II SA/Gl 585/08
WyrokWSA w Gliwicach2008-11-07
Skład orzekający: Bonifacy Bronkowski, Iwona Bogucka, Elżbieta Kaznowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy notatka służbowa sporządzona przez zastępcę wójta, odmawiająca udostępnienia dokumentacji, może być uznana za czynność materialno-techniczną, czy też za postanowienie podlegające zaskarżeniu w trybie zażalenia?Ratio decidendi
Zaskarżone postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego zostało wydane z naruszeniem przepisów postępowania, ponieważ nie rozważono wystarczająco, czy notatka służbowa odmawiająca udostępnienia dokumentacji nie stanowiła postanowienia podlegającego zaskarżeniu. SKO błędnie zakwalifikowało tę notatkę jako czynność materialno-techniczną, nie analizując jej pod kątem wymogów formalnych dla postanowienia lub decyzji administracyjnej. Brak należytego wyjaśnienia sprawy przez organ odwoławczy mógł mieć istotny wpływ na wynik postępowania.Stan faktyczny
Skarżący domagali się udostępnienia dokumentacji sieci kanalizacyjnej w związku z awarią i toczącym się postępowaniem odszkodowawczym. Po odmowie udostępnienia dokumentacji przez zastępcę wójta, która została odnotowana w notatce służbowej, skarżący wnieśli zażalenie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego (SKO). SKO stwierdziło niedopuszczalność zażalenia, uznając notatkę za czynność materialno-techniczną. Skarżący zaskarżyli postanowienie SKO do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, zarzucając naruszenie przepisów KPA i ustawy o dostępie do informacji publicznej.Rozstrzygnięcie
Uchylił zaskarżone postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. i orzekł, że podlega ono wykonaniu.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Bonifacy Bronkowski (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Iwona Bogucka,, Sędzia WSA Elżbieta Kaznowska, Protokolant sekretarz sądowy Anna Trzuskowska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 7 listopada 2008r. sprawy ze skargi L.T. i D.T. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia (...). nr (...) w przedmiocie odmowy umożliwienia przeglądania akt w sprawie gminnego kolektora kanalizacyjnego i przyłącza uchyla zaskarżone postanowienie i orzeka, że podlega ono wykonaniu.
W piśmie z dnia [...] r. adresowanym do Gminnego Zakładu [...] w M. a przesłanym również m.in. do wiadomości Wójta Gminy M. D. T. w związku z awarią kolektora kanalizacyjnego w rejonie ulicy [...] na działce nr [...] w M., domagał się udostępnienia mu wglądu w dokumentację sieci kanalizacyjnej w tym rejonie celem sprawdzenia poprawności jej wykonania. W związku z tym pismem został poinformowany osobiście w dniu [...] r. przez Zastępcę Wójta Gminy M., że przedmiotowa dokumentacja zostanie mu udostępniona do wglądu w dniu [...] r. Do tego jednak nie doszło, gdyż w tym dniu Zastępca Wójta poinformował go o odmowie udostępnienia wglądu do dokumentacji "bez podania przyczyny". Zdarzenie to znalazło odzwierciedlenie w spisanej w tym dniu notatce służbowej podpisanej zarówno przez Zastępcę Wójta jak i D. T.
W zażaleniu na odmowę udostępnienia przedmiotowej dokumentacji skierowanym do SKO w B. z powołaniem się na treść art. 141 § 1 w zw. z art. 74 § 2 kpa D. i L. małżonkowie T. opisali swoje starania związane z uzyskaniem wglądu do dokumentacji, podjęte jak stwierdzili w związku " z toczącym się postępowaniem odszkodowawczym" za szkodę którą ponieśli w wyniku awarii kolektora. Powołali się też na treść art. 141 § 2 i art. 63 § 2 kpa.
Ustosunkowując się do tego zażalenia Wójt Gminy M. stwierdził, że nie prowadził żadnego postępowania w którym żalący się posiadaliby przymiot strony. W szczególności nie byli oni stroną postępowania o udzielenie pozwolenia na budowę przedmiotowej kanalizacji. Dokumentacja tej kanalizacji nie obejmowała też doprowadzenia kanalizacji do budynku małżonków T.
W odpowiedzi na to pismo D. i L. małżonkowie T. w piśmie do SKO w B. z dnia [...] r. podnieśli, iż stanowisko Wójta pozostaje w sprzeczności z treścią art. 61 ust. 1 i 2 kpa oraz art. 74 ust. 3 Konstytucji RP i art. 11 b pkt 1 i 2 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym ( Dz. U. z 2001 r. Nr 142 poz. 1591 ze zm.) oraz art. 73 § 1 i 2 kpa.
Zaskarżonym postanowieniem z dnia [...] r. Nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w B. stwierdziło niedopuszczalność wniesionego zażalenia. Jako podstawę prawną tego orzeczenia wskazało m.in. art. 134 w zw. z art. 144 kpa. Uzasadniając to rozstrzygnięcie stwierdziło, że zażalenie nie zostało wniesione na postanowienie, bo takie nie zostało przez Wójta Gminy M. wydane, a na czynność materialno – techniczną tego organu, na którą takie zażalenie nie przysługuje. Czynnością tą jest notatka służbowa spisana w dniu [...] r. przez Zastępcę Wójta Gminy M. Złożenie zażalenia na taką czynność jest zaś niedopuszczalne. Jednocześnie SKO w B. pouczyło żalących się, że mogą się domagać uzyskania wglądu do interesującej ich dokumentacji w trybie ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej ( Dz. U. Nr 112 poz. 198 ze zm., zwanej dalej ustawą o dostępie do informacji publicznej).
W skardze na powyższe postanowienie SKO w B. do sądu administracyjnego L. i D. małżonkowie T. zarzucili, iż zostało ono wydane z naruszeniem art. 174 § 2 kpa, art. 125 § 2 w zw. z art. 14 § 2 kpa, art. 73 § 1 i 2 kpa, art. 11 b pkt 1 i 2 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym oraz art. 2 § 1, art. 3, art. 4, art. 10 i art. 13 ust. 1 ustawy o dostępie do informacji publicznej. Powołali się też na bliżej orzeczone w skardze wyroki wojewódzkich sądów administracyjnych zapadłe w sprawach dotyczących dostępu do informacji publicznej. Nadto skarżący stwierdzili, że odmówienie im wglądu do jawnych dokumentów uniemożliwia im realizację ich interesu prawnego w postępowaniu, którego przedmiotem są roszczenia odszkodowawcze.
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w B. wniosło o jej oddalenie podtrzymując dotychczasowe stanowisko i co do zasady jego uzasadnienie. Dodatkowo podniosło, że skarżący dopiero w skardze dla uzasadnienia swojego stanowiska powołali się na ustawę o dostępie do informacji publicznej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje :
Skarga zasługuje na uwzględnienie aczkolwiek nie wszystkie podniesione w niej zarzuty, zgłoszone zresztą bez bliższego ich uzasadnienia, zasługują na akceptację. Nie będąc związany zarzutami i wnioskami skargi ( art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm., zwanej dalej ustawą p.p.s.a.) Sąd stwierdził bowiem, że zaskarżone postanowienie zostało wydane bez dostatecznego wyjaśnienia i rozważenia sprawy, które to uchybienie proceduralne mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy w rozumieniu art. 145 § 1 pkt 1 c tej ustawy. Przyjmując, że w sprawie nie zapadło wydane przez organ I instancji żadnej orzeczenie, które mogłoby być przedmiotem zaskarżenia środkiem odwoławczym i podejmując w konsekwencji postanowienie oparte na treści art. 134 w zw. z art. 144 kpa SKO wystarczająco i przekonywująco zdaniem Sądu tego stanowiska nie uzasadniło. W szczególności nie rozważyło bliżej czy za orzeczenie zapadłe w postępowaniu administracyjnym, podlegające zaskarżeniu, nie mogła być uznana notatka służbowa spisana w dniu [...] r. przez J. Z. - Zastępcę Wójta Gminy M., a więc przez osobę, która przy spełnieniu pewnych warunków ( m.in. gdyby działała z upoważnienia Wójta ) mogłaby działać jako organ administracji publicznej w rozumieniu art. 5 § 2 pkt 3 kpa, uprawniony do załatwienia sprawy administracyjnej m.in. przez wydanie decyzji administracyjnej o jakiej mowa w art. 104 kpa, czy też do wydania postanowienia o jakim mowa w art. 74 § 2 kpa. Notatka ta powinna być dodatkowo bliżej oceniona z punktu widzenia treści art. 107 § 1, art. 124 § 1 i art. 14 § 1 i 2 kpa, czego SKO nie uczyniło. Przyjęło bowiem bez bliższej analizy i uzasadnienia, że notatka ta stanowi czynność materialno – techniczną. Nie rozważyło przy tym jak organ I instancji powinien potraktować wniosek skarżącego z dnia [...] r. złożony m.in. w Urzędzie Gminy w M. i jaki był przedmiot żądania objętego tym wnioskiem. Doszło do tego z naruszeniem treści art. 7,8 i 9 kpa.
W konsekwencji nie wyjaśniono dokładnie czy w sprawie toczyło się postępowanie administracyjne, które mogło i powinno być zakończone wydaniem konkretnego orzeczenia i czy, jak już stwierdzono, wymogów takiego orzeczenia nie spełniała objęta zażaleniem notatka urzędowa. Z tego też względu nie sposób odeprzeć obecnie zarzutu skarżących że ich wniosek powinien być rozpatrzony w oparciu o ustawę o dostępie do informacji publicznej. Nie może mieć przy tym istotnego znaczenia, że wyraźnie na takie intencje skarżący powołali się dopiero w skardze do sądu , skoro wcześniej nie zostali oni wezwani do skonkretyzowania tych intencji celem wyjaśnienia i ustalenia przedmiotu postępowania i wyjaśnienia chociażby kwestii czy toczy się jakieś postępowanie w którym miałaby zastosowanie treść art. 74 § 2 kpa, na którą powołano się w zażaleniu. Należy przy tym stwierdzić, że na przepis ten skarżący powołali się bez wykazania, że toczy się jakieś postępowanie, którego są stroną i w którym mogą się domagać udostępnienia im akt sprawy tego postępowania. Powoływanie się na ten przepis oraz treść art. 73 § 1 i 2 pozostaje przy tym w oczywistej sprzeczności z jednoczesnym powołaniem się, jak to uczyniono w skardze, na treść wymienionych tam przepisów ustawy o dostępie do informacji publicznej. Strony danego postępowania, a do takiego odnosi się treść art. 73 i 74 kpa mają bowiem samoistne prawo dostępu do informacji zawartych w aktach tego postępowania z pominięciem uprawnień wynikających z ustawy o dostępie do informacji publicznej. Trudno też zarzucić, jak to uczyniono w skardze, że SKO nie wzięło pod uwagę przytoczonych tam wyroków sądów administracyjnych, w sytuacji gdy odnoszą się one sensu stricte do postępowań opartych na ustawie o dostępie do informacji publicznej, na którą to ustawę skarżący wcześniej w ogóle się nie powoływali, a SKO swoje orzeczenie oparło na przepisie formalnym.
Przedmiotowa zmienność stanowiska skarżących ( korzystających przy tym, jak to wynika, ze stwierdzenia skarżącego złożonego na rozprawie sądowej z pomocy "prawników"), niewątpliwie nie ułatwiająca organom orzekającym właściwego rozpoznania sprawy, nie mogła mieć jednak wpływu na ocenę legalności zaskarżonego postanowienia. Jak bowiem wykazano wyżej zapadło ono w warunkach o jakich mowa w art. 145 § 1 pkt 1 c ustawy p.p.s.a.
Skutkowało to zgodnie z tym przepisem jego uchyleniem. W przedmiocie wykonalności zaskarżonego postanowienia orzeczono na podstawie art. 152 ustawy p.p.s.a.
Przy ponownym rozpatrzeniu sprawy wyjaśni SKO w pierwszej kolejności czy przed Wójtem Gminy M. toczyło się jakieś postępowanie w którym skarżący byli stroną i w którym przysługiwałoby im uprawnienie wynikające z treści art. 73 kpa. W przypadku dokonania w tym względzie pozytywnego ustalenia rozważy SKO czy objęta zażaleniem notatka służbowa z dnia [...] r. nie stanowi postanowienia o jakim mowa w art. 74 § 2 kpa. Przy negatywnym ustaleniu, co będzie równoznaczne z zakwalifikowaniem żądania skarżących do rozpoznania w oparciu o przepisy ustawy o dostępie do informacji publicznej, rozważy zaś SKO czy notatka ta nie spełnia wymogów decyzji o jakiej mowa w art. 16 tej ustawy.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.07.2026. · Źródło