II SA/Wa 1175/12

WyrokWSA w Warszawie2012-10-18

Skład orzekający: Ewa Pisula-Dąbrowska, Eugeniusz Wasilewski, Andrzej Góraj

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Komendant Główny Policji prawidłowo odmówił wydania zaświadczenia potwierdzającego pełnienie służby w warunkach uzasadniających podwyższenie emerytury policyjnej, opierając się na analizie akt osobowych i innych dokumentów, gdy skarżący twierdził, że postępowanie było nierzetelne?
Ratio decidendi
Organ administracji publicznej, wydając zaświadczenie o faktach lub stanie prawnym wynikających z posiadanych przez siebie danych, jest zobowiązany do oparcia się na informacjach zawartych w ewidencjach, rejestrach lub innych posiadanych danych. W przypadku zaświadczeń dotyczących służby w warunkach uzasadniających podwyższenie emerytury, organ może opierać się wyłącznie na zapisach w dokumentach wewnętrznych jednostek, w których funkcjonariusz pełnił służbę. Sąd uznał, że Komendant Główny Policji dochował należytej staranności, analizując dostępne dokumenty i prawidłowo ocenił materiał dowodowy, co skutkowało oddaleniem skargi.
Stan faktyczny
A. K., funkcjonariusz Policji w stanie spoczynku, zwrócił się o wydanie zaświadczenia potwierdzającego pełnienie służby w latach 1995-2006 w warunkach uzasadniających podwyższenie emerytury policyjnej. Komendant Główny Policji odmówił wydania takiego zaświadczenia, wskazując na brak wystarczających dokumentów w aktach osobowych. Po stwierdzeniu nieważności wcześniejszego postanowienia Ministra SWiA przez WSA, sprawa wróciła do Komendanta Głównego Policji, który ponownie odmówił wydania zaświadczenia. A. K. złożył skargę do WSA, zarzucając nierzetelne przeprowadzenie postępowania i rażące naruszenie prawa. WSA oddalił skargę.
Rozstrzygnięcie
Oddala skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Pisula-Dąbrowska Sędzia WSA Eugeniusz Wasilewski Sędzia WSA Andrzej Góraj (spr.) Protokolant starszy sekretarz sądowy Dorota Kwiatkowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 października 2012 r. sprawy ze skargi A. K. na postanowienie Komendanta Głównego Policji z dnia [...] kwietnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wydania zaświadczenia żądanej treści oddala skargę Komendant Główny Policji, działając na podstawie art. 219 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. nr 98, poz. 1071 ze zm.) - dalej: K.p.a., w zw. z § 14 ust. 2 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 18 października 2004 r. w sprawie trybu postępowania i właściwości organu w zakresie zaopatrzenia emerytalnego funkcjonariuszy Policji, Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu, Centralnego Biura Antykorupcyjnego, Straży Granicznej, Biura Ochrony Rządu, Państwowej Straży Pożarnej oraz ich rodzin (Dz. U. nr 239, poz. 2404 z późn. zm.), po rozpatrzeniu prośby [...] w stanie spoczynku A. K., zwolnionego ze służby w Policji z dniem [...] października 2010 r., postanowieniem z dnia [...] lutego 2011 r. nr [...] odmówił wydania ww. zaświadczenia potwierdzającego pełnienie służby w latach 1995-2006 w warunkach uzasadniających podwyższenie emerytury policyjnej. W piśmie z dnia [...] lutego 2011 r. wymieniony zawarł zażalenie do Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji na ww. postanowienie. Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji po rozpatrzeniu przedmiotowego zażalenia, działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 1, art. 127 § 2 i art. 144 w zw. z art. 219 K.p.a., postanowieniem z dnia [...] kwietnia 2011 r. nr [...] utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 15 grudnia 2011 r. sygn. akt II SA/Wa 1386/11 stwierdził nieważność postanowienia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia [...] kwietnia 2011 r. nr [...] oraz stwierdził, że ww. postanowienie nie podlega wykonaniu w całości. W ocenie Sądu, zaskarżone postanowienie wydane zostało z naruszeniem przepisów o właściwości, co obligowało Sąd do stwierdzenia jego nieważności, bez względu na trafność merytorycznego rozstrzygnięcia. Sąd uznał, że organem właściwym do rozpatrzenia zażalenia od wydanego postanowienia o odmowie wydania zaświadczenia był Komendant Główny Policji, a nie Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji. W piśmie z dnia [...] kwietnia 2012 r. A. K. zwrócił się do Komendanta Głównego Policji z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy rozstrzygniętej postanowieniem Komendanta Głównego Policji z dnia [...] lutego 2011 r. nr [...]. Komendant Główny Policji, działając na podstawie art. 127 § 3, art. 138 § 1 pkt 1 oraz art. 144 K.p.a., po rozpatrzeniu wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy, postanowieniem z dnia [...] kwietnia 2012 r. nr [...] utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie. W uzasadnieniu wymienionego rozstrzygnięcia Komendant wyjaśnił, że problematykę związaną z pełnieniem służby w warunkach uzasadniających podwyższenie emerytury policyjnej reguluje art. 15 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 18 lutego 1994 r. o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy Policji, Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu, Służby Kontrwywiadu Wojskowego, Służby Wywiadu Wojskowego, Centralnego Biura Antykorupcyjnego, Straży Granicznej, Biura Ochrony Rządu, Państwowej Straży Pożarnej i Służby Więziennej oraz ich rodzin (Dz. U. z 2004 r. nr 8, poz. 67 z późn. zm.) oraz przepisy rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 04 maja 2005 r. w sprawie szczegółowych warunków podwyższenia emerytur funkcjonariuszy Policji, Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu, Straży Granicznej, Biura Ochrony Rządu, Państwowej Straży Pożarnej i Służby Więziennej (Dz. U. nr 86, poz. 734). W myśl § 4 pkt 1 powołanego rozporządzenia, emeryturę podwyższa się o 0,5% podstawy wymiaru za każdy rok służby pełnionej w warunkach szczególnie zagrażających życiu i zdrowiu, jeżeli funkcjonariusz w czasie wykonywania obowiązków służbowych podejmował, co najmniej 6 razy w ciągu roku, czynności operacyjno-rozpoznawcze lub dochodzeniowo-śledcze albo interwencyjne w celu ochrony osób, mienia lub przywrócenia porządku publicznego w sytuacjach, w których istniało bezpośrednie zagrożenie życia lub zdrowia. Organ odwoławczy wskazał, że zgodnie z § 14 ust. 1 pkt 3 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 18 października 2004 r., środkiem dowodowym potwierdzającym okresy służby pełnionej w szczególnych warunkach uzasadniających podwyższenie emerytury jest zaświadczenie o okresach służby pełnionej w warunkach uzasadniających podwyższenie emerytury, sporządzone na podstawie akt osobowych funkcjonariusza lub innych dokumentów potwierdzających pełnienie służby w tych warunkach, wystawione przez właściwe organy Policji, Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu, Straży Granicznej, Biura Ochrony Rządu lub Państwowej Straży Pożarnej. Wymienione zaświadczenie, w myśl z § 14 ust. 2 cytowanego rozporządzenia, wydaje się na żądanie funkcjonariusza. Komendant Główny Policji wyjaśnił, że w rozpoznawanej sprawie to on jest organem właściwym do wydania stosownego zaświadczenia. Organ odwoławczy podniósł, że na postawie art. 218 § 1 K.p.a., w przypadkach, o których mowa w art. 217 § 2 pkt 2 K.p.a. (gdy osoba ubiega się o zaświadczenie ze względu na swój interes prawny w urzędowym potwierdzeniu określonych faktów lub stanu prawnego), organ administracji publicznej obowiązany jest wydać zaświadczenie, gdy chodzi o potwierdzenie faktów albo stanu prawnego, wynikających z prowadzonej przez ten organ ewidencji, rejestrów bądź innych danych znajdujących się w jego posiadaniu. Stosownie zaś do treści art. 218 § 2 K.p.a. organ administracji publicznej przed wydaniem zaświadczenia może przeprowadzić w koniecznym zakresie postępowanie wyjaśniające. Komendant wyjaśnił, że po stwierdzeniu, że w aktach osobowych A. K. brak jest dokumentów potwierdzających, że pełnił on służbę w warunkach szczególnie zagrażających życiu i zdrowiu, wystąpiono do Komendanta Wojewódzkiego Policji w P., który potwierdził wykonywanie przez ww. dwóch czynności w warunkach, o których mowa w § 4 pkt 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 04 maja 2005 r. Organ odwoławczy wskazał, że w piśmie naczelnika Wydziału Kadr i Szkolenia KMP w P. z dnia [...] stycznia 2011 r. zawarto szczegółowe uzasadnienie stanowiska strony służbowej w prowadzonym postępowaniu wyjaśniającym w przedmiocie wydania zaświadczenia A. K. Poinformowano, że w każdym z komisariatów Policji (Komisariacie Policji [...], [...], [...]) dokonano analizy dokumentów znajdujących się w archiwach oraz posiadaniu tych jednostek. W Komisariacie Policji [...] stwierdzono, że dokumenty i dostępne materiały nie zawierają jednoznacznej informacji stwierdzającej, że ww. podczas wykonywania czynności i obowiązków służbowych narażony był na faktyczne bezpośrednie zagrożenie życia lub zdrowia. Poinformowano również, że część dokumentów, w związku z upływem okresu ich przechowywania, została wybrakowana. Po analizie dokumentów w Komisariacie Policji [...] stwierdzono, że brak jest informacji o udziale ww. w wydarzeniach nadzwyczajnych za lata 1999-2002. W Komisariacie Policji [...] ustalono, że ww. brał udział w dwóch czynnościach, w których istniało bezpośrednie zagrożenie życia lub zdrowia w 2006 r. W ocenie Komendanta Głównego Policji, rzetelnie przeprowadzone postępowanie wyjaśniające oraz zgromadzone w nim materiały uniemożliwiły Komendantowi wydanie zaświadczenia o treści żądanej przez stronę. Pismem z dnia 21 maja 2012 r. A. K. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na postanowienie Komendanta Głównego Policji z dnia [...] kwietnia 2012 r. nr [...], wnosząc o jego uchylenie w całości, jako naruszające prawo oraz zasądzenie kosztów postępowania według norm przepisanych. Skarżący zarzucił zaskarżonemu rozstrzygnięciu wady prawne powodujące jego nieważność z uwagi na wydanie decyzji z rażącym naruszeniem prawa, nierzetelne przeprowadzenie postępowania przez organ I instancji, przejawiające się w braku pełnej i dogłębnej analizy materiałów sprawy. W odpowiedzi na skargę organ, uznając skargę za niezasadną, wniósł o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z treścią przepisu art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. nr 153, poz. 1269 z późn. zm.), sąd administracyjny sprawuje wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę pod względem zgodności z prawem skarżonej decyzji administracyjnej. Jest więc to kontrola legalności rozstrzygnięcia zapadłego w postępowaniu administracyjnym, z punktu widzenia jego zgodności z prawem materialnym i procesowym. Oceniając przedmiotowe postanowienie według powyższych kryteriów, uznać należy, iż nie narusza ono prawa. Istota sprawy w niniejszym postępowaniu sprowadzała się do oceny tego, czy organ w skarżonym postanowieniu przedstawił w sposób wyczerpujący motywy swego rozstrzygnięcia. Tematyka dotycząca wydawania zaświadczeń została uregulowana w dziale VII K.p.a. W realiach faktycznych niniejszej sprawy zastosowanie znajdował art. 217 § 2 pkt 2 K.p.a., zgodnie z którym zaświadczenie wydaje się, jeżeli osoba ubiega się o zaświadczenie ze względu na swój interes prawny w urzędowym potwierdzeniu określonych faktów lub stanu prawnego. Co zaś się tyczy źródeł wiedzy organu, w oparciu o które bada on zasadność wniosku o wydanie zaświadczenia, to kwestia ta została uregulowana w art. 218 § 1 K.p.a., w myśl którego w przypadkach, o których mowa w art. 217 § 2 pkt 2 K.p.a., organ administracji publicznej obowiązany jest wydać zaświadczenie, gdy chodzi o potwierdzenie faktów albo stanu prawnego, wynikających z prowadzonej przez ten organ ewidencji, rejestrów, bądź innych danych znajdujących się w jego posiadaniu. Dodatkowo, specyficzna materia wydawania zaświadczeń funkcjonariuszom m.in. Policji, znalazła unormowanie w § 14 ust. 1 pkt 3 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 18 października 2004 r., zgodnie z którym zaświadczenie o okresach służby pełnionej w warunkach uzasadniających podwyższenie emerytury, sporządzane jest na podstawie akt osobowych funkcjonariusza lub innych dokumentów potwierdzających pełnienie służby w tych warunkach. W świetle wyżej powołanych przepisów prawa, organ badając wniosek strony o wydanie zaświadczenia, mógł odnosić się jedynie do zapisów znajdujących się w dokumentach wewnętrznych jednostek, w których skarżący pełnił służbę we wskazanym czasie. Analiza akt administracyjnych niniejszej sprawy prowadzi do wniosku, że organ zastosował się do ww. obowiązku. Zwrócił się bowiem do Komendanta Wojewódzkiego Policji w P. o udostępnienie dokumentów dotyczących tematyki objętej przedmiotowym wnioskiem. Organ dokonał analizy dokumentów wewnętrznych znajdujących się w Komisariatach [...], [...] i [...], gdzie skarżący pełnił służbę w okresie objętym wnioskiem. W sposób szczegółowy wskazał, jakie dokumenty poddał badaniu i jakie były wyniki tego badania. W świetle powyższego, zdaniem tutejszego Sądu, organ dochował należytej staranności przy rozpoznawaniu wniosku o wydanie przedmiotowego zaświadczenia. Zgodzić się również należy z wnioskiem wysnutym przez organ, że dla rozstrzygnięcia niniejszej sprawy nie miał znaczenia zakres obowiązków skarżącego z okresu pełnienia przez niego czynnej służby. Zaświadczenie dotyczące spornej materii może bowiem obejmować jedynie swym zakresem okoliczności faktyczne, które zaistniały w trakcie pełnienia służby przez stronę. Zakres obowiązków funkcjonariusza nie zawiera zaś opisu zdarzeń, a jedynie określa to, czym dany funkcjonariusz ma się zajmować na konkretnym stanowisku. W tym stanie sprawy, nie podzielając argumentów zawartych w złożonej skardze oraz, uznając iż organ w sposób prawidłowy zebrał i ocenił materiał dowodowy, jak również że przy wykonywaniu tych czynności nie naruszył przepisów prawa, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł, jak w sentencji wyroku, na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270). ----------------------- 2

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło