II SAB/Wr 47/11
WyrokWSA we Wrocławiu2011-11-03
Skład orzekający: Anna Siedlecka, Ireneusz Dukiel, Julia Szczygielska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Wojewoda D. pozostaje w bezczynności w przedmiocie rozpoznania wniosku o potwierdzenie prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia nieruchomości poza obecnymi granicami RP, pomimo wielokrotnych wezwań do uzupełnienia dokumentacji i upływu terminów zakreślonych przez Ministra Skarbu Państwa?Ratio decidendi
Sąd uznał, że Wojewoda D. pozostaje w bezczynności, ponieważ nie wydał orzeczenia w sprawie wniosku skarżącej o potwierdzenie prawa do rekompensaty w terminie zakreślonym przez Ministra Skarbu Państwa, mimo że ustawa o realizacji prawa do rekompensaty nie przewiduje pozostawienia wniosku bez rozpoznania z powodu nieuzupełnienia dokumentów dowodowych. Organ powinien rozstrzygnąć sprawę na podstawie zgromadzonych dowodów w terminach określonych w Kodeksie postępowania administracyjnego.Stan faktyczny
Skarżąca J.S.-P. wniosła skargę na bezczynność Wojewody D. w sprawie potwierdzenia prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia nieruchomości poza granicami RP. Pomimo złożenia wniosku w 2001 r. i wielokrotnych uzupełnień dokumentacji, organ nie wydał decyzji. Wojewoda D. argumentował, że strona nie uzupełniła wymaganych dowodów, podczas gdy skarżąca uważała przedstawione dokumenty za wystarczające. Minister Skarbu Państwa uznał zażalenie skarżącej na bezczynność i wyznaczył Wojewodzie D. 6-miesięczny termin na rozpatrzenie sprawy, który upłynął bez rozstrzygnięcia.Rozstrzygnięcie
Zobowiązał Wojewodę D. do wydania orzeczenia w przedmiocie potwierdzenia prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia nieruchomości poza obecnymi granicami RP w terminie 30 dni od daty doręczenia prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA - Anna Siedlecka Sędzia WSA - Ireneusz Dukiel Sędzia NSA - Julia Szczygielska /sprawozdawca/ Protokolant - Magda Mikus po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 3 listopada 2011 r. sprawy ze skargi J.S.-P. na bezczynność Wojewody D. w przedmiocie potwierdzenie prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia nieruchomości poza obecnymi granicami RP zobowiązuje Wojewodę D. do wydania orzeczenia w przedmiocie potwierdzenia prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia nieruchomości poza obecnymi granicami RP w terminie 30 dni od daty doręczenia prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy.
J.S.-P. pismem z dnia 22 lipca 2011r. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu skargę na bezczynność Wojewody D. w przedmiocie rozpoznania złożonego przez nią wniosku o wydanie decyzji potwierdzającej prawo do rekompensaty z tytułu pozostawienia nieruchomości poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej.
W uzasadnieniu skargi strona skarżąca wyjaśniła, że w 1986 r. złożyła w Urzędzie Miasta w G. operat rachunkowy oraz dokumenty świadczące o pozostawieniu przez matkę skarżącej J.P.S. nieruchomości przy ul. [...] we L.. W 1987 r. z Urzędu Miasta G. skarżąca otrzymała w ramach rekompensaty działkę budowlaną. W 2001r. złożyła w Urzędzie Miasta G. wniosek o wydanie decyzji potwierdzającej prawo do pozostałej do zrealizowania części rekompensaty. W 2003r. wydano decyzję z dnia 10 lutego 2003 r., Nr [...] stwierdzającą prawo skarżącej do pozostałej do zrealizowania części rekompensaty. Dnia 28 lipca 2005 r. zwróciła się do Wojewody P. o wprowadzenie do decyzji Nr [...] poprawki do błędnego wyliczenia wartości mienia pozostałego do zrealizowania. W zaistniałej sytuacji powstał spór kompetencyjny pomiędzy Wojewodą P., a MSP w sprawie właściwości organu., który został rozstrzygnięty przez Prezesa Rady Ministrów w 2008r. W związku z tym Wojewoda P. 22 lipca 2008r. przesłał według właściwości akta sprawy Wojewodzie D..
Pismem z dnia 23 września 2008r. skarżąca została wezwana przez organ do uzupełnienia wniosku. Dnia 3 listopada 2008 r. uzupełniła podane w piśmie formalności i oddała operat rachunkowy z dnia 22 maja 2008r.. Operat określa wartość pozostawionej nieruchomości przy ul. [...] we L. oraz wartość działki budowlanej otrzymanej w 1987 r. w G. stanowiącej formę częściowej rekompensaty. Dnia 21 października 2009r. skarżąca otrzymała pismo, w którym organ wzywa do uzupełnienia wniosku w ciągu 6 miesięcy o dowody świadczące o pozostawieniu we L. także starego domu, z pouczeniem, iż w przypadku nieuzupełnienia dokumentów sprawa pozostawiona zostanie bez wyjaśnienia. Dnia 28 kwietnia 2010r. skarżąca otrzymała z organu pismo o identycznej treści co poprzednie.
Dnia 18 maja 2010r. skarżąca wystąpiła do Ministra Skarbu Państwa ze skargą na opieszałość i nieudolność pracy UWD. Dnia 26 października 2010r. MSP uznał zażalenie skarżącej i wyznaczył Wojewodzie D. 6-miesięczny termin na rozpatrzenie sprawy.
Skarżąca podkreśliła, że w kwietniu 2011r. minął wyznaczony przez MSP termin rozpatrzenia sprawy, gdy zaś w kwietniu 2011r. otrzymała do wiadomości pismo UWD skierowane do Konsula Generalnego we L..
Podsumowując skarżąca wskazała, że od 10 lat pisze wnioski o wydanie poprawnej decyzji potwierdzającej prawo do pozostałej do zrealizowania (6,29%) części rekompensaty. Do dnia dzisiejszego nie otrzymała jednak oczekiwanej decyzji. Zależy jej na otrzymaniu pozostałej do zrealizowania (6,29%) rekompensaty, ponieważ coraz częściej korzystam z drogich lekarstw i wizyt lekarskich.
W odpowiedzi na skargę Wojewoda D. wniósł o jej oddalenie, wskazując jednocześnie, że postanowienie Wojewody P. z dnia 30 czerwca 2008r., Nr [...], przekazujące do rozpatrzenia według właściwości wniosek skarżącej w sprawie wydanie decyzji potwierdzającej prawo do rekompensaty z tytułu pozostawienia przez J.S. nieruchomości poza obecnymi granicami państwa polskiego wpłynęło do organu w dniu 28 lipca 2008r.. Sprawa została zarejestrowana pod nr [...].
W dalszej części odpowiedzi, Wojewoda przedstawił kolejne czynności podejmowane w sprawie. I tak pismem z dnia 23 września 2008r., organ wezwał wnioskodawczynię do uzupełnienia wniosku , w terminie 6 miesięcy, o następujące dokumenty:
1. oryginał dowodu ubezpieczeniowego nr 7 z dnia 30 marca (rok nieczytelny), wystawiony na nazwisko J.S.-P.,
2. oryginał arkusza posiadłości gruntowej z 1943 r., wystawiony na nazwisko J.P.,
3. oryginał pozwolenia na użytkowanie wystawiony przez Zarząd Miejski w król. stół. L. z dnia 23 czerwca 1936r.,
4. oryginał lub notarialnie potwierdzoną kopię planu budowy domu położonego we L. przy ul. [...],
5. oryginał lub wydany przez sąd odpis prawomocnego postanowienia o stwierdzeń nabycia spadku po J.S.,
6. oryginał wraz z tłumaczeniem dokumentu potwierdzającego zrzeczenie się prawa do rekompensaty przez K.N. z dnia 27 stycznia 1986r.,
7. oryginał zaświadczenia ewakuacji do Polski nr 54, wystawiony na nazwisko J.S.,
8. dowody potwierdzające posiadanie przez J.P.-S. obywatelstwa polskiego,
9. dowody potwierdzające miejsca zamieszkania J.P.-S. miejsca zamieszkania właścicielki pozostawionej nieruchomości,
10. zaświadczenie złożone przez J.P.-S. o dotychczasowym stanie realizacji prawa do rekompensaty.
Wojewoda wskazał, że strona przedłożyła dokumenty wskazane w powyższym wezwaniu.
Następnie pismem z 31 grudnia 2008r., organ zwrócił się do Urzędu Miejskiego G., Urzędu Miejskiego W., Urzędu Miejskiego w O. oraz Starostwa Powiatowego w C. z zapytaniem, czy J.P.-S., właścicielka pozostawionej nieruchomości, oraz K.N. i J.P.-S., jako jej spadkobierczynie nabyły prawo własności lub użytkowania wieczystego nieruchomości Skarbu Państwa położonych na w/w terenie z zaliczeniem na poczet ceny wartości mienia nieruchomego pozostawionego poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej w związku z wojną rozpoczętą w 1939r.. Wskazane wyżej urzędy udzieliły odpowiedzi na w/w zapytanie.
W dalszej części odpowiedzi na skargę, Wojewoda podniósł, że analiza przedstawionych przez skarżącą dokumentów wykazała, iż brak jest ustawowo kwalifikowanych dowodów potwierdzających, że w skład nieruchomości pozostawionej przez J.S. we L. przy ul. [...], wchodził poza innymi częściami składowymi również budynek mieszkalny wybudowany w 1928 r., za który strona również ubiega się o rekompensatę. W związku z powyższym, pismami z dnia kolejno: 21 października 2009 r., 28 kwietnia 2010 r. i 9 grudnia 2010 r. skarżąca została wezwana do uzupełnienia braków formalnych wniosku w terminie 6 miesięcy, o dowody, które świadczą, że budynek mieszkalny wybudowany w 1928r., położony we L. przy ul. [...], stanowił na datę jego pozostawienia własność J.S.. Strona nie uzupełniła w/w braków formalnych wniosku, wyjaśniając w piśmie z dnia 22 lutego 2010r., zażaleniu z dnia 18 maja 2010r. i piśmie z dnia 19 listopada 2010r., że przedstawione przez nią dokumenty stanowią wystarczające dowody do uznania, że w skład nieruchomości pozostawionej przez J.S. wchodził również budynek mieszkalny wybudowany w 1928 r., położony we L. przy ul. [...].
W dniu 7 czerwca 2010r. wpłynęło pismo Ministerstwa Skarbu Państwa z dnia 31 maja 2010r., nr [...], informujące, że skarżąca złożyła zażalenie na bezczynność Wojewody D. w przedmiotowej sprawie. Następnie Minister Skarbu Państwa postanowieniem z dnia 26 października 2010r., uznał zażalenie skarżącej za uzasadnione i wyznaczył Wojewodzie D. termin rozpatrzenia przedmiotowej sprawy w ciągu 6 miesięcy.
W związku z tym, kolejnym pismem z dnia 9 grudnia 2011r., organ wezwał wnioskodawczynię do przedłożenia dowodów potwierdzających, że budynek mieszkalny położony we L. przy ul. [...], wybudowany w 1928r. stanowił w dacie jego pozostawienia własność J.S., jednakże wnioskodawczyni nie uzupełniła braków formalnych wniosku.
W dniu 7 kwietnia 2011r., pismem nr [...] Wojewoda wystąpił do Konsulatu Generalnego Rzeczypospolitej Polskiej we L. z prośbą o pomoc w odnalezieniu dokumentów potwierdzających rodzaj i powierzchnię nieruchomości pozostawionych przez J.S. we L.. Konsulat Generalny RP we L. pismem z dnia 24 maja 2011r. poinformował, że wystąpił w przedmiotowej sprawie do Archiwum Obwodu L., zaś czas oczekiwania na odpowiedź w/w urzędu wynosi co najmniej 6 miesięcy.
Wojewoda wskazał, że zważywszy na okres oczekiwania na ewentualne dostarczenie dokumentów z U., do dnia 30 września 2011r. planowane jest wydanie postanowienia o pozytywnej ocenie spełnienia przez wniosek skarżącej wymogów ustawowych co do części, w jakiej ubiega się ona o rekompensatę za w/w grunt o powierzeń 1189 m2 oraz "nowy" dom mieszkalny.
Wobec powyższego organ wniósł o oddalenie skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny, zważył co następuje.
Według art. 1 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej oraz rozstrzyganie sporów kompetencyjnych i o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego samorządowymi kolegiami odwoławczymi i między tymi organami a organami administracji rządowej. Kontrola ta sprawowana jest pod kątem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej.
Zakres kontroli działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne – na podstawie art. 3 § 2 pkt 8 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) - obejmuje w szczególności orzekanie w sprawach skarg na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4a omawianej ustawy. Zgodnie zaś z przepisami art. 3 § 2 pkt 1-4a Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na decyzje administracyjne (pkt 1); postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty (pkt 2); postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie (pkt 3); inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa (pkt 4); pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach (pkt 4a) przywołanej ustawy.
Sprawując kontrolę administracji publicznej w granicach tak zakreślonej kognicji Sąd stwierdził, że niniejsza skarga zasługuje na uwzględnienie. Przedmiotowa sprawa dotyczy bowiem bezczynności Wojewody D. polegającej na niewydaniu orzeczenia w sprawie z wniosku J.S.-P. dotyczącego potwierdzenia prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia przez J.P.-S. (matkę skarżącej) nieruchomości poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej.
Wskazać należy, że z bezczynnością organu mamy do czynienia gdy w prawnie ustalonym terminie, organ nie podjął żadnych czynności w sprawie albo gdy wprawdzie prowadził postępowanie ale mimo istnienia ustawowego obowiązku, nie zakończył go wydaniem w terminie określonym w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zm.), zwanej dalej "k.p.a.", decyzji, postanowienia bądź innego aktu albo nie podjął stosownej czynności. Bezczynność organu musi istnieć w dniu rozpoznania skargi przez sąd.
Niesporne jest w niniejszej sprawie, że materia związana z realizacją wskazanego wcześniej wniosku uregulowana została w przepisach ustawy z dnia 8 lipca 2005 r. o realizacji prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia nieruchomości poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. Nr 169, poz. 1418 ze zm.) – zwanej dalej "ustawą". W myśl art. 5 ust. 1 i ust. 3 ustawy potwierdzenie prawa do rekompensaty następuje w drodze decyzji na wniosek osoby ubiegającej się o potwierdzenie tego prawa. Powyższe oznacza, że w sprawie znajdują zastosowanie przepisy k.p.a. ze zmianami wynikającymi z przepisów przywołanej ustawy. Wskazać zatem należy na przepis art. 35 § 1 k.p.a., który nakazuje załatwiać sprawy bez zbędnej zwłoki. Załatwienie sprawy wymagającej postępowania wyjaśniającego powinno nastąpić nie później niż w ciągu miesiąca, a sprawy szczególnie skomplikowanej - nie później niż w ciągu dwóch miesięcy od dnia wszczęcia postępowania, zaś w postępowaniu odwoławczym - w ciągu miesiąca od dnia otrzymania odwołania (art. 35 § 3 k.p.a.). Do terminów określonych w przepisach poprzedzających nie wlicza się terminów przewidzianych w przepisach prawa dla dokonania określonych czynności, okresów zawieszenia postępowania oraz okresów opóźnień spowodowanych z winy strony albo z przyczyn niezależnych od organu (art. 35 § 5 k.p.a.). O każdym przypadku niezałatwienia sprawy w terminie określonym w art. 35 lub w przepisach szczególnych organ administracji publicznej jest obowiązany zawiadomić strony, podając przyczyny zwłoki i wskazując nowy termin załatwienia sprawy (art. 36 § 1 k.p.a.). Ten sam obowiązek ciąży na organie administracji publicznej również w przypadku zwłoki w załatwieniu sprawy z przyczyn niezależnych od organu (art. 36 § 2 k.p.a.). Podkreślenia wymaga zatem, że bezczynność organu istnieje zaraz po upływie ustawowych terminów załatwienia sprawy, niezależnie od tego, jakie były jej powody i w jakim stopniu organ wykazywał się aktywnością podczas prowadzonego postępowania, którego jednak nie zakończył (por. J. Zimmermann, glosa OSP 2000/6/87).
Przywołane przepisy stanowią generalną wskazówkę dotyczącą załatwiania wszelkich spraw w postępowaniu administracyjnym – w tym również spraw dotyczących potwierdzenia prawa do rekompensaty. Terminy dwumiesięczne oraz miesięczne traktuje się jako terminy maksymalne. Ze względu na stopień skomplikowania spraw, w przypadku potwierdzenia prawa do rekompensaty możliwe jest również stosowanie terminów dwumiesięcznych.
Z przekazanych Sądowi wraz z odpowiedzią na skargę akt wynika, że skarżąca pismem z dnia 28 lipca 2005r. zwróciła się do Wojewody P. z wnioskiem o wprowadzenie w decyzji Prezydenta Miasta G. z dnia [...] r., Nr [...], poprawki dot. wysokości pozostałej do zrealizowania rekompensaty za nieruchomość pozostawioną przez jej matkę J.S. poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej. W dniu 19 maja 2008 r. Wojewoda P. decyzją Nr [...] stwierdził nieważność w/w decyzji. Decyzja ta stała się ostateczna.
W związku z powyższym oraz z faktem, że J.S. ostatnio zamieszkiwała we W., co potwierdza postanowienie Sądu Rejonowego dla W.-Ś. z dnia 20 czerwca 1986 r. (sygn. akt [...]) oraz wyciąg z aktu zgonu z dnia [...]r., Wojewoda P. wydał w dniu 30 czerwca 2008 r. postanowienie Nr [...], którym przekazał do rozpatrzenia Wojewodzie D. według właściwości wniosek skarżącej w sprawie wydania decyzji potwierdzającej prawo do rekompensaty z tytułu pozostawienia przez J.S. nieruchomości poza obecnymi granicami państwa polskiego. Postanowienie to wpłynęło do Wojewody D. w dniu 28 lipca 2008r., a sprawa została zarejestrowana pod nr [...].
Niewątpliwe jest w sprawie, że pismem z dnia 23 września 2008r. Wojewoda D. wezwał skarżącą do uzupełnienia przedłożonego wniosku o określone w tym piśmie dokumenty - w terminie 6 miesięcy, co też skarżąca uczyniła..
Z akt sprawy niewątpliwie także wynika, że organ pismem z dnia 31 grudnia 2008r., zwrócił się do Urzędu Miejskiego G., Urzędu Miejskiego W., Urzędu Miejskiego w O. oraz Starostwa Powiatowego w C. z zapytaniem, czy J.P.-S., właścicielka pozostawionej nieruchomości, oraz K.N. i skarżąca, jako jej spadkobierczynie nabyły prawo własności lub użytkowania wieczystego nieruchomości Skarbu Państwa położonych na w/w terenie z zaliczeniem na poczet ceny wartości mienia nieruchomego pozostawionego poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej w związku z wojną rozpoczętą w 1939r.. Wskazane wyżej urzędy udzieliły odpowiedzi na w/w zapytanie.
Prawda jest także i to, że pismem z dnia 7 stycznia 2009r., Wojewoda poinformował skarżącą o konieczności przeprowadzenia kolejnych czynności oraz o trudnościach w ustaleniu stanu faktycznego i w zebraniu w tym celu materiału dowodowego, wskazując jednocześnie, że z związku z tym załatwienie sprawy w terminie wskazanym w art. 35 k.p.a. z przyczyn obiektywnych jest niemożliwe.
Kolejnymi pismami z dnia: 21 października 2009 r., 28 kwietnia 2010 r. i 9 grudnia 2010r. skarżąca była wzywana do uzupełnienia braków formalnych wniosku, o dowody, które świadczą, że budynek mieszkalny wybudowany w 1928 r., położony we L. przy ul. [...], stanowił na datę jego pozostawienia własność J.S.. Skarżąca tak w piśmie z dnia 22 lutego 2010r., jak i w zażaleniu z dnia 18 maja 2010r. oraz w piśmie z dnia 19 listopada 2010r., wyjaśniła, że przedstawione przez nią dokumenty stanowią wystarczające dowody do uznania, że w skład nieruchomości pozostawionej przez J.S. wchodził również budynek mieszkalny wybudowany w 1928 r., położony we L. przy ul. [...].
W związku z zażaleniem skarżącej, skierowanym do Ministra Skarbu Państwa, organ ten postanowieniem z dnia 26 października 2010r., Nr [...] uznał zażalenie skarżącej za uzasadnione i wyznaczył Wojewodzie D. termin rozpatrzenia przedmiotowej sprawy w ciągu 6 miesięcy od dnia otrzymania postanowienia. Postanowienie to wpłynęło do D. Urzędu Wojewódzkiego we W. w dniu 3 listopada 2010 r..
W związku z powyższym, Wojewoda D. pismem z dnia 9 grudnia 2011r., wezwał kolejny raz skarżącą do przedłożenia w terminie 6 miesięcy dowodów, które świadczą o pozostawieniu przez J.S. budynku mieszkalnego "starego" wybudowanego w 1928 r. we L. przy ul. [...].
Następnie pismem z dnia 7 kwietnia 2011r., Wojewoda D. zwrócił się do Konsulatu Generalnego Rzeczypospolitej Polskiej we L. z prośbą o pomoc w odnalezieniu dokumentów potwierdzających stan prawny, rodzaj i powierzchnię w/w nieruchomości.
W tym miejscu wskazać należy, że orzecznictwie sądowoadministracyjnym prezentowany jest pogląd, że ustawa z dnia 8 lipca 2005 r. o realizacji prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia nieruchomości poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej nie przewiduje załatwienia sprawy przez pozostawienia pisma bez rozpoznania. Taka forma załatwienia sprawy przewidziana jest w art. 64 § 2 k.p.a. przy czym podkreśla się, że przepis ten służy wyłącznie usunięciu braków formalnych podania wynikających ze ściśle określonych przepisów i nie może zmierzać do merytorycznej oceny przedstawionego wniosku oraz dołączonych dokumentów. Nie można go też stosować na etapie uzupełniania materiału dowodowego w sprawie, gdyż ten etap wkracza już w fazę merytorycznego rozpoznania wniosku. Natomiast przywołany w wezwaniu art. 6 ust. 6 ustawy nakazuje wojewodzie wezwać wnioskodawcę do usunięcia braków wniosku, jeżeli nie spełnia on wymogów określonych w ust. 1-3 tego przepisu w terminie 6 miesięcy od dnia doręczenia wezwania. Przepis ten nie przewiduje jako skutku nieuzupełnienia wniosku pozostawienia go bez rozpoznania. Załączniki wskazane w w/w przepisie mają charakter dowodowy a nie formalny, dlatego wskazuje się, że nie są to wymagania formalne wniosku, które uprawniałby organ do zastosowania art. 64 § 2 k.p.a. (por. wyrok WSA w Łodzi z dnia 11 marca 2009 r. II SAB/Łd 68/08; wyrok WSA w Warszawie z dnia 27 sierpnia 2009 r. I SAB/Wa 83/09; wyrok WSA w Warszawie z dnia 7 lutego 2008 r. I SAB/183/07; wyrok WSA w Bydgoszczy z dnia 25 listopada 2009 r. II SAB/Bd 41/09 – dostępne nsa.gov.pl).
Akceptując prezentowane wyżej stanowisko, należy w konsekwencji zgodzić się z poglądem, że po upływie sześciomiesięcznego terminu wyznaczonego w wezwaniu wystosowanym na podstawie art. 6 ustawy, organ obowiązany jest załatwić sprawę w terminach określonych w art. 35 k.p.a.. Jeżeli na skutek wezwania strona dokumentów nie składa, lub też złożone dokumenty nie spełniają określonych wymogów, to stanowi to podstawę do rozstrzygnięcia na podstawie dotychczas zgromadzonych dowodów, w terminach wynikających z art. 35 k.p.a..
Podkreślić w tym miejscu należy, że zakres badania przez Sąd sprawy ze skargi na bezczynność organu administracji sprowadza się w pierwszym rzędzie do rozważania, czy w występującym stanie faktycznym na organie spoczywa obowiązek wydania aktu lub dokonania czynności kończących postępowanie oraz wyjaśnienia jakie terminy określa ustawodawca do załatwienia spraw danego rodzaju i czy zostały one dochowane.
Niniejsza sprawa w której wniesiona została rozpatrywana przez Sąd skarga na bezczynność bezsprzecznie podlega załatwieniu w formie orzeczenia (w pierwszym etapie w formie postanowienia na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy, zaś w drugim etapie w formie decyzji w oparciu o art. 5 ust. 3 ustawy, ewentualnie w formie decyzji o odmowie potwierdzenia prawa do rekompensaty na podstawie art. 7 ust. 2 ustawy). Zgodnie z art. 104 § 1 k.p.a. decyzja rozstrzyga sprawę co do istoty lub w inny sposób kończy postępowanie. Rozstrzygając taką sprawę, na podstawie posiadanych dowodów poddanych swobodnej ocenie, organ winien ocenić spełnienie przez wnioskodawcę wymogów określonych w art. 2, art. 3 i art. 5 ust. 1 i ust. 2 ustawy i wydać stosowne orzeczenie.
Przedstawiony Sądowi materiał dowody wskazuje, że przed upływem terminu wyznaczonego przez Ministra Skarbu Państwa (tj. do dnia 3 maja 2011 r.) organ podjął dwie czynności zmierzające do załatwienia sprawy, tj. wezwał skarżącą - pismem z dnia 9 grudnia 2010 r., nr [...] – do przedłożenia określonych dowodów, zaś po upływie czterech miesięcy - pismem z dnia 7 kwietnia 2011r. zwrócił się do Konsulatu RP we L. o nadesłanie określonych dokumentów..
W okolicznościach niniejszej sprawy, stwierdzić zatem należy, że wniosek skarżącej do dnia orzekania w niniejszej sprawie przez Sąd, nie został rozpatrzony przez organ stosowanie do cyt. wyżej przepisów. W konkluzji uprawnione jest więc twierdzenie, że organ naruszył obowiązek załatwienia sprawy w terminach zakreślonych art. 35 k.p.a. zatem pozostaje w bezczynności.
Wobec przedstawionych wyżej okoliczności faktycznych i prawnych Sąd uwzględnił skargę na bezczynność i na podstawie art. 149 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji wyroku.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło