II SA/Po 881/09
PostanowienieWSA w Poznaniu2010-01-14
Skład orzekający: Sędzia WSA Barbara Drzazga
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga na uchwałę rady gminy wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, a następnie przekazana przez sąd organowi, została wniesiona z zachowaniem terminu?Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego wnoszona jest za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem zaskarżenia. Wniesienie skargi bezpośrednio do sądu, a następnie jej przekazanie przez sąd organowi, skutkuje uznaniem daty przekazania przez sąd za datę wniesienia skargi. W przypadku uchwały rady gminy, termin na wniesienie skargi wynosi 30 dni od doręczenia odpowiedzi na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa, lub 60 dni od wniesienia wezwania, jeśli organ nie udzielił odpowiedzi. Niewniesienie skargi w tych terminach skutkuje jej odrzuceniem.Stan faktyczny
Skarżący wniósł skargę na uchwałę Rady Miasta Piły dotyczącą miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu. Sąd, uznając skargę za wniesioną z naruszeniem art. 54 § 1 PPSA, przekazał ją organowi. Następnie sąd odrzucił skargę, stwierdzając uchybienie terminu do jej wniesienia.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Barbara Drzazga po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 14 stycznia 2010r. sprawy ze skargi J.B. na uchwałę Rady Miasta Piły z dnia 28 października 2008r. Nr XXVII/334/08 w przedmiocie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego; postanawia odrzucić skargę. /-/ B. Drzazga
W dniu 26 października 2009r. J. B. wniósł bezpośrednio do Sądu skargę na uchwałę Rady Miasta Piły z dnia 28 października 2008r. Nr XXVUII/334/08 w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Piły w rejonie ul. [...] (dz. nr ewid. [...]). W myśl art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej: p.p.s.a., skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem zaskarżenia. Z uwagi zatem na nieprawidłowe wniesienia skargi Sąd w dniu 29 października 2009r. przekazał skargę organowi. Tym samym dzień ten stanowi datę wniesienia skargi.
W uchwale z dnia 2 kwietnia 2007r., sygn. akt II OPS 2/07 skład siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego opowiedział się za poglądem, iż art. 53 § 2 p.p.s.a. ma zastosowanie do skargi wnoszonej do sądu administracyjnego na podstawie art. 101 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001r. Nr 142, poz. 1591 ze zm.). Skarga na podstawie art. 101 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym jest prawidłowo złożona po bezskutecznym wezwaniu organu do usunięcia naruszenia interesu prawnego lub uprawnienia wówczas, gdy skargę wniesiono w terminie 60 dni od dnia wezwania przed upływem terminu do załatwienia wezwania (art. 35 § 3 k.p.a. w związku z art. 101 ust. 3 ustawy o samorządzie gminnym), jeżeli organ nie uwzględnił wezwania.
Zgodnie z poglądem prawnym zaprezentowanym w powołanej wyżej uchwale, który tutejszy Sąd orzekający w niniejszej sprawie w pełni podziela, art. 53 § 2 p.p.s.a. wprowadza dwa terminy do wniesienia skargi; pierwszy termin dotyczy sytuacji, gdy właściwy organ udzielił odpowiedzi na wezwanie (termin ten wynosi 30 dni i liczy się od dnia doręczenia odpowiedzi organu na wezwanie) oraz drugi termin, który dotyczy sytuacji, gdy organ nie udzielił odpowiedzi na wezwanie (termin ten wynosi 60 dni i liczy się od dnia wniesienia do organu wezwania do usunięcia naruszenia). Analiza tego przepisu prowadzi do wniosku, że po wniesieniu wezwania do usunięcia naruszenia rozpoczyna już bieg drugi z tych terminów, jeżeli jednak przed jego upływem organ doręczy odpowiedź na wezwanie, termin ten staje się bezprzedmiotowy, a rozpoczyna bieg termin trzydziestodniowy liczony od dnia doręczenia odpowiedzi na wezwanie. Jeżeli natomiast organ nie doręczy odpowiedzi na wezwanie przed upływem 60 dni od dnia wniesienia wezwania, to w tym terminie (60 dni od dnia wniesienia wezwania) powinna być wniesiona skarga. Tak rozumiane terminy zaskarżenia, o których mowa w art. 53 § 2 p.p.s.a., mają zastosowanie także do wnoszenia skargi na uchwałę rady gminy. Należy przy tym podkreślić, iż skargę wnosi się na uchwałę rady gminy, a nie na odpowiedź na wezwanie do usunięcia naruszenia lub bezczynność rady gminy w zakresie udzielenia odpowiedzi na wezwanie. Wezwanie ma na celu jedynie umożliwienie radzie gminy załatwienia sprawy bez konieczności wnoszenia skargi do sądu.
W niniejszej sprawie skarżący wezwał Radę Miasta Piły do usunięcia naruszenia prawa w dniu 7 sierpnia 2009r. Zważywszy, że Rada Miasta Piły doręczyła skarżącemu odpowiedź na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa w dniu 15 września 2009r., skarżący winien był wnieść skargę na przedmiotową uchwałę w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu odpowiedzi na wezwanie, a więc do dnia 15 października 2009r.
Mając na względzie, że skargę należało uznać za wniesioną z chwilą przekazania jej organowi w dniu 29 października 2009r. stwierdzić należy, że skarżący uchybił terminowi do wniesienia skargi. Stąd Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 w zw. z art. 53 § 2 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.
/-/ B. Drzazga
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło