I OW 26/12
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2012-02-16
Skład orzekający: Włodzimierz Ryms, Zofia Flasińska, Marek Stojanowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wyłączenia sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego od orzekania w sprawie, gdy stroną postępowania jest inny sędzia orzekający w tej samej izbie, a zachodzi stosunek osobisty mogący budzić wątpliwości co do bezstronności?Ratio decidendi
Sędziowie Naczelnego Sądu Administracyjnego zostali wyłączeni od orzekania w sprawie, ponieważ istniała uzasadniona wątpliwość co do ich bezstronności, wynikająca z faktu, że stroną postępowania był inny sędzia orzekający z nimi w tej samej izbie. Zastosowano przepis art. 19 PPSA, który nakazuje wyłączenie sędziego na jego żądanie, gdy okoliczności mogą budzić wątpliwości co do jego bezstronności.Stan faktyczny
Sędziowie Izby Gospodarczej Naczelnego Sądu Administracyjnego złożyli wnioski o wyłączenie ich od orzekania w sprawie ze skargi kasacyjnej Prezesa NFZ. Jako przyczynę wskazali, że stroną postępowania jest J. Z., który jest jednym z sędziów tej Izby, a łączy ich stosunek osobisty mogący budzić wątpliwości co do bezstronności. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał te wnioski.Rozstrzygnięcie
Wyłączenie sędziów orzekających w Izbie Gospodarczej Naczelnego Sądu Administracyjnego oraz sędziów wojewódzkich sądów administracyjnych delegowanych do pełnienia obowiązków sędziego w Izbie Gospodarczej Naczelnego Sądu Administracyjnego od rozpoznania sprawy ze skargi kasacyjnej Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Włodzimierz Ryms Sędziowie NSA Zofia Flasińska Marek Stojanowski (spr.) po rozpoznaniu w dniu 16 lutego 2012 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosków sędziów Izby Gospodarczej Naczelnego Sądu Administracyjnego o wyłączenie od orzekania w spawie ze skargi kasacyjnej Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 12 sierpnia 2011 r. sygn. akt VI SA/Wa 945/11 w sprawie ze skargi J. Z. na decyzję Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia z dnia [...] lutego 2011 r. nr [...] w przedmiocie wyrażenia zgody na refundację kosztów leczenia za granicą postanawia: wyłączyć sędziów orzekających w Izbie Gospodarczej Naczelnego Sądu Administracyjnego: J. B., Z. B., M. B., T. C., J. D., S. G., M. J., G. J., J. K.-R., H. K., A. K., M. K., A. K., M. M., C. P., Z. P., U. R., A. R., J. S. – C., C. S., K. A. S., J. T., J. W., M. Z. oraz sędziów wojewódzkich sądów administracyjnych B. S. – P., J. C., P. P. i L. J. delegowanych do pełnienia obowiązków sędziego w Izbie Gospodarczej Naczelnego Sądu Administracyjnego od rozpoznania sprawy ze skargi kasacyjnej Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 12 sierpnia 2011 r. sygn. akt VI SA/Wa 945/11.
Sędziowie orzekający w Izbie Gospodarczej Naczelnego Sądu Administracyjnego złożyli wnioski o wyłączenie ich od orzekania w sprawie ze skargi kasacyjnej Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 12 sierpnia 2011 r. sygn. akt VI SA/Wa 945/11 jednocześnie oświadczając, że z J. Z., który jest stroną w tej sprawie, łączy ich stosunek osobisty tego rodzaju, że mógłby wywoływać wątpliwości co do ich bezstronności, gdyż jest on jednym z sędziów tej Izby.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Stosownie do art. 19 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), sąd wyłącza sędziego na jego żądanie lub na wniosek strony, jeżeli istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności w danej sprawie.
Cytowany przepis odnosi się do istnienia okoliczności, które mogłyby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do bezstronności sędziego w danej sprawie, czyniąc go potencjalnie podejrzanym o brak obiektywizmu przy jej rozpoznawaniu. W doktrynie przyjmuje się, że samo występowanie sytuacji uzasadniającej w jakimś stopniu podejrzenie sędziego o stronniczość może stanowić przyczynę jego wyłączenia ze sprawy (J.P. Tarno, Wyłączenie sędziego w postępowaniu sądowoadministracyjny, [w:] Państwo w służbie obywateli, s.233).
W przedmiotowej sprawie sędziowie orzekający w Izbie Gospodarczej Naczelnego Sądu Administracyjnego zawiadomili o zachodzącej podstawie swojego wyłączenia i wstrzymali się od udziału w sprawie, podając jako przyczynę okoliczność, że stroną postępowania sądowoadministracyjnego jest jeden z sędziów, który orzeka wraz z nimi w Izbie Gospodarczej.
Uznając więc, że zachodzi okoliczność o jakiej mowa w art. 19 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 22 § 1 i § 2 wskazanej wyżej ustawy, orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło