II OZ 684/10
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2010-07-09
Skład orzekający: Sędzia NSA Andrzej Gliniecki
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zarządzenie wzywające do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 200 zł jest zasadne, jeśli strona została częściowo zwolniona od kosztów sądowych, a jej sytuacja finansowa nie uległa pogorszeniu?Ratio decidendi
Zażalenie zostało oddalone, ponieważ zarządzenie wzywające do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 200 zł było zasadne. Strona została częściowo zwolniona od kosztów sądowych, ale nie od kwoty 200 zł. Brak było podstaw do ponownego zwolnienia od kosztów, gdyż strona nie wykazała pogorszenia swojej sytuacji finansowej ani nie złożyła stosownego wniosku na wymaganym formularzu.Stan faktyczny
Przewodniczący Wydziału WSA w Krakowie wezwał M. B. do uiszczenia wpisu sądowego w wysokości 200 zł od skargi na decyzję Małopolskiego WINB w przedmiocie nakazu rozbiórki. M. B. złożyła zażalenie, argumentując brak środków finansowych i wnosząc o zwolnienie od wpisu. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie na zarządzenie wzywające do uiszczenia wpisu.Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Gliniecki po rozpoznaniu w dniu 9 lipca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia M. B. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 25 maja 2010 r. sygn. akt II SA/Kr 630/09 wzywające M. B. do uiszczenia wpisu sądowego od skargi na decyzję Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krakowie z dnia [...] lutego 2009 r., Nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki postanawia: oddalić zażalenie.
Przewodniczący Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, zarządzeniem z dnia 25 maja 2010 r., sygn. akt II SA/Kr 630/09, wezwał M. B. do uiszczenia wpisu sądowego w wysokości 200 zł od skargi na decyzję Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krakowie z dnia [...] lutego 2009 r., Nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki.
Na to postanowienie M. B. złożyła zażalenie, w obszernym uzasadnieniu wywodząc, że nie stać jej na uiszczenie takiego wpisu. Wniosła także o zwolnienie jej od wpisu sądowego i kosztów sądowych w tej sprawie.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
zgodnie z art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej.
Natomiast w myśl art. 214 § 1 i § 2 powołanej ustawy, jeżeli ustawa nie stanowi inaczej, do uiszczenia kosztów sądowych obowiązany jest ten, kto wnosi do sądu pismo podlegające opłacie lub powodujące wydatki.
Stosownie do art. 220 § 1 wskazanej ustawy, sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. W tym przypadku, przewodniczący wzywa wnoszącego pismo, aby uiścił opłatę w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania. Skarga, skarga kasacyjna, zażalenie oraz skarga o wznowienie postępowania, od których pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlegają odrzuceniu przez sąd, o czym stanowi art. 220 § 3 powołanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Zauważyć w tym miejscu należy, że, jak wynika z akt niniejszej sprawy, skarżącej zostało przyznane częściowe prawo pomocy poprzez zwolnienie jej od wpisu sądowego w wysokości ponad kwotę 200 zł, a w pozostałym zakresie oddalono wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych (postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 25 lutego 2010 r., sygn. akt II SA/Kr 630/09 utrzymane w mocy postanowieniem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 11 maja 2010 r., sygn. akt II OZ 417/10). Natomiast zaskarżone zarządzenie wzywa skarżącą do uiszczenia wpisu w kwocie 200 zł, a więc w kwocie z opłacenia której skarżąca nie została zwolniona.
Odnosząc się natomiast do złożonego w niniejszym zażaleniu kolejnego wniosku skarżącej w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w niniejszej sprawie, to wskazać należy, że jeżeli skarżąca uważa, iż pogorszyła się jej sytuacja finansowa, to powinna złożyć kolejny wniosek o przyznanie prawa pomocy na formularzu PPF, gdyż wniosek w tym przedmiocie można składać na każdym etapie postępowania.
Zauważyć jednakże należy, że ze złożonego zażalenia nie wynika, aby sytuacja majątkowa skarżącej się pogorszyła. Stwierdziła ona natomiast, że nie chce ponownie przedstawiać sądowi wyliczeń, jakimi są wymagane w formularzu PPF zestawienia wydatków i dochodów, gdyż, jej zdaniem, jest to zbyteczne.
W związku z tym uznać należy, że zarządzenie Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 25 maja 2010 r., nie narusza przepisów obowiązującego prawa.
Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w związku z art. 197 i 198 powołanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił, jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło