II OZ 492/06

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2006-05-16

Skład orzekający: Zdzisław Kostka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie prawa pomocy, składany przez pełnomocnika, wymaga osobistego podpisu strony, nawet jeśli strona działa przez pełnomocnika?
Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy, zgodnie z art. 252 § 1 PPSA, powinien zawierać oświadczenie strony i tym samym wymaga jej osobistego podpisu, nawet jeśli strona działa przez pełnomocnika. Pozostawienie takiego wniosku bez rozpoznania z powodu braku podpisu strony jest zgodne z art. 257 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżąca złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy za pośrednictwem pełnomocnika. Wojewódzki Sąd Administracyjny pozostawił wniosek bez rozpoznania, ponieważ nie zawierał on podpisu skarżącej, a jedynie jej pełnomocnika. Skarżąca wniosła zażalenie, podnosząc naruszenie przepisów PPSA dotyczących prawa pomocy oraz zarzucając, że nie może osobiście podpisać wniosku z powodu zaginięcia. Pełnomocnik wniósł również o zawieszenie postępowania.
Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Zdzisław Kostka, , , po rozpoznaniu w dniu 16 maja 2006 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia K. B. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 20 marca 2006 r., sygn. akt III SA/Gd 736/05 o pozostawieniu bez rozpoznania jej wniosku o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi K. B. na decyzję Wojewody Pomorskiego z dnia 13 października 2005 r., Nr [...] w przedmiocie wymeldowania z pobytu stałego p o s t a n a w i a: oddalić zażalenie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zaskarżonym postanowieniem pozostawił wniosek skarżącej K. B. o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania, gdyż nie zawierał podpisu skarżącej, a jedynie podpis jej pełnomocnika procesowego. W zażaleniu skarżącej, sporządzonym przez pełnomocnika radcę prawnego zarzucono naruszenie przez Sąd art. 246 w zw. z art. 252 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi przez ich błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie, a także naruszenie art. 125 i 126 powołanej ustawy. Uzasadniając zażalenie pełnomocnik stwierdził, iż skarżąca zaginęła, z tego powodu nie może osobiście podpisać wniosku o przyznanie prawa pomocy. W związku z tym pełnomocnik wniósł także o zawieszenie postępowania. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 252 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270, ze zm.) wniosek o przyznanie prawa pomocy powinien zawierać oświadczenie strony obejmujące dokładne dane o stanie majątkowym i dochodach, a jeżeli wniosek składa osoba fizyczna, ponadto dokładne dane o stanie rodzinnym oraz oświadczenie strony o niezatrudnieniu lub niepozostawaniu w innym stosunku prawnym z adwokatem, radcą prawnym, doradcą podatkowym lub rzecznikiem patentowym. Skoro wniosek powinien zawierać oświadczenie strony, to winien być podpisany przez nią osobiście, nawet wówczas, gdy działa ona przez pełnomocnika. W niniejszej sprawie wniosek o przyznanie prawa pomocy wypełniony został przez pełnomocnika skarżącej – radcę prawnego S. N. – B., który oświadczył ponadto, że dane majątkowe w nim zawarte oparte są na wyjaśnieniach teściowej skarżącej i nie są do końca zweryfikowane. W tej sytuacji Sąd pierwszej instancji zasadnie wezwał skarżącą do własnoręcznego podpisania wniosku i następnie wobec niewykonania zarządzenia pozostawił go bez rozpoznania. Postępowanie takie jest zgodne z art. 257 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Odnosząc się zaś do zarzutu naruszenia art. 125 i art. 126 powołanej ustawy wskazać należy, że przepisy te nie miały zastosowania przez Sąd pierwszej instancji, gdyż zaskarżone postanowienie nie dotyczyło zawieszenia postępowania. Niemniej jednak zauważyć należy, że pełnomocnik skarżącej wniosek o zawieszenie postępowania złożył, co powoduje, że Sąd pierwszej instancji powinien go rozpoznać. W tym stanie rzeczy, skoro zażalenie nie ma usprawiedliwionych podstaw, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło