II OZ 595/09

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2009-07-15

Skład orzekający: Andrzej Jurkiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, złożony przed ogłoszeniem wyroku, jest skuteczny?
Ratio decidendi
Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, złożony przed ogłoszeniem tego wyroku, jest przedwczesny i nie wywołuje skutków procesowych. Termin na złożenie wniosku rozpoczyna bieg od dnia ogłoszenia wyroku lub doręczenia jego sentencji, zgodnie z art. 141 § 2 PPSA.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, ponieważ wniosek został złożony przez skarżącą przed ogłoszeniem wyroku. Skarżący wnieśli zażalenie na to postanowienie do Naczelnego Sądu Administracyjnego.
Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 15 lipca 2009 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia D. W. i M. W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 26 lutego 2009 r. sygn. akt II SA/Wr 248/05 o odmowie sporządzenia uzasadnienia wyroku w sprawie ze skargi D. W., M. W., M. W. i J. W. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z dnia [...] lutego 2005 r., Nr [...] w przedmiocie uzgodnienia zamierzenia inwestycyjnego polegającego na budowie zbiornika na nieczystości płynne postanawia: oddalić zażalenie. II OZ 595/09 UZASADNIENIE Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu postanowieniem z dnia 26 lutego 2009 r., sygn. akt II SA/Wr 248/05, odmówił D. W. sporządzenia uzasadnienia wyroku tego Sądu z dnia 30 stycznia 2009 r. oddalającego skargę D. W., M. W., M. W. i J. W. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z dnia [...] lutego 2005 r., Nr [...], w przedmiocie uzgodnienia zamierzenia inwestycyjnego polegającego na budowie zbiornika na nieczystości płynne. W uzasadnieniu tego postanowienia Sąd wskazał, że po zamknięciu rozprawy w niniejszej sprawie w dniu 23 stycznia 2009 r., postanowiono odroczyć ogłoszenie wyroku do dnia 30 stycznia 2009 r. Na rozprawie tej skarżąca D.W. stawiła się osobiście. W dniu 28 stycznia 2009 r. w/w skarżąca złożyła na biurze podawczym Sądu wniosek o sporządzenie i przesłanie uzasadnienia wyroku. Wyrok w niniejszej sprawie został ogłoszony w dniu 30 stycznia 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu powołując treść art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), wskazał, że wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku nie może być sporządzony ani przed wydaniem rozstrzygnięcia w sprawie, ani po upływie siedmiodniowego terminu. Zatem wniosek skarżącej złożony w dniu 28 stycznia 2008 r., tj. jeszcze przed ogłoszeniem wyroku nie mógł zostać uwzględniony, bowiem jako przedwczesny nie wywoływał on skutków procesowych. D. W. i M. W. złożyli do Naczelnego Sądu Administracyjnego zażalenie na powyższe postanowienie, żądając jego uchylenia. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia sentencji wyroku. Analiza tego przepisu prowadzi do wniosku, że termin tygodniowy, w którym strona może żądać doręczenia jej orzeczenia z uzasadnieniem jest terminem ustawowym, którego bieg został wyraźnie określony. Momentem początkowym, z którym wiąże się uprawnienie strony, jest ogłoszenie wyroku. Natomiast wniosek złożony przed ogłoszeniem sentencji orzeczenia jest przedwczesny i nie wywołuje skutków procesowych. Zgodnie bowiem z art. 144 powołanej ustawy, sąd jest związany wydanym wyrokiem dopiero od chwili jego ogłoszenia. Powyższe stanowisko znajduje oparcie w dotychczasowym orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego (por. postanowienia NSA z dnia 9 września 2004 r., sygn. akt OZ 404/04 oraz z dnia 18 grudnia 2008 r., sygn. akt II FZ 540/08 niepublikowane). W przedmiotowej sprawie wyrok został ogłoszony w dniu 30 stycznia 2009 r., zatem termin do złożenia wniosku o sporządzenie jego uzasadnienia rozpoczął bieg od dnia jego ogłoszenia . W tej sytuacji Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu wniosek skarżącej złożony w dniu 28 stycznia 2009 r. prawidłowo uznał za przedwczesny i odmówił D. W. sporządzenia uzasadnienia wyroku z dnia 30 stycznia 2009 r. Z tych względów, Naczelny Sąd Administracyjny w oparciu o art. 184 w związku z art. 197 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) postanowił zażalenie oddalić.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło