II SA/Kr 1225/12

WyrokWSA w Krakowie2013-01-10

Skład orzekający: Aldona Gąsecka-Duda, Waldemar Michaldo, Mariusz Kotulski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy pełnomocnictwo udzielone przez stronę w postępowaniu administracyjnym, które nie zawiera wyraźnego umocowania do reprezentowania przed sądami administracyjnymi, jest skuteczne w postępowaniu sądowoadministracyjnym?
Ratio decidendi
Pełnomocnictwo do reprezentowania strony w postępowaniu sądowoadministracyjnym musi w sposób wyraźny zawierać umocowanie do występowania przed sądami administracyjnymi. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewiduje instytucji pełnomocnictwa domniemanego. Brak takiego wyraźnego umocowania skutkuje odrzuceniem skargi.
Stan faktyczny
Pełnomocnik A.B. wniosła skargę na decyzję Wojewody w przedmiocie odmowy zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę. Do skargi dołączono upoważnienie udzielone przez R.B., które nie zawierało wyraźnego umocowania do reprezentowania przed sądami administracyjnymi. Sąd wezwał pełnomocnika do uzupełnienia braku formalnego poprzez przedłożenie oryginału lub uwierzytelnionej kopii pełnomocnictwa. Pełnomocnik przedłożyła jedynie oryginał upoważnienia, które nie spełniało wymogów formalnych dla postępowania sądowoadministracyjnego.
Rozstrzygnięcie
Skargę odrzucono.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Aldona Gąsecka-Duda Sędziowie WSA Waldemar Michaldo / spr. / Mariusz Kotulski Protokolant Dorota Solarz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 stycznia 2013 r. sprawy ze skargi R.B. działającego przez pełnomocnika A.B. na decyzję Wojewody [...] z dnia 4 lipca 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę postanawia skargę odrzucić Sygn. akt IISA/Kr 1225/12 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 10 stycznia 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Aldona Gąsecka-Duda Sędziowie WSA Mariusz Kotulski Waldemar Michaldo / spr. / Protokolant Dorota Solarz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 stycznia 2013 r. sprawy ze skargi R.B. na decyzję Wojewody [...] z dnia 4 lipca 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę skargę oddala postanowienia z dnia 10.01.2013r. Pismem z dnia 30.07.2012r. (data wpływu) A.B. działając jako pełnomocnika R.B. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skargę na decyzję Wojewody z dnia [...] lipca 2012r. nr [...] wydaną w przedmiocie odmowy zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę. Przedmiotowa skarga została zarejestrowana pod sygn. akt II SA/Kr 1226/12. Równocześnie do wniesionej skargi skarżąca dla wykazania umocowania do działania w imieniu R.B. dołączyła kserokopię pisemnego upoważnienia udzielonego jej przez R.B. . W treści przedmiotowego upoważnienia R.B. upoważnia A.B. ur. [...]1943r. nr dowodu osobistego [...] zam. [...] Z. do reprezentowania go w sprawach budowlanych i odwoławczych działki nr [...] , [...] ,[...] obr.[...]. Przedmiotowe upoważnienie zawiera także adnotacje o notarialnym poświadczeniu podpisu mocodawcy. Równocześnie wobec faktu, iż skarżący R.B. w dniu 31.07.2012r. wniósł do tut. Sądu Administracyjnego osobistą skargę na decyzję Wojewody z dnia 4 lipca 2012r. nr [...] w przedmiocie odmowy zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę (zarejestrowaną pod sygn. akt II SA/Kr 1225/12) zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 28.08.2012r. na podstawie art.111§1 p.p.s.a. połączono sprawę sygn. akt II SA/Kr 1226/12 do łącznego rozpoznania i rozstrzygnięcia ze sprawą sygn. akt II SA/Kr 1225/12. |Stosownie do treści Art. 35 § 1 p.p.s.a. pełnomocnikiem strony w postępowaniu sądowoadministracyjnym może być adwokat lub radca prawny,| |a ponadto inny skarżący lub uczestnik postępowania, jak również rodzice, małżonek, rodzeństwo lub zstępni strony oraz osoby pozostające| |ze stroną w stosunku przysposobienia, a także inne osoby, jeżeli przewidują to przepisy szczególne. Równocześnie zgodnie z art. 37§ 1. | |p.p.s.a. pełnomocnik obowiązany jest przy pierwszej czynności procesowej dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo z podpisem mocodawcy lub| |wierzytelny odpis pełnomocnictwa. Treść przedmiotowego pełnomocnictwa zgodnie z art.36 p.p.s.a. oraz ukształtowaną o jego treść | |utrwaloną linią orzecznictwa Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie oraz sądów administracyjnych (por. wyrok NSA z dnia 4 | |stycznia 2007 r., II FSK 33/06,publ. www.nsa.gov.pl, LEX nr 926944, WSA w Lublinie w postanowieniu z dnia 20 lutego 2006 r., III SA/Lu | |14/06, publ. www.nsa.gov.pl, LEX nr 910156) winna w sposób wyraźny zawierać umocowanie dla pełnomocnika do występowania i prowadzenia | |spraw przed sądami administracyjnymi. W omawianym zakresie także doktryna postępowania administracyjnego wyjątkowo zgodnie stoi na | |stanowisku, iż prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewiduje instytucji pełnomocnictwa domniemanego. W każdym | |przypadku, bez względu na okoliczności, wymagane jest, aby udzielenie pełnomocnictwa miało charakter wyraźny (zob. Z. Kmiecik, Zakres | |pełnomocnictwa w postępowaniu administracyjnym..., s. 5, a także Jan Paweł Tarno Komentarz Prawo o postępowaniu przed sądami | |administracyjnymi do art.36 p.p.s.a publ. Lexis Nexis Wa-wa 2012., oraz Małgorzata Niezgódka-Medek Komentarz do art.36 ustawy - Prawo | |o postępowaniu przed sądami administracyjnymi publ. Lex ). | |Z uwagi na powyższe w wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia | |01.12.2012r. pismem z dnia 6 grudnia 2012r. tut. Sąd poinformował A.B. , iż przedłożona przez nią kserokopia pełnomocnictwa udzielonego| |jej przez R.B. jest nieskuteczne przed sądem administracyjnym. Równocześnie w tym samym piśmie w celu uzupełnienia braku formalnego | |skargi wezwano A.B. do przedłożenia w terminie 7 dni oryginału pełnomocnictwa albo uwierzytelnionej kopii pełnomocnictwa udzielonego | |jej przez R.B. do zastępowania przed sądami administracyjnymi. | |W odpowiedzi na przedmiotowe wezwanie A.B. przedłożyła w zakreślonym terminie oryginał upoważnienia, które załączyła do wniesionej w | |dniu 30.07.2012r. skargi. Z uwagi na powyższe należało uznać, iż nie wykazała ona w sposób właściwy umocowania do występowania w | |niniejszej sprawie przed Sądem Administracyjnym w Krakowie w imieniu skarżącego R.B. i. Jak już bowiem zaznaczono wcześniej powyższe | |pełnomocnictwo nie upoważnia A.B. do występowania w sprawie w postępowaniu przed sądem administracyjnym. Na marginesie należy | |zauważyć, iż w jego treści brak jest także zapisu, iż pełnomocnik należy do kręgu osób bliskich, o których mowa w art.35 §1 p.p.s.a. | |Fakt, ten można jedynie domniemywać z treści notarialnego potwierdzenia podpisu mocodawcy, z którego wynika, iż jest on synem A, . | | | | Tym samym A.B. poprzez nieprzedłożenie w wyznaczonym terminie właściwego pełnomocnictwa, nie uzupełniła braku formalnego przedmiotowej skargi co w konsekwencji zgodnie z treścią art.58§1pkt.3 p.p.s.a zaskutkowało odrzuceniem przez Sąd skargi wniesionej przez A.B. w imieniu R.B. . .

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło