I OSK 1887/11

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2011-10-06

Skład orzekający: Janina Antosiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona na podstawie art. 101 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym powinna być rozpatrywana według przepisów ogólnych PPSA dotyczących terminów do wniesienia skargi po wezwaniu do usunięcia naruszenia prawa, czy też przepisy te stanowią lex specialis w stosunku do przepisów PPSA?
Ratio decidendi
Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że art. 53 § 2 PPSA ma zastosowanie do skarg wnoszonych na podstawie art. 101 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym. Uchwała siedmiu sędziów NSA w sprawie II OPS 2/07, wiążąca sądy administracyjne, przesądziła o tym, że przepisy PPSA nie są przepisem ogólnym w stosunku do norm szczególnych ustawy o samorządzie gminnym. W związku z tym, WSA prawidłowo ocenił terminowość wniesienia skargi według art. 53 § 2 PPSA, a skarga wniesiona po terminie podlegała odrzuceniu.
Stan faktyczny
Skarżący K.B. wniósł skargę na uchwałę Zarządu Dzielnicy Żoliborz m.st. Warszawy odmawiającą zakwalifikowania go do zawarcia umowy najmu lokalu mieszkalnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę jako wniesioną po terminie, wskazując na art. 53 § 2 PPSA i uchwałę NSA II OPS 2/07. Skarżący kasacyjnie zarzucił naruszenie art. 53 § 2 PPSA w związku z art. 101 ust. 1, 3 i 4 ustawy o samorządzie gminnym, twierdząc, że przepisy te stanowią lex specialis. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Janina Antosiewicz po rozpoznaniu w dniu 6 października 2011 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej K.B. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 15 lipca 2011 r. sygn. akt I SA/Wa 748/11 o odrzuceniu skargi K.B. na uchwałę Zarządu Dzielnicy Żoliborz m.st. Warszawy z dnia [...] grudnia 2010 r., nr [...] w przedmiocie odmowy zakwalifikowania do zawarcia umowy najmu lokalu mieszkalnego postanawia: oddalić skargę kasacyjną Zaskarżonym postanowieniem Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę K.B., wniesioną na uchwałę Zarządu Dzielnicy Żoliborz m.st. Warszawy z dnia [...] grudnia 2010 r., nr [...], którą odmówiono skarżącemu zakwalifikowania do zawarcia umowy najmu lokalu mieszkalnego znajdującego się w zasobie mieszkaniowym gminy. W uzasadnieniu postanowienia Sąd wskazał, iż stosownie do art. 53 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej jako ustawa P.p.s.a., skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia odpowiedzi organu na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa, a gdy organ odpowiedzi takiej nie udzielił, w terminie sześćdziesięciu dni od dnia wniesienia wezwania do usunięcia naruszenia prawa. Sąd podkreślił, iż sześćdziesięciodniowy termin, który wiąże stronę w razie nieudzielanie przez organ odpowiedzi, potwierdzony został uchwałą siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 2 kwietnia 2007 r., sygn. akt II OPS 2/07. Sąd I instancji zauważył, iż wezwanie do usunięcia naruszenia prawa, powstałe w uchwale z dnia [...] grudnia 2010 r., wniesione zostało przez skarżącego w dniu 31 grudnia 2010 r. Organ nie udzielił na to wezwanie odpowiedzi w ustawowym terminie, dlatego też sześćdziesięciodniowy termin do wniesienia skargi upływał w dniu 1 marca 2011 r. Tymczasem skarga K.B. wniesiona została w dniu 14 marca 2011 r., a zatem z uchybieniem terminu, co powodowało konieczność jej odrzucenia na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 ustawy P.p.s.a. Sąd podkreślił też, iż udzielenie przez organ odpowiedzi na wezwanie w dniu 31 marca 2011 r. nie ma wpływu na ocenę kwestii dochowania terminu przez skarżącego. Skargę kasacyjną od powyższego postanowienia wniósł K.B., reprezentowany przez adwokata, domagając się uchylenia zaskarżonego orzeczenia i przekazania sprawy Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania. Sądowi zarzucono naruszenie art. 53 § 2 ustawy P.p.s.a. w związku z nieuwzględnieniem art. 101 ust. 1, 3 i 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2001 r., Nr 142, poz. 1591 ze zm.). Zdaniem wnoszącego skargę kasacyjną zastosowanie art. 53 § 2 ustawy P.p.s.a. było niewłaściwe, bowiem stanowi on przepis ogólny w stosunku do normy szczególnej zawartej w art. 101 ust. 1, 3 i 4 ustawy o samorządzie gminnym. Przepisy te przewidują wniesienie skargi po bezskutecznym wezwaniu organu do usunięcia naruszenia prawa, przy czym do wezwania tego zastosowania mają przepisy K.p.a. o terminach załatwienia sprawy w postępowaniu administracyjnym. Ponadto autor skargi kasacyjnej powołał się na zdanie odrębne do uchwały II OPS 2/07, zgodnie z którym organom powinien być wyznaczony termin dwumiesięczny na załatwianie spraw w przedmiocie rozpoznawania wezwań do usunięcia naruszenia prawa, zatem bezskuteczność wezwania rodzić się winna dopiero po upływie tego terminu. Oznacza to – w ocenie skarżącego – iż w przedmiotowej sprawie termin do wniesienia skargi został zachowany. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: skarga kasacyjna pozbawiona jest usprawiedliwionych podstaw. Art. 53 § 2 ustawy P.p.s.a. stanowi, iż skargę w sprawach, w których zastosowanie znajduje wezwanie organu do usunięcia naruszenia prawa, wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia odpowiedzi organu na wezwanie, a jeśli organ nie udzielił odpowiedzi, w terminie sześćdziesięciu dni od dnia wniesienia wezwania. Naczelny Sąd Administracyjny, uchwałą siedmiu sędziów z dnia 2 kwietnia 2007 r., sygn. akt II OPS 2/07, stwierdził iż przepis art. 53 § 2 ustawy P.p.s.a ma zastosowanie do skargi wnoszonej do sądu administracyjnego na podstawie art. 101 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym. Uchwała ta, na mocy art. 269 § 1 ustawy P.p.s.a, wiąże sądy administracyjne, zatem nie można przyjąć za słuszne stanowiska, jakoby art. 101 ust. 1, 3 i 4 ustawy o samorządzie gminnym stanowiły lex specialis w stosunku do art. 53 § 2 ustawy P.p.s.a. i wyłączały stosowanie tego przepisu w sprawach ze skarg na uchwały organów gmin wnoszonych w trybie art. 101 ust. 1 ustawy o samorządzie. Podkreślenia wymaga przy tym, iż zdanie odrębne do powyższej uchwały, stanowi jedynie wyraz niezadowolenia z podjętego rozstrzygnięcia, zgłoszony przez jednego z sędziów biorących udział w wydaniu orzeczenia. Nie ma ono jakiejkolwiek mocy wiążącej i nie może stanowić podstawy do interpretacji przepisów, które były przedmiotem podejmowanej przez Naczelny Sąd Administracyjny uchwały. Skoro zatem Naczelny Sąd Administracyjny, powołaną wyżej uchwałą, przesądził o zastosowaniu art. 53 § 2 ustawy P.p.s.a. w sprawach z zakresu skarg wnoszonych do sądu administracyjnego na podstawie art. 101 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym, to przyjąć trzeba, iż Wojewódzki Sąd Administracyjny prawidłowo oceniał kwestię zachowania terminu do wniesienia skargi w przedmiotowej sprawie w świetle tego przepisu. Zasadnym było więc przyjęcie przez ten Sąd, iż skarżący winien był wnieść skargę na uchwałę Zarządu Dzielnicy Żoliborz m.st. Warszawy z dnia [...] grudnia 2010 r. w terminie przewidzianym w art. 53 § 2 ustawy P.p.s.a. Z uwagi na fakt, iż organ nie udzielił skarżącemu odpowiedzi na skierowane do niego wezwanie do usunięcia naruszenia prawa K.B. powinien skargę swoją wnieść w terminie 60 dni liczonym od dnia doręczenia wezwania, które miało miejsce w dniu 31 grudnia 2010 r. Tym samym termin ten upływał z dniem 1 marca 2011 r., jak słusznie zauważył to Sąd I instancji. Prawidłowym było też przyjęcie przez ten Sąd, iż skarga wniesiona w dniu 14 marca 2011 r. była spóźniona i jako taka podlegała odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 ustawy P.p.s.a. Mając na uwadze powyższe i uznając zaskarżone postanowienie za odpowiadające prawu, Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji, na podstawie art. 184 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło