II OSK 1802/06
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2006-12-15
Skład orzekający: Jerzy Bujko
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy termin do uiszczenia wpisu od skargi, który przypada na dzień ustawowo wolny od pracy, ulega przedłużeniu na dzień następujący po tym dniu?Ratio decidendi
Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że termin do uiszczenia wpisu od skargi, który przypada na dzień ustawowo wolny od pracy, ulega przedłużeniu na dzień następujący po tym dniu, zgodnie z zasadą analogii do przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Błędna ocena sądu pierwszej instancji w tym zakresie skutkuje uchyleniem zaskarżonego postanowienia.Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie odrzucił skargę E. F. z powodu nieuiszczenia wpisu od skargi w terminie. Skarżąca wniosła skargę kasacyjną, argumentując, że termin do uiszczenia wpisu upływał w dniu ustawowo wolnym od pracy (1 maja), a wpłata została dokonana w kolejnym dniu roboczym (2 maja).Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżone postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Jerzy Bujko po rozpoznaniu w dniu 15 grudnia 2006 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej E. F. i M. K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 19 czerwca 2006 r. sygn. akt II SA/Lu 297/06 w zakresie odrzucenia skargi E. F. na decyzję Lubelskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] stycznia 2006 r. nr [...] w przedmiocie nakazania przedłożenia określonych dokumentów postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie.
Zaskarżonym postanowieniem z dnia 19 czerwca 2006 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie odrzucił skargę E. F. na decyzję Lubelskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] stycznia 2006 r. w przedmiocie nakazania przedłożenia określonych dokumentów.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w uzasadnieniu swojego postanowienia stwierdził, że mimo upływu 7-dniowego terminu do uiszczenia wpisu od skargi E. F. nie dokonała żądanej opłaty, stąd na podstawie art. 220 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a. Sąd orzekł o odrzuceniu jej skargi.
Skargę kasacyjną od powyższego postanowienia złożyła E. F., zarzucając mu naruszenie art. 57 § 4 k.p.a.
Działający w imieniu skarżącej pełnomocnik wywiódł w skardze kasacyjnej, że wezwanie do uiszczenia wpisu od skargi w wysokości 500 zł zostało doręczone jego mocodawczyni w dniu 24 kwietnia 2006 r. Skarżąca wpłaciła żądaną kwotę w dniu 2 maja 2006 r. tj. we wtorek po wskazanym jako wolny od pracy – na mocy ustawy z dnia 18 stycznia 1951 r. O dniach wolnych od pracy – dniu 1 maja. W związku z powyższym mimo, że siedmiodniowy termin do dokonania wpłaty upływał hipotetycznie dnia 1 maja, to w związku ze wskazaną regulacją ostatni termin do wykonania wezwania Sądu przypadał na dzień 2 maja 2006 r., co czyni bezspornym zasadność wniesionego środka zaskarżenia.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zarzutom skargi kasacyjnej nie sposób odmówić słuszności.
W myśl art. 83 § 2 p.p.s.a. jeżeli ostatni dzień terminu przypada na sobotę lub dzień ustawowo wolny od pracy, ostatnim dniem terminu jest dzień następujący po dniu lub dniach wolnych od pracy. Wskazany w skardze kasacyjnej przepis ma analogiczną treść do cyt. wyżej regulacji p.p.s.a. z tym, że odnosi się do postępowania administracyjnego.
W przedmiotowej sprawie termin do wykonania żądania Sądu mijał w dniu 2 maja z uwagi na święto państwowe przypadające na dzień poprzedni.
Wobec oczywistej błędnej oceny Sanu faktycznego dokonanej przez Sąd zaskarżone postanowienie podlega uchyleniu na mocy art. 185 § 1 w zw. z art. 182 p.p.s.a
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło