III SA/Kr 114/11

PostanowienieWSA w Krakowie2012-01-11

Skład orzekający: Grażyna Danielec, Tadeusz Wołek, Janusz Kasprzycki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sprawa dotycząca odmowy przyznania funkcjonariuszowi Służby Więziennej pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego, rozstrzygana na podstawie ustawy o Służbie Więziennej, podlega właściwości sądu administracyjnego, czy też sądu pracy?
Ratio decidendi
Sprawy dotyczące roszczeń ze stosunku służbowego funkcjonariuszy Służby Więziennej, które nie są wymienione w art. 218 i 219 ustawy o Służbie Więziennej, podlegają właściwości sądów powszechnych właściwych w sprawach z zakresu prawa pracy, zgodnie z art. 220 tej ustawy. W związku z tym, skarga na decyzję w przedmiocie odmowy przyznania pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego, będącą sporem ze stosunku służbowego, powinna zostać odrzucona przez sąd administracyjny jako sprawa należąca do właściwości innego sądu.
Stan faktyczny
Funkcjonariusz Służby Więziennej R. M. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie na decyzję Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej, która utrzymała w mocy decyzję o odmowie przyznania pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego. Skarżący zarzucił naruszenie przepisów k.p.a. oraz ustawy o Służbie Więziennej. Organ w odpowiedzi na skargę wniósł o jej odrzucenie, wskazując na niewłaściwość sądu administracyjnego.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił odrzucić skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Grażyna Danielec (spr.) WSA Tadeusz Wołek Sędziowie WSA Janusz Kasprzycki Protokolant Honorata Kuźmicka-Wełna po rozpoznaniu w dniu 11 stycznia 2012 r. na rozprawie sprawy ze skargi R. M. na decyzję Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej z dnia 10 grudnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego postanawia skargę odrzucić Dyrektor Okręgowy Służby Więziennej decyzją Nr [...] z dnia 10 grudnia 2010 r. utrzymał w mocy decyzję Dyrektora Zakładu Karnego Nr [...] z dnia [...] 2010 r. skierowaną do R. M. - funkcjonariusza Służby Więziennej, w przedmiocie odmowy przyznania pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego. Wskazane decyzje zostały wydane na podstawie przepisów ustawy z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej. R. M. wniósł skargę na powyższą decyzję organu odwoławczego do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie. W skardze zarzucił m.in. naruszenie art. 107 § 1 i 3 k.p.a., art. 184 ust. 1 ustawy o Służbie Więziennej przez jego niewłaściwe zastosowanie i nie przyznanie pomocy finansowej na zakup domu jednorodzinnego. W odpowiedzi na skargę Dyrektor Okręgowy Służby Więziennej wniósł o oddalenie skargi, a następnie skorygował ten wniosek i wniósł o odrzucenie skargi wskazując, że sprawa podlega właściwości sądu pracy. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. z 2002 r., nr 153, poz.1269 ze zm.) w art. 1 § 1 stanowi, że sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę administracji publicznej oraz rozstrzyganie sporów kompetencyjnych i sporów o właściwość między jednostkami samorządu terytorialnego, samorządowymi kolegiami odwoławczymi i między tymi organami a organami administracji rządowej. Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym (Dz. U. z 2002 r., nr 153, poz. 1270 ze zm. - zwana dalej p.p.s.a.), w art. 1-5 szczegółowo reguluje materię określoną w art. 1 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych. Właściwość sądów administracyjnych określona została w art. 3 § 1 – 3 p.p.s.a., z którego wynika, że zakres sądowej kontroli sprawowanej przez te sądy ograniczony został do kontroli działalności administracji publicznej. W szczególności zgodnie z art. 3 § 3 p.p.s.a., Sądy administracyjne orzekają także w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę i stosują środki określone w tych przepisach. Przepis art. 177 Konstytucji RP z dnia 2 kwietnia 1997 r. (Dz.U. z 1997 r., nr 78, poz. 483 ze zm.) określający, że: Sądy powszechne sprawują wymiar sprawiedliwości we wszystkich sprawach, z wyjątkiem spraw ustawowo zastrzeżonych dla właściwości innych sądów- wprowadził domniemanie właściwości sądów powszechnych; inne sądy (w tym sądy administracyjne), sprawują wymiar sprawiedliwości w sprawach ustawowo zastrzeżonych do właściwości innych sądów. Należy także przywołać treść art. 184 Konstytucji RP: Naczelny Sąd Administracyjny oraz inne sądy administracyjne sprawują, w zakresie określonym w ustawie, kontrolę działalności administracji publicznej. Kontrola ta obejmuje również orzekanie o zgodności z ustawami uchwał organów samorządu terytorialnego i aktów normatywnych terenowych organów administracji rządowej. Sąd administracyjny jest zobowiązany do badania dopuszczalności skargi, ponieważ zgodnie z art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a., Sąd odrzuca skargę jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego. Zatem badając dopuszczalność skargi do sądu administracyjnego należy brać pod uwagę przepisy, które wprost wyłączają właściwość sądów administracyjnych. Przykładem, w którym ustawodawca wyraźnie wyłączył właściwość sądu administracyjnego w określonych sprawach jest art. 220 ustawy z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej (Dz. U. z 2010 r., nr 79, poz. 523 ze zm.- zwanej dalej u.s.w.), która reguluje zakres spraw dotyczących stosunku służbowego i wskazuje, które podlegają właściwości sądów administracyjnych, a które podlegają właściwości sądów powszechnych oraz wskazuje sprawy wyłączone spod kontroli sądowej. Z art. 220 u.s.w. wynika, że spory o roszczenia ze stosunku służbowego funkcjonariuszy w sprawach niewymienionych w art. 218 ust. 1 i art. 219 ust. 1 i 2 rozpatruje sąd właściwy w sprawach z zakresu prawa pracy. Zgodnie z art. art. 170 ust. 1 u.s.w. oraz z art. 171 u.s.w.: Funkcjonariuszowi w służbie stałej przysługuje prawo do lokalu mieszkalnego w miejscowości, w której stale pełni służbę, lub w miejscowości pobliskiej. Prawo do lokalu mieszkalnego realizuje się przez: 1) przydział lokalu albo 2) przyznanie pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego, zwanej dalej "pomocą finansową". Funkcjonariuszowi w służbie stałej, który spełnia warunki do przydziału lokalu mieszkalnego, a który lokalu tego nie otrzymał na podstawie decyzji administracyjnej o przydziale, przysługuje pomoc finansowa na uzyskanie lokalu mieszkalnego w spółdzielni mieszkaniowej albo domu jednorodzinnego lub lokalu mieszkalnego stanowiącego odrębną nieruchomość, położonych w miejscowości pełnienia służby lub miejscowości pobliskiej (art. 184 ust. 1u.s.w.). Nie ulega, zatem wątpliwości, że sprawa o przyznanie świadczeń pieniężnych w postaci pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego, jest sprawą ze stosunku służbowego, o której mowa w art. 217 ust. 1 i 2 u.s.w. Mając na uwadze to, że przyznanie pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego nie zostało wymienione ani w art. 218 u.s.w., w którym zostały wskazane sprawy podlegające właściwości sądu administracyjnego, ani też w art. 219, zawierającym katalog spraw niepodlegających kontroli sądów administracyjnych i powszechnych, na podstawie art. 220 u.s.w. stwierdzić należy, że sprawa została objęta właściwością sądu powszechnego, właściwego w sprawach z zakresu prawa pracy. Zgodnie z art. 268 ust. 2 u.s.w., postępowania dotyczące decyzji w sprawach lokalu mieszkalnego, przyznania pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego, przyznania równoważnika pieniężnego z tytułu braku mieszkania albo równoważnika pieniężnego za remont zajmowanego lokalu mieszkalnego, wydanych na podstawie ustawy, o której mowa w art. 273, wszczęte i niezakończone decyzją ostateczną do dnia wejścia w życie niniejszej ustawy są prowadzone na podstawie przepisów nowej ustawy. Z kolei art. 273. u.s.w. stanowi, że traci moc ustawa z dnia 26 kwietnia 1996 r. o Służbie Więziennej (Dz. U. z 2002 r. Nr 207, poz. 1761, ze. zm.). Ustawa z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej została opublikowana w Dzienniku Ustaw z dnia 12 maja 2010 r. i stosownie do treści art. 274. u.s.w., weszła w życie po upływie 3 miesięcy od dnia ogłoszenia. Wprawdzie R. M. wniosek o przyznanie pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego złożył w dniu 16 listopada 2007 r., jednakże decyzje organów I i II instancji, wydane były na podstawie ustawy z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej. Zatem sprawa dotyczy sporu o roszczenia ze stosunku służbowego funkcjonariuszy, którego rozstrzygnięcie należy do właściwości sądów powszechnych, a skierowana do sądu administracyjnego skarga podlega odrzuceniu. Dlatego też Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a. orzekł, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.07.2026. · Źródło