II FZ 570/10
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2010-10-21
Skład orzekający: Grzegorz Borkowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy ponowne wezwanie do uiszczenia wpisu od skargi po uprzednim oddaleniu zażalenia na zarządzenie przewodniczącego jest dopuszczalne i zaskarżalne?Ratio decidendi
Ponowne wezwanie do uiszczenia wpisu od skargi po prawomocnym oddaleniu zażalenia na wcześniejsze zarządzenie przewodniczącego stanowi czynność materialno-techniczną, która nie jest zarządzeniem w rozumieniu art. 227 § 1 p.p.s.a. i nie podlega zaskarżeniu. Sąd pierwszej instancji nie ma obowiązku ponownego wzywania strony do uiszczenia wpisu po ostatecznym rozstrzygnięciu tej kwestii.Stan faktyczny
S.P. wniósł skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczące niewydania kopii wypisu z rejestru gruntów. Został wezwany przez przewodniczącego Wydziału I do uiszczenia wpisu od skargi, a po wniesieniu zażalenia na to wezwanie i jego oddaleniu, ponownie wezwano go do uiszczenia wpisu. S.P. złożył zażalenie na ponowne wezwanie, które zostało odrzucone przez WSA w Łodzi.Rozstrzygnięcie
Oddalił zażalenie S.P. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 16 września 2010 r. sygn. akt I SA/Łd 617/10.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Grzegorz Borkowski, , , po rozpoznaniu w dniu 21 października 2010 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia S.P. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 16 września 2010 r. sygn. akt I SA/Łd 617/10 odrzucające zażalenie skarżącego w sprawie ze skargi S.P. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia 7 kwietnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie niewydania z akt podatkowych kopii wypisu z rejestru gruntów postanawia oddalić zażalenie.
Zaskarżonym postanowieniem Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi odrzucił zażalenie S.P. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału I z dnia 30 sierpnia 2010 r., którym to zarządzeniem wezwano Go do wykonania obowiązku uiszczenia wpisu od skargi.
Jak wyjaśniono w uzasadnieniu postanowienia zgodnie z zarządzeniem z dnia 2 czerwca 2010 r. wezwano skarżącego do uiszczenia w terminie 7 dni wpisu od skargi w kwocie 100 zł pod rygorem odrzucenia skargi. Na zarządzenie to skarżący wniósł zażalenie, które postanowieniem NSA z dnia 6 sierpnia 2010 r. (II FZ 345/10) zostało oddalone. NSA uznał, że Przewodniczący wydziału miał obowiązek wezwać stronę do uiszczenia wpisu sądowego.
Zarządzeniem z dnia 30 sierpnia 2010 r. ponownie wezwano skarżącego do uiszczenia wpisu od skargi w terminie 7 dni pod rygorem jej odrzucenia.
S.P. złożył zażalenie na powyższe zarządzenie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi uznał zażalenie za niedopuszczalne i odrzucił je na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), powoływanej dalej jako p.p.s.a.
S.P. wniósł na to postanowienie zażalenie, w którym domagał się jego uchylenia w całości. W uzasadnieniu zawarto jedynie treści nie związane z przedmiotem sprawy.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Kolejne wezwanie do uiszczenia wpisu od skargi i wyznaczenie terminu, dokonane po wcześniejszym oddaleniu przez sąd drugiej instancji zażalenia na zarządzenie przewodniczącego w tym samym przedmiocie, stanowi czynność materialno-techniczną wynikającą z prawomocnego zakończenia postępowania, w którym doszło do oddalenia zażalenia. Naczelny Sąd Administracyjny w sposób ostateczny wypowiedział się o obowiązku uiszczenia wpisu, co implikowało czynność przewodniczącego w przedmiocie wezwania do uiszczenia wpisu, która to czynność nie stanowiła jednak zarządzenia wymienionego w art. 227 § 1 p.p.s.a. i nie podlegała zaskarżeniu.
Sąd pierwszej instancji nie miał obowiązku ponownego wzywania skarżącego do uiszczenia w terminie ustawowym wpisu od skargi po oddaleniu zażalenia na zarządzenie z dnia 2 czerwca 2010 r. Pismo sądu z dnia 1 września 2010 r. sporządzone na podstawie zarządzenia z dnia 30 sierpnia 2010 r. traktować należało jako obejmujące pouczenie stanowiące realizację zasady określonej w art. 6 p.p.s.a. Ani zarządzenie, ani wezwanie nie stanowiło zarządzenia o jakim mowa w art. 220 § 1 p.p.s.a, nie było więc zaskarżalne na podstawie art. 227 § 1 p.p.s.a. W art. 194 § 1 p.p.s.a. nie przewidziano też zaskarżalności zarządzeń sądowych w ramach realizacji obowiązków określonych w art. 6 p.p.s.a. Wobec tego trafne było stanowisko sądu pierwszej instancji co do niedopuszczalności zażalenia.
Z wymienionych powodów oddalono zażalenie na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło