III SA/Łd 182/11
PostanowienieWSA w Łodzi2011-04-28
Skład orzekający: Sędzia NSA Janusz Furmanek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego jest dopuszczalna w sprawie dotyczącej odmowy refundacji kosztów zakupu okularów korekcyjnych, gdy kwestia ta wynika ze stosunku pracy i jest regulowana przepisami prawa pracy?Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego jest niedopuszczalna, gdy dotyczy sporów wynikających ze stosunku pracy, które powinny być rozstrzygane przez sądy powszechne. Kwestia refundacji kosztów zakupu okularów korekcyjnych dla pracowników zatrudnionych na stanowiskach z monitorami ekranowymi, choć uregulowana rozporządzeniem, wynika z obowiązków pracodawcy w ramach prawa pracy i nie mieści się w katalogu spraw podlegających kognicji sądów administracyjnych.Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi na pismo Komendanta Wojewódzkiego Policji w Łodzi odmawiające refundacji kosztów zakupu okularów korekcyjnych. Organ wniósł o odrzucenie skargi, wskazując, że sprawa nie jest załatwiana w drodze decyzji administracyjnej, a stanowi działanie materialno-techniczne organu i dotyczy stosunku pracy. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę jako niedopuszczalną.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, Wydział III w osobie: Sędziego NSA – Janusza Furmanka po rozpoznaniu w dniu 28 kwietnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi I. G. na pismo Komendanta Wojewódzkiego Policji w Ł. z dnia [...] znak [...] w przedmiocie odmowy refundacji kosztów zakupu okularów korekcyjnych postanawia odrzucić skargę R.A.
III SA/Łd 182/11
Uzasadnienie
Pismem z dnia 8 marca 2011 r. I. G., reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika, wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi "Skargę na decyzję strony przeciwnej z dnia 17 czerwca 2010 roku, uzupełnioną w dniu 4 lutego 20111 roku (...)". Z treści pisma (skargi) wynikało, że dotyczy ono odmowy refundacji skarżącej kosztów zakupu okularów korekcyjnych.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej odrzucenie jako niedopuszczalnej (k. 9), wskazując w szczególności, iż kwestia refundacji kosztów zakupu okularów korekcyjnych nie jest załatwiana w drodze decyzji administracyjnej, a stanowi jedynie działanie materialno-techniczne organu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje:
Skarga jest niedopuszczalna.
Zakres właściwości rzeczowej wojewódzkich sądów administracyjnych wyznaczają przepisy ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) [dalej ustawa p.p.s.a]. Z treści art. 3 § 1 i § 2 pkt 1 - 8 tej ustawy wynika, że sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg, które mogą dotyczyć aktu administracyjnego, wydanego w postępowaniu administracyjnym (decyzje administracyjne – pkt 1, postanowienia, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie - pkt 2) oraz w postępowaniu egzekucyjnym lub zabezpieczającym (postanowienia, na które służy zażalenie - pkt 3). Ponadto zaskarżalne są inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej, dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa - pkt 4, akty prawa miejscowego jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej - pkt 5, inne akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej - pkt 6, akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego - pkt 7, bezczynność organów w przypadkach określonych w pkt 1-4 wskazanego przepisu - pkt 8.
Katalog skarg na określone w art. 3 § 2 ustawy p.p.s.a. działania organów administracji publicznej lub ich bezczynność, rozszerzają też przepisy ustaw szczególnych, które przewidują sądową kontrolę.
Z treści przedmiotowej skargi wynika, iż I. G. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę na pismo (decyzję) Komendanta Wojewódzkiego Policji w Ł, w którym organ odmówił jej refundacji kosztów zakupu okularów korekcyjnych. Stanowisko skarżącej określające w ten sposób przedmiot skargi, wyrażone w piśmie z dnia 8 marca 2011 r., jest dla Sądu wiążące.
W związku z takim określeniem przez skarżącą przedmiotu skargi w pierwszej kolejności należało odpowiedzieć na pytanie, czy możliwe jest złożenie skargi do sądu administracyjnego w tym przypadku.
Wskazać w tym miejscu należy, iż regulacja dotycząca obowiązków pracodawcy zapewnienia pracownikom zatrudnionym na stanowiskach z monitorami ekranowymi okularów korygujących wynika z rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 1 grudnia 1998 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy na stanowiskach wyposażonych w monitory ekranowe (Dz.U. Nr 148, poz. 973). Rozporządzenie to wydane natomiast zostało na podstawie delegacji ustawowej z art. 23715 ustawy Kodeksu pracy. Regulacja w tym zakresie dotyczy obowiązków pracodawcy i uprawnień pracowników związanych ze świadczeniem pracy w ramach stosunku pracy, które to ogólne zagadnienia regulowane są w całości przepisami wspomnianego kodeksu pracy.
Stwierdzić należy w związku z tym, że skoro strona w treści swojej skargi zgłasza roszczenia związane ze stosunkiem zatrudnienia, które to kwestie są regulowane przepisami prawa pracy, to prawo do wniesienia skargi do sądu administracyjnego w takich sytuacjach nie przysługuje. Spory dotyczące szeroko rozumianego stosunku pracy, wynikające z przepisów prawa pracy, w tym roszczenia, których źródłem jest stosunek pracy, rozstrzygane są bowiem przez sądy powszechne.
W konsekwencji Sąd uznał, iż kwestia uregulowania ze skarżącym prawnych zobowiązań wynikających z zatrudnienia nie mieści się w katalogu spraw wymienionych w cytowanym na wstępie art. 3 § 2 pkt 1-8 ustawy p.p.s.a., a tym samym nie podlega ona zaskarżeniu do sądu administracyjnego.
Stosownie do treści art. 58 § 1 pkt 1 ustawy p.p.s.a., sąd odrzuca skargę jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego. Odrzucenie skargi jest równoznaczne z odmową rozpatrzenia sprawy i wydania decyzji o charakterze merytorycznym.
Z tych wszystkich względów, działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 i § 3 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skargę należało odrzucić jako niedopuszczalną.
R.A.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło