I OZ 1146/13

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2013-11-27

Skład orzekający: Joanna Banasiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy odmowa przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych jest uzasadniona, jeśli skarżący wykazuje dochody na poziomie umożliwiającym pokrycie wpisu sądowego bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, uwzględniając dochody gospodarstwa domowego?
Ratio decidendi
Zażalenie na postanowienie o odmowie przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych nie zasługuje na uwzględnienie. Sąd I instancji prawidłowo ocenił, że skarżący, pozostając na utrzymaniu rodziców i wspólnie z nimi korzystając z dochodów gospodarstwa domowego, nie wykazał, iż uiszczenie wpisu sądowego w kwocie 200 zł przekracza jego możliwości finansowe bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. Wydatki na uzyskanie uprawnień do prowadzenia pojazdów nie są uznawane za niezbędne koszty utrzymania rodziny uzasadniające przyznanie prawa pomocy.
Stan faktyczny
Skarżący Ł. C. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej odmowy wydania prawa jazdy kat. A. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie odmówił przyznania prawa pomocy, uznając, że dochód na członka rodziny (ok. 900 zł netto) oraz dodatkowy dochód skarżącego (ok. 100 zł miesięcznie) pozwalają na pokrycie wpisu sądowego w kwocie 200 zł bez uszczerbku dla utrzymania. Skarżący wniósł zażalenie, podnosząc błąd w obliczeniu dochodu i wskazując na dodatkowe wydatki związane z uzyskiwaniem uprawnień do prowadzenia pojazdów.
Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 27 listopada 2013 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Joanna Banasiewicz po rozpoznaniu w dniu 27 listopada 2013 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia Ł. C. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 11 października 2013 r. sygn. akt III SA/Kr 770/13 oddalające wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi Ł. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Tarnowie z dnia [...] czerwca 2013 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wydania prawa jazdy kat. A postanawia: oddalić zażalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie postanowieniem z dnia 11 października 2013 r. sygn. akt III SA/Kr 770/13 na podstawie art. 260 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm. - dalej "p.p.s.a.") odmówił Ł. C. przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Tarnowie z dnia [...] czerwca 2013 r. w przedmiocie odmowy wydania prawa jazdy kat. A. W uzasadnieniu Sąd I instancji podał, że z analizy wniosku o przyznanie prawa pomocy i dołączonych do niego dokumentów wynika, że w gospodarstwie domowym skarżącego, obejmującym łącznie sześć osób, miesięczny dochód brutto wynosi 6.782,66 zł. Oznacza to, zdaniem Sądu I instancji że dochód miesięczny netto na jednego członka rodziny wynosi ok. 900 zł. Ponadto w 2012 r. skarżący osiągnął samodzielnie dodatkowy dochód w wysokości 1.365,12 zł, tj. ponad 100 zł miesięcznie. Uwzględniając ponadto poziom standardowych wydatków na bieżące utrzymanie wynikający z przedstawionych przez wnioskodawcę dokumentów Sąd I instancji uznał, że kwota wpisu w niniejszej sprawie, wynosząca 200 zł, nie jest dla skarżącego wydatkiem, którego poniesienie spowodowałoby uszczerbek w utrzymaniu koniecznym siebie i rodziny. Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił wniosek. Zażalenie na powyższe postanowienie wniósł Ł. C. podnosząc, że oszacowana przez Sąd I instancji kwota osiąganych w gospodarstwie domowym skarżącego dochodów w przeliczeniu na jedną osobę zawyżona została przynajmniej o 300 zł, bowiem nie odliczono od dochodów składki emerytalnej, rentowej i zdrowotnej. Ponadto, rodzice skarżącego ponoszą dodatkowe wydatki związane z uzyskaniem przez domowników uprawnień do prowadzenia pojazdów różnych kategorii (jednorazowe wydatki wynosiły 3000 zł, 2000 zł i w przypadku skarżącego dwie opłaty po 1000 zł). Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 246 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje: 1) w zakresie całkowitym - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania; 2) w zakresie częściowym – gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Instytucja prawa pomocy stanowi odstępstwo od zasady ponoszenia kosztów postępowania przez strony postępowania. Z tego względu przesłanki zastosowania tej instytucji muszą być interpretowane w sposób ścisły. W orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego podkreśla się, że udzielenie stronie prawa pomocy jest formą dofinansowania jej z budżetu państwa i powinno mieć miejsce tylko w sytuacjach, w których zdobycie środków na pokrycie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście niemożliwe. Zwolnienie z opłat sądowych, w tym wpisu, stanowi odstępstwo od wynikającego z art. 84 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej obowiązku ich ponoszenia (vide: postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 25 lutego 2010 r., sygn. akt II FZ 31/10). W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego zaskarżone postanowienie o odmowie przyznania prawa pomocy zawiera wyczerpującą i przekonującą argumentację odnoszącą się do stanu faktycznego ustalonego w oparciu o przedstawione przez skarżącego informacje o dochodach i dokumenty. Z wniosku o przyznanie prawa pomocy i wywodów zażalenia wynika, że wnioskodawca prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z rodzicami i pozostaje na ich utrzymaniu, samodzielnie osiągając dodatkowo dochody z tytułu udziału w próbach Orkiestry Dętej w T., w kwocie ok. 100 zł miesięcznie. Jak słusznie stwierdził Sąd I instancji skoro skarżący jest na utrzymaniu rodziców, utrzymując się wraz z pozostałymi członkami rodziny z osiąganych przez rodziców dochodów, to ocena możliwości uiszczenia przez skarżącego należnego od skargi wpisu sądowego wymagała dokonania analizy sytuacji finansowej rodziców skarżącego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie prawidłowo uznał, że w sprawie nie zostało wykazane, że uiszczenie wpisu od skargi w kwocie 200 zł przekracza możliwości finansowe skarżącego, przy uwzględnieniu dochodu gospodarstwa domowego, w którym pozostaje, a tylko w takim przypadku wniosek o przyznanie prawa pomocy mógłby zostać uwzględniony. Wskazane w zażaleniu łączne wydatki w kwocie ok. 7000 zł na uzyskanie przez członków rodziny uprawnień do prowadzenia pojazdów nie mogą być uznane za niezbędne koszty utrzymania rodziny skarżącego, a tylko konieczność poniesienia tego rodzaju wydatków uzasadnia ubieganie się o przyznanie prawa pomocy. Z tych względów Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło