II SA/Ol 710/10

PostanowienieWSA w Olsztynie2010-09-13

Skład orzekający: Alicja Jaszczak-Sikora

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do sądu administracyjnego po upływie terminu do jej wniesienia, nawet jeśli została skierowana do niewłaściwego organu (bezpośrednio do sądu zamiast za pośrednictwem organu), może zostać uznana za dopuszczalną?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona do sądu administracyjnego po upływie terminu określonego w art. 53 § 1 PPSA podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 PPSA. Nawet jeśli skarżący skierował skargę bezpośrednio do sądu, a nie za pośrednictwem organu, co wymagało jej przekazania, to data nadania przesyłki do sądu (23 czerwca 2010 r.) już po terminie (12 kwietnia 2010 r.) oznaczała, że termin do wniesienia skargi minął.
Stan faktyczny
Skarżący F. W. wniósł skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 11 marca 2010 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie w dniu 23 czerwca 2010 r. Postanowienie to utrzymywało w mocy decyzję nakładającą na skarżącego grzywnę w celu przymuszenia z powodu nieprzeprowadzenia rozbiórki samowolnie nadbudowanej części budynku. Skarga została wniesiona po upływie 30-dniowego terminu od doręczenia postanowienia.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Alicja Jaszczak-Sikora po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 13 września 2010r. sprawy ze skargi F. W. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia "[...]", nr "[...]" w przedmiocie rozbiórki samowolnie nadbudowanej części budynku – grzywna w celu przymuszenia postanawia - odrzucić skargę. WSA/post.1 - sentencja postanowienia W dniu 25 czerwca 2010r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie wpłynęła skarga F. W. na działanie dwóch różnych organów administracji publicznej, to jest: Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego oraz Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. W związku z tym, iż skarżący wniósł tą skargę bezpośrednio do Sądu, na podstawie zarządzenia Przewodniczącej Wydziału II została ona przekazana w dniu 30 czerwca 2010r. Wojewódzkiemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego, celem nadania jej właściwego biegu. Na mocy zarządzenia Przewodniczącej Wydziału II, stosownie do art. 57 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skargi F. W. zostały rozdzielone i zarejestrowane odpowiednio pod sygnaturami akt: ▪ II SA/Ol 710/10 (skarga na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 11 marca 2010r., Nr "[...]"), ▪ II SA/Ol 711/10 (skarga na upomnienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 2 czerwca 2010r., Nr "[...]"). Przedmiotem rozpoznania w niniejszej sprawie jest skarga na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 11 marca 2010r. utrzymujące w mocy postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 27 sierpnia 2008r. nakładające na Państwo T. W. i F. W. grzywnę w celu przymuszenia w wysokości 79.447 zł z powodu uchylenia się od wykonania obowiązku określonego w tytule wykonawczym wystawionym w dniu 21 października 2003r. przez Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dotyczącego rozbiórki samowolnie nadbudowanej części budynku na istniejącym budynku gospodarczym na działce nr "[...]" położonej przy ul. K. w S. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje: Merytoryczne rozpoznanie zasadności skargi poprzedzone jest w postępowaniu przed sądami administracyjnymi badaniem dopuszczalności jej wniesienia. W świetle art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), skargę do sądu administracyjnego wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Zgodnie zaś z art. 54 § 1 cytowanej ustawy, skargę wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. W niniejszej sprawie, postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 11 marca 2010r., zawierające prawidłowe pouczenie o terminie i sposobie złożenia skargi, zostało doręczone skarżącemu w dniu 12 marca 2010r. Termin do złożenia skargi na to postanowienie upłynął zatem w dniu 12 kwietnia 2010r. Tymczasem skarżący skierował skargę do tutejszego Sądu dopiero w dniu 23 czerwca 2010r. (data nadania przesyłki pocztowej). Jednak, w związku z tym, iż skarga ta została wniesiona bezpośrednio do sądu, za datę jej wniesienia należy uznać dzień doręczenia przedmiotowej skargi właściwemu organowi, którego działanie zostało zaskarżone, tj. Wojewódzkiemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego, które nastąpiło w dniu 30 czerwca 2010r. Przy czym zauważyć należy, że okoliczność mylnego skierowania uwagi bezpośrednio do Sądu nie wpłynęła na zachowanie terminu do jej złożenia, gdyż już w dniu nadania przesyłki pocztowej do Sądu (23 czerwca 2010r.) minął termin do wniesienia skargi na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 11 marca 2010r. utrzymujące w mocy postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 27 sierpnia 2008r. nakładające na Państwo T. W. i F. W. grzywnę w celu przymuszenia w wysokości 79.447 zł z powodu uchylenia się od wykonania obowiązku określonego w tytule wykonawczym wystawionym w dniu 21 października 2003r. przez Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dotyczącego rozbiórki samowolnie nadbudowanej części budynku na istniejącym budynku gospodarczym na działce nr "[...]" położonej przy ul. K. w S. Mając powyższe na uwadze ma mocy art. 58 § 1 pkt 2 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło