSA Dorota Pędziwilk-Moskal (współsprawozdawca), Asesor WSA Mirosław Surma, Protokolant: Referent stażysta Krzysztof Czarnecki, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 08.02.2006 r. sprawy ze skargi I. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] numer [..] w przedmiocie : zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych za 1999 r. od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów ze skargi J. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] numer [...] w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych za 1999 r. od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów 1. uchyla zaskarżone decyzje; 2. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej na rzecz skarżących 6.600 zł (sześć tysięcy sześćset złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania; 3. określa, że zaskarżone decyzje nie mogą być wykonane w całości. Decyzjami z dnia [....] numer [...] oraz [...] Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej w K. ustalił I. S. oraz J. S. zobowiązania w zryczałtowanym podatku dochodowym od dochodów nie znajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodu za 1999 rok w wysokości 41 281,50zł. Na skutek wniesionych od tych rozstrzygnięć odwołań Dyrektor Izby Skarbowej decyzjami z [...] numer [...] oraz [...] utrzymał zaskarżone decyzje w mocy. Ustaleń będących podstawą tego rozstrzygnięcia dokonano w postępowaniu kontrolnym prowadzonym wobec I. i J. małżonków S., z uwagi na ustrój majątkowy ich łączący, w zakresie dochodów nie znajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów lub pochodzących z nieujawnionych źródeł w latach 1998 - 2002r.. W toku kontroli ustalono, że w roku 1999 podatnicy ponieśli wydatki w łącznej kwocie 158 309,01zł wymienione w decyzji. Wezwani do złożenia oświadczenia w tej sprawie małżonkowie pismem z dnia 12 września 2003r. podali, że stan oszczędności z lat poprzedzających 1998 rok wynosi około 400 000zł, a dochód za ten rok wynosi 46 702,87zł, w tym: dochód z emerytury J. S. - 26 702,87zł, a dochód z gospodarstwa rolnego - 20 000zł. _ W dniu 9 lutego 2004r. podatnicy złożyli oświadczenie o stanie majątkowym na dzień l stycznia 1999r., z którego wynika, że zasobami majątkowymi są nieruchomości w Ł., D. i S. Przesłuchany w dniu 2 kwietnia 2004r. w charakterze strony J. S. oświadczył, że na dzień l stycznia 1998r. poza środkami na rachunkach bankowych w kwocie 222 768,62zł, w domu przechowywał środki 'pieniężne o wartości 50 000zł w markach niemieckich, dolarach amerykańskich oraz polskich złotych oraz posiadał bankowe papiery wartościowe na okaziciela o wartości ponad 100 000zł. Stwierdził, że w latach 1996 i 1997 od rodziny i znajomych kupił świadectwa udziałowe w ilości około 3 000 po 35zł, które sprzedał w 1998r. po 110-120zł. Zgromadzony materiał dowodowy pozwolił, zdaniem organu, ustalić przychód małżonków w łącznej kwocie 48 225,90zł, na który składało się: emerytura J. S., podatek należny z działalności gospodarczej I. S., zwrot podatku dochodowego z tytuł rozliczenia za 1998r., odsetki z rachunku papierów wartościowych, dochody z gospodarstwa rolnego w kwocie 898,15zł, zgodnie z zaświadczeniem Urzędu Gminy z 2 października 2003. Porównując wydatki tego roku z przychodami ustalono, że nadwyżka wydatków nad dochodami wyniosła 110 083,11zł i stanowi ona przychód pochodzący z nieujawnionych źródeł przychodów w myśl art. 20 ust. 3 ustawy z 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych /Dz.U. Nr 90 z 1993r., poz. 416 ze zm./, który to przepis postanawia, że wysokość przychodów nie znajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach lub pochodzących ze źródeł nieujawnionych ustala się na podstawie poniesionych przez podatnika w roku podatkowym wydatków i wartości zgromadzonego w tym roku mienia, jeżeli wydatki te i wartości nie znajdują pokrycia w mieniu zgromadzonym w roku podatkowym oraz w latach poprzednich, pochodzącym z przychodów opodatkowanych bądź wolnych od opodatkowania. Kwota przypadająca na jednego małżonka wyniosła 55 042zł, a zatem zryczałtowany podatek dochodowy wynosi 41 281,50zł zgodnie z art. 30 ust. l pkt 7 w/w ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych. Nie uznano jako udowodnione posiadanie przez podatników środków pieniężnych w domu w kwocie 50 000zł, bankowych papierów wartościowych na okaziciela o wartości 100 000zł, przychodów ze sprzedaży świadectw udziałowych NFI. Nie uznano także , że w 1999 roku małżonkowie osiągnęli z gospodarstwa rolnego przychód 20 000zł. Dokonano analizy źródeł dochodów J. S. w roku 1996 i następnych tj. stosunku pracy, a od 1997r. emerytura, jak też zatrudnienia w 1992r. I. S., jak i działalność gospodarczą rozpoczętą w 1992r.. Dochód z tej działalności został wykazany w roku 1995, 199, 1996, a w 1997 wykazano stratę, a za rok 1994 podatniczka nie złożyła zeznania, co wynika z zeznania J. S. oraz pisma Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego w K. z 8 października 2004r.. Na tej podstawie stwierdzono, że małżonkowie nie mogli zgromadzić do końca 1997r. oszczędności w gotówce, papierach wartościowych, świadectwach udziałowych NFI. Organ uznał także, że posiadane gospodarstwo rolne o powierzchni l,18ha we wsi Ł. przynosiło pożytki służące potrzebom bytowym czteroosobowej rodziny. Z przesłuchania strony z dnia 2 kwietnia 2004r. wynika, że w gospodarstwie tym prowadzona była hodowla owiec w ilości 10-12 sztuk i drobnego inwentarza. Nadto podniesiono że podatnicy nie przedstawili żadnych dowodów dokumentujących wielkość dochodów uzyskiwanych z tego gospodarstwa do końca 1997r.. Dokonany bilans za lata 1992-1997 wskazuje , że poniesione w tym czasie wydatki oraz strata z działalności gospodarczej znacznie przewyższały osiągnięte dochody. Wysokości dochodów osiągniętych przed 1992r. strona nie potrafiła udowodnić /przesłuchanie strony z 2 kwietnia 2004r./. Wobec powyższego przedłożone przy odwołaniu oświadczenia syna M. S. oraz D. R. na okoliczność zgromadzenia przez podatników gotówki, papierów wartościowych, świadectw udziałowych uznano za niewiarygodne. Natomiast nie przedstawiono żadnych dowodów posiadania i sprzedaży papierów wartościowych i świadectw udziałowych. Zauważono także, że wolna od podatku dochodowego, zgodnie z art. 21 ust. l pkt 41 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, jest sprzedaż świadectw udziałowych NFI wydanych sprzedającemu, a nie zakupionych przez niego. W złożonym zeznaniu podatkowym za rok 1998 podatnik nie wykazał dochodu z tej sprzedaży, a więc nie może powoływać się na to źródło finansowania wydatków tego roku. Nie uznanie dochodu w wysokości 20 000zł z gospodarstwa rolnego jak i działki o powierzchni 0,50ha w D. , gdzie prowadzono hodowlę gęsi i bydła, organy uzasadniły zeznaniami świadków. C. D. i A. B. zeznali, że we wsi D. prowadzona była hodowla gęsi około l00 sztuk oraz kilka sztuk bydła opasowego 3-5 sztuk. Sołtys O. podał, że hodowano 30-40 sztuk gęsi, bydła nie wie ile, ale hodowla miała miejsce w latach 2000-2001. Ani świadkowie , ani podatnik nie wskazali odbiorców bydła i gęsi, zeznania nie są jednoznaczne , co do okresu i wielkości tej hodowli. Dlatego uznano, że nie ma podstaw do uznania przychodów gospodarstwa rolnego w wysokości 20 000zł, w związku z czym dochód ten przyjęto na podstawie informacji z Urzędu Gminy w Ł. w kwocie 898,15 zł. Nie uwzględniono dochodu z gruntu rolnego położonego na terenie miasta K., ponieważ podatnik przesłuchany jako strona w dniu 2 kwietnia 2004r. zeznał, że uprawiał tam trawę na paszę. W uzasadnieniu decyzji organ podniósł, że z uwagi na możliwość zasilania budżetu domowego pożytkami uzyskiwanymi z gospodarstwa rolnego wydatki na utrzymanie dwóch osób przyjęto w kwocie 6 000zł, podanej przez podatników w złożonym oświadczeniu o źródłach przychodów oraz poniesionych wydatkach tj. w kwocie niższej niż statystyczna dla województwa ś., która wyniosła w 1999r. 11 23,78zł.. I na to rozstrzygnięcie została wniesiona przez doradcę podatkowego P. Z. skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie ze sformułowanym zarzutem obrazy przepisów: art. 20 ust. 3 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych poprzez nie uwzględnienie w dochodach osiąganych za lata 1998 i 1999 części dochodów faktycznie uzyskanych z posiadanego przez podatnika gospodarstwa rolnego i wartości mienia faktycznie posiadanego w dniu 31 grudnia 1997r., art. 122 oraz art. 180 § l w związku z art. 188 ustawy Ordynacja podatkowa poprzez zaniechanie przeprowadzenia postępowania dowodowego zmierzającego do ustalenia faktycznego stanu posiadania - wartości mienia posiadanego przez podatników w dniu 31 grudnia 1997r. oraz dochodów z gospodarstwa rolnego w przedmiotowych latach, pomimo złożenia wniosków dowodowych przez stronę, art. 191 ustawy Ordynacja podatkowa poprzez wyjście poza granice swobody w ocenie faktów dowodzonych przez stronę i oparcie decyzji na przypuszczeniu, co najmniej tak samo niewiarygodnym, jak fakty poparte odrzuconymi dowodami, w zakresie, w jakim uznano, że podatnicy nie mieli możliwości zgromadzić do 31 grudnia 1997r. mienia określonej wartości ze względu na brak wystarczających dochodów w tym okresie, art. 68 § 4 ustawy Ordynacja podatkowa poprzez faktyczne opodatkowanie dochodów osiągniętych przez podatników, być może jeszcze przed l stycznia 1998r., przepisów ordynacji podatkowej, poprzez odrzucenie wniosków dowodowych dotyczących okoliczności nie dowiedzionych w inny sposób, art. 191 ustaw Ordynacja podatkowa poprzez posłużenie się w decyzji nieprawdziwym stwierdzeniem, że podatnicy prowadząc działalność w 1994r. w ogóle nie złożyli za ten rok zeznania podatkowego. W związku z powyższym wniesiono o uchylenie decyzji i umorzenie postępowania oraz o zasądzenie kosztów sądowych oraz kosztów zastępstwa według nom przepisanych. W uzasadnieniu skargi , przywołując art. 20 ust. 3 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, stwierdzono, że z przepisu tego wynika, iż mienie zgromadzone na dzień rozpoczęcia danego roku nie może być przedmiotem opodatkowania, zaś dochód osiągnięty w danym roku pochodzący ze źródeł ujawnionych, w tym takich, których podatnik nie zgłosił do opodatkowania, pomimo, że takiemu podlegały oraz dochodów zwolnionych od podatku. Dalej zarzucono, że pomimo podnoszenia tego faktu w postępowaniu odwoławczym, nie uwzględniono dochodów z gospodarstwa rolnego położonego na terenie gmin Masłów i Kielce, choć w postępowaniu ustalono, że podatnicy posiadają gospodarstwo rolne położone na terenie trzech gmin Masłów, Kielce Łączna. Organ ustalił tzw. "dochodowość" na podstawie zaświadczenia z jednej z nich. Tak więc ustalenie to nie było pełne. Nie zgodzono się ze stwierdzeniem organów, że część gospodarstwa położonego w K. nie mogła być źródłem dochodów. Zdaniem autora skargi pastwisko, podobnie jak łąka, ogród, rola są dość oczywistym źródłem pożytków pobieranych przez rolników. Na poparcie tego twierdzenia przedstawiono zaświadczenia Urzędu Miasta w K. i Urzędu Gminy w M., z których wynika, że organy zaniżyły dochód podatników za lata 1998 i 1999. Zdaniem skargi organy oparły swe ustalenia na przyjętych za udowodnione faktach wskazujących na to, że podatnicy nie mieli w latach 1992 - 1997 dochodów dostatecznych do zgromadzenia odpowiedniego majątku. Oparto się na błędnym ustaleniu, że podatnicy nie złożyli za rok 1994 zeznania podatkowego z działalności gospodarczej. Przyjęły także, że skarżący nie mogli przechowywać w domu gotówki na kwotę 50 00zł. Zgromadzony w sprawie materiał dowodowy oraz kopia zeznań za 1994 rok, przeczą poprawności takich wniosków. Konsekwentnie natomiast odmawiano przeprowadzenia dowodów mogących wyjaśnić wątpliwości w tym zakresie. W załączniku nr 21 do protokołu , w linii pierwszej czytamy, że podatnicy w dniu 6 stycznia 1998r., a była to środa, trzeci dzień roboczy tamtego roku, założyli w banku lokatę o wartości 10 000zł. Z dokumentu tego wynika, że pierwszej wypłaty w tym roku z banku dokonano 9 września 1998r., a zatem kwotę 10 000zł podatnicy musieli albo posiadać w gotówce od dłuższego czasu, albo też uzyskać ją w jakiś sposób w ciągu dwóch dni, przy czym brak dowodu, by w tym czasie coś cennego sprzedali. Suma ta mogła więc pochodzić z owych 50 000zł przetrzymywanych w gotówce do dnia 31 grudnia 1997r. Nie zgodzono się z uznaniem, że podatnicy w latach 1992 - 1997 nie osiągnęli dochodów pozwalających na deklarowane przez nich oszczędności. Nie badano w żaden sposób jaki był stan posiadania przed tym okresem w przypadku małżonków, którzy mają już dorosłe dzieci. Mówiąc o oszczędnościach na dzień 31 grudnia 1997r. opisujemy mienie gromadzone przez nich przez ponad 30 lat życia. Przyznano słuszność twierdzeniom organów, że postępowanie w sprawie dochodów ze źródeł nie ujawnionych jest trudne dowodowo. Jednocześnie zauważono, że i dla podatników jest rzeczą niezwykle trudną udokumentować fakty, które miały miejsce nieraz 10 lat temu, a w niniejszej sprawie próbowano sięgać do okresu sprzed 13 lat. Zarówno w postępowaniu przed I, jak i II instancją proponowano przesłuchanie świadków mogących wiarygodnie potwierdzić stan poszczególnych pozycji majątku. Złożone zostały spontaniczne oświadczenia trzech świadków. Odniesiono się do zakwestionowania oświadczeń o dokonanych darowiznach ze strony teścia na rzecz małżonków z powodu braku umów darowizny. Podniesiono, że fakt ten może być również dowodzony w postępowaniu podatkowym przesłuchaniami świadków, bo doświadczenie życiowe wskazuje, że wielokrotnie bliskie sobie osoby, darząc się zaufaniem, nie dbają o zachowanie formy pisemnej. Przedstawiono dowody zgromadzone przez organy, a dotyczące rozmiarów gospodarstwa rolnego i stwierdzono, że zgodnie z art.122 ustawy Ordynacja podatkowa w toku postępowania organy podejmują wszelkie niezbędne działania w celu dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego oraz załatwienia sprawy. Opisane dowody zawierają wiele sprzeczności, które nie zostały wyjaśnione. Zaświadczenie Urzędu Gminy wskazuje na stosunkowo małe zorientowanie w sprawach położonych na jej terenie gospodarstw rolnych. Powierzchnia wskazana w zaświadczeniu różni się o około l ha od faktycznej. Zdaniem autora skargi cytowane we fragmentach zeznania świadków albo potwierdzają wersję podatników, albo niczego do sprawy nie wnoszą, a zestawienie zaprezentowanych dowodów prowadzi do wniosku, że dochody z gospodarstwa mogłyby być znacznie wyższe, niż wnikające z zaświadczeń np. takie jakie podał podatnik. Nie przesłuchano wskazywanego jako świadka D. R., jako osobę zorientowaną w niektórych operacjach finansowych skarżącego, jak obrót papierami wartościowymi na okaziciela. W udzielonej odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Skarbowej wniósł o oddalenie skargi. Sąd działając na podstawie art. 111 § 2 ustawy z 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz. U. Nr 135, poz. 1270 ze zm./ postanowił połączyć do wspólnego rozpoznania i rozstrzygnięcia sprawy o sygn. akt I SA/Ke 315/05 i I SA/Ke 317/05, a dotyczące skarg na rozstrzygnięcia wydane dla małżonków w przedmiocie tego zryczałtowanego podatku dochodowego za rok1999. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach zważył, co następuje. Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych /Dz.U. Nr.153 poz.1269/ sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę działalności administracji publicznej. Kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem. Tak więc wyeliminować z obrotu prawnego można decyzję jedynie wówczas, gdy narusza ona prawo materialne lub procesowe i to w stopniu mającym wpływ na wynik sprawy bądź stanowi naruszenie prawa dające podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego /art.145 § 1 pkt 1) ustawy z 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm./. W niniejszej sprawie skarga na uwzględnienie zasługuje z powodu naruszenia przez organ podatkowy przepisów prawa procesowego, a to art.187, art. 188 oraz art. 191 w/w ustawy Ordynacja podatkowa. Przywołując treść art. 20 ust. 3 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, że wysokość przychodów nie znajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach lub pochodzących ze źródeł nieujawnionych ustala się na podstawie poniesionych przez podatnika w roku podatkowym wydatków i wartości zgromadzonego w tym roku mienia, jeżeli wydatki te i wartości nie znajdują pokrycia w mieniu zgromadzonym w roku podatkowym oraz w latach poprzednich, pochodzącym z przychodów opodatkowanych bądź wolnych od opodatkowania, należy stwierdzić, że obowiązkiem organów podatkowych, dokonujących ustalenia podatku z nieujawnionych przychodów, jest przede wszystkim ustalenie kwoty poniesionego wydatku oraz wartości zgromadzonych w tym roku oraz w latach poprzednich mienia . Wielkości muszą być stwierdzone przez organy podatkowe w sposób nie budzący wątpliwości, gdyż w istocie odpowiadają kwocie przychodu będącego podstawą wymiaru zryczałtowanego podatku. Wydatek oraz wartość zgromadzonego mienia nie mogą być zatem wielkościami ustalonymi w sposób dowolny, ani domniemany. Z drugiej zaś strony podnieść trzeba, że na stronie spoczywa głównie ciężar wskazania faktów i dowodów, z których wywodzi ona określone dla siebie skutki prawne. Biorąc zatem pod uwagę, a czego nie można tracić z pola widzenia, że postępowanie przeprowadzane w omawianym zakresie jest postępowaniem trudnym dla obu stron, a mającym za przedmiot szczególny sposób ustalania podstawy opodatkowania, jak i zwiększoną dolegliwość jak chodzi o wysokość opodatkowania, stwierdzić należy, że podatnik ma prawo przedstawiać dowody w celu wykazania wielkości poniesionych wydatków w roku podatkowym jak i wielkości zgromadzonych zasobów finansowych. Zgodnie z zasadą ogólną czynnego udziału strony w postępowaniu, wyrażoną w art. 123 ustawy Ordynacja podatkowa, przysługuje jej prawo procesowe żądania przeprowadzenia dowodu, zaś art. 180 tej ustawy postanawia, że jako dowód należy dopuścić wszystko, co może się przyczynić do wyjaśnienia sprawy, a nie jest sprzeczne z prawem. Już w odwołaniu pełnomocnik skarżących wniósł o przeprowadzenie dowodu w postaci przesłuchań świadków: M. S., D. R., D.R. na okoliczność uzyskania przez skarżących przychodów ze sprzedaży świadectw udziałowych NFI i operacji bankowymi papierami depozytowymi na okaziciela, jak też S.B., matki i teściowej skarżących, m.in. na okoliczność rozmiarów hodowli bydła i drobiu oraz darowizn dokonywanych przez jej zmarłego męża.. Wniosek ten nie został rozpatrzony, a do przedłożonych wraz z odwołaniem oświadczeń wskazanych osób odniesiono się w rozstrzygnięciu organu II instancji. Zgodnie z w/cyt. przepisem art. 180 § 1 omawianej ustawy, jako dowód należy dopuścić wszystko, co może przyczynić się do wyjaśnienia sprawy, zaś art. 181 tej ustawy wyraża zasadę otwartego systemu dowodów przykładowo wymieniając, że dowodami są w szczególności księgi podatkowe, deklaracje, zeznania świadków, opinie biegłych. Tak więc wniosek pełnomocnika skarżących złożony w toku postępowania podatkowego o przeprowadzenie dowodu z zeznań świadków jest wnioskiem o przeprowadzenie dowodu o którym mowa w cytowanym przepisie. Wniosek ma to szczególne uzasadnienie, że skarżący nie posiadali innego dowodu na potwierdzenie swoich stwierdzeń. Z uzasadnienia tego wniosku wynika, że świadkowie ci mają zeznać na temat okoliczności dotyczących posiadanych przez skarżących zasobów finansowych, co wskazuje, że był to wniosek o przeprowadzenie dowodu, którego przedmiotem są okoliczności mające znaczenie dla sprawy, chyba że okoliczności te są stwierdzone wystarczająco innym dowodem. Taka sytuacja w sprawie nie miała miejsca. W uzasadnieniu decyzji organu II instancji nie wskazano dowodów, które są wystarczające, lecz dokonano oceny przydatności, a zwłaszcza wiarygodności zawnioskowanego przez pełnomocnika dowodu, jeszcze przed jego przeprowadzeniem. W ocenie Sądu takie postępowanie organu powoduje naruszenie przepisu art. 188 ustawa Ordynacja podatkowa przewidującego możliwość dla strony żądania przeprowadzenia określonych dowodów, a w konsekwencji naruszenie to powoduje, że można wobec takiego rozstrzygnięcia postawić zarzut nieprawidłowego ustalenia stanu faktycznego sprawy. W tym miejscu należy zwrócić uwagę, że zgodnie z art. 196 § 3 ustawy Ordynacja podatkowa. przed odebraniem zeznania organ uprzedza przesłuchiwanego w charakterze świadka o odpowiedzialności karnej za fałszywe zeznania. Pouczenie to zwiększa prawdopodobieństwo wiarygodności przeprowadzonego dowodu. Biorąc także pod uwagę, że w przesłuchaniu to organ podatkowy ma możliwość zadawania pytań, uznać należy przewagę tego środka dowodzenia nad oświadczeniami osób złożonymi do akt sprawy, pomijając kwestię omówioną powyżej zupełnego pominięcia przeprowadzenia tego dowodu. W myśl art. 187 § 1 ustawy Ordynacja podatkowa organ podatkowy obowiązany jest zebrać i w sposób wyczerpujący rozpatrzyć cały materiał dowodowy. W działaniach organu w zakresie całościowego zebrania dowodów pozwalających określić dochodowość z posiadanego przez skarżących gospodarstwa rolnego nie można dopatrzeć się dążenia do ustalenia tych wartości całościowo i z zachowaniem niezbędnej w tym przypadku konsekwencji. Jeżeli nie dano wiary oświadczeniom skarżących, co do wielkości dochodów z tego źródła, a także inne dowody nie pozwalały na zbliżone do rzeczywistego ustalenie dochodów, to dopuszczalnym było oparcie się na zaświadczeniach urzędów gmin, lecz konsekwentnie ze wszystkich gmin dotyczących obszarów na ich terenie położonych, a nie tylko jednej z nich. W tym miejscu podziela się stanowisko zaprezentowane w skardze, że pozyskiwanie z gruntu rolnego trawy na paszę stanowi także rodzaj dochodu z gospodarstwa rolnego. Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach orzekł jak w sentencji na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) oraz art. 135 ustawy z 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm./. O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 200 oraz art. 205 tej ustawy. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach jest właściwy do rozpoznania skargi stosownie do dyspozycji § 2 rozporządzenia Prezydenta RP z dnia 13 sierpnia 2004r. w sprawie przekazania Wojewódzkim Sądom Administracyjnym w Gorzowie Wielkopolskim i Kielcach rozpoznawania spraw z obszaru województwa lubuskiego i świętokrzyskiego należących do właściwości Wojewódzkich Sądów Administracyjnych w Poznaniu i Krakowie /Dz.U. Nr 187, poz. 1926/.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło