IV SA/Wa 1512/09
PostanowienieWSA w Warszawie2009-09-28
Skład orzekający: Łukasz Krzycki
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego na decyzję Ministra Gospodarki odmawiającą przyznania odszkodowania za szkodę poniesioną na skutek upaństwowienia przedsiębiorstwa jest dopuszczalna, czy też właściwym do rozpoznania takiej sprawy jest sąd powszechny?Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego na decyzję Ministra Gospodarki odmawiającą przyznania odszkodowania za szkodę poniesioną na skutek upaństwowienia przedsiębiorstwa jest niedopuszczalna. Zgodnie z przepisami Kodeksu postępowania administracyjnego oraz Kodeksu cywilnego, roszczenia odszkodowawcze w takich sprawach podlegają rozpoznaniu przez sądy powszechne, a nie sądy administracyjne. Ustawodawca wyłączył właściwość sądów administracyjnych w tym zakresie.Stan faktyczny
Skarżąca D. T. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Ministra Gospodarki odmawiającą przyznania odszkodowania za szkodę poniesioną na skutek upaństwowienia przedsiębiorstwa. Skarżąca zarzuciła naruszenie jej interesu prawnego oraz przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego. Minister Gospodarki wniósł o odrzucenie skargi, wskazując na właściwość sądu powszechnego.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Sędzia WSA - Łukasz Krzycki po rozpoznaniu w dniu 28 września 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi D. T. na decyzję Ministra Gospodarki z dnia [...] lipca 2009 r. znak: [...] w przedmiocie odmowy przyznania odszkodowania postanawia: odrzucić skargę
Skarżąca D. T. działając przez pełnomocnika r. pr. M. J. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie w dniu 19 sierpnia 2009 r. skargę na decyzję Ministra Gospodarki z dnia [...] lipca 2009 r. odmawiającą przyznania odszkodowania na rzecz A. C. i D. T., za szkodę poniesioną na skutek upaństwowienia przedsiębiorstwa pn. M. w I. W uzasadnieniu skargi strona skarżąca wskazała, iż nie zgadza się z zaskarżoną decyzją, która narusza – w jej ocenie - jej interes prawny. Wskazała także na naruszenie przez organ przepisów art. 7 – 9 oraz 11 Kodeksu postępowania administracyjnego (dalej K.p.a.).
Minister Gospodarki w odpowiedzi na skargę wniósł o jej odrzucenie wskazując, iż właściwym w przedmiotowej sprawie jest sąd powszechny.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Na wstępie należy wskazać, że z dniem 1 września 2004 r. na mocy art. 2 pkt 3 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o zmianach ustawy – Kodeks cywilny oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 162, poz. 1692 zwaną dalej ustawą) uchylono art. 160 k.p.a. Z powyższą datą roszczenia odszkodowawcze strony skarżącej w związku ze stwierdzeniem nieważności postępowania lub st6wierdzeniem wydania decyzji prowadzi się na podstawie Kodeksu cywilnego w oparciu o art. 417(1) § 1 i § 2 oraz 417 § 2.
W myśl art. 5 ustawy uchylony art. 160 K.p.a. znajduje nadal zastosowanie, wobec zdarzeń i stanów prawnych powstałych przed dniem 1 września 2004 r.
Zgodnie ze stanowiskiem orzecznictwa administracyjny tryb dochodzenia roszczeń odszkodowawczych (art. 160 K.p.a.) stosuje się jedynie w tych sprawach, w których decyzja nieważnościowa (art. 156 § 1 K.p.a.) stała się ostateczną przed dniem 1 września 2004 r. Natomiast wydanie w tym trybie decyzji po tej dacie skutkuje objęciem wniosku odszkodowawczego regulacją art. 417 § 2 K.c., a zatem jego rozpoznanie następuje wyłącznie przed sądem powszechnym (por. WSA w Warszawie z dnia 23 maja 2008 r. IV SA/Wa 615/08).
Z analizy akt administracyjnych wynika, że Minister Gospodarki na podstawie wydanej przez siebie w dniu [...] listopada 2000 r. decyzji stwierdził nieważność zarządzenia Ministra Przemysłu Drobnego i Rzemiosła z dnia [...] czerwca 1951 r., znak: [...] w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem M. oraz orzeczenia Przewodniczącego Komitetu Drobnej Wytwórczości z dnia [...] lutego 1964 r., znak: [...], stwierdzającego o przejściu ww. przedsiębiorstwa na własność Państwa.
Minister Gospodarki działając na podstawie art. 160 § 1, 3 i 4 K.p.a. decyzją z wydana w dniu [...] lipca 2009 r. odmówił stronie skarżącej przyznania odszkodowania za straty poniesione z ww. tytułu.
W tych okolicznościach organ administracyjny zasadnie przyjął, że w zakresie odszkodowania stosuje się przepis art. 160 K.p.a.
W myśl art. 160 § 5 K.p.a. strona niezadowolona z przyznanego jej odszkodowania przez organ administracji publicznej wymieniony w § 4, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia jej decyzji w tej sprawie, może wnieść powództwo do sądu powszechnego.
Powyższa regulacja oznacza, że w sprawach o odszkodowanie przyznawanych przez organ administracji publicznej kwestionowanie tego typu decyzji następuje w postępowaniu przed sądem powszechnym, a więc ustawodawca w tym zakresie wyłączył właściwość sądów administracyjnych.
Wskazać należy ponadto, iż strona skarżąca została prawidłowo pouczona w decyzji Ministra Gospodarki z dnia [...] lipca 2009 r. o właściwości sądu powszechnego w zakresie dochodzenia roszczeń odszkodowawczych.
Mając na uwadze powyższe okoliczności skargę D. T. jako niedopuszczalną należało odrzucić na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 P.p.s..a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło