II SA/Kr 1029/13
WyrokWSA w Krakowie2013-12-18
Skład orzekający: Krystyna Daniel, Waldemar Michaldo, Renata Czeluśniak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy decyzja o ustaleniu warunków zabudowy dla budowy garażu podziemnego może zostać wydana bez szczegółowego określenia parametrów architektonicznych i urbanistycznych, jeśli inwestycja ma specyficzny charakter i mieści się w istniejącej funkcji zabudowy?Ratio decidendi
Sąd uznał, że w przypadku specyficznej inwestycji, jaką jest budowa garażu podziemnego, odstąpienie od ustalania niektórych parametrów zabudowy, takich jak wskaźnik wielkości powierzchni zabudowy czy geometria dachu, jest uzasadnione. Kluczowe jest, aby inwestycja mieściła się w istniejącej funkcji zabudowy i stanowiła jej uzupełnienie, a także miała dostęp do drogi publicznej i wystarczające uzbrojenie. W takich okolicznościach nie dochodzi do naruszenia zasady dobrego sąsiedztwa ani ładu przestrzennego.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi W.G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie, która utrzymała w mocy decyzję Prezydenta Miasta K. o ustaleniu warunków zabudowy dla budowy wielostanowiskowego garażu podziemnego. Skarżący zarzucał organom brak prawidłowej analizy urbanistycznej, niewystarczające określenie parametrów inwestycji oraz naruszenie przepisów dotyczących uzgodnień. Organy administracji uznały, że wszystkie przesłanki do wydania decyzji zostały spełnione, a specyfika inwestycji uzasadnia odstąpienie od niektórych parametrów.Rozstrzygnięcie
Sąd oddalił skargę na podstawie art. 151 p.p.s.a.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Krystyna Daniel Sędziowie WSA Waldemar Michaldo / spr. / Renata Czeluśniak Protokolant Dorota Solarz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 grudnia 2013 r. sprawy ze skargi W.G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 23 stycznia 2012 r., znak: [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy skargę oddala
Decyzją z dnia [...] lutego 2011 r. znak: [...] Prezydent Miasta K. orzekł o ustaleniu warunków zabudowy dla zamierzenia inwestycyjnego pn. "Budowa wielostanowiskowego garażu podziemnego z rampą wjazdową i infrastrukturą w zakresie przyłączy: energetycznego i kanalizacyjnego wyłącznie w obrębie własnej działki z wjazdem od ul. [...] w K. na dz. nr [...] ,[...] , [...] obr. [...] W podstawie prawnej rozstrzygnięcia powołano art. 59 ust. 1, art. 61 ust. 1 w związku z art. 60 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. 2003 r., Nr 80, poz. 717 ze zm.), § 1-9 Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r. w sprawie sposobu ustalania wymagań dotyczących nowej zabudowy i zagospodarowania terenu w przypadku braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego (Dz. U. 2003, Nr 164, poz. 1588), § 2 Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r. w sprawie oznaczeń i nazewnictwa stosowanych w decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego oraz w decyzji o warunkach zabudowy (Dz. U. 2003r., Nr 164, poz. 1589), art. 94 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz.U. z 2000r. Nr 46, poz. 543 ze zm.) oraz art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. 2000, Nr 98, poz. 1071 ze zm.).
W uzasadnieniu organ wskazał, że postępowanie w przedmiotowej sprawie wszczęto na wniosek J.M. z dnia 3 listopada 2008 r. Ponieważ, jak ustalono, teren określony we wniosku nie jest objęty miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego, przeprowadzono postępowanie na zasadach i w trybie przewidzianym w art. 59 i następne ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. 2003 r., Nr 80, poz. 717 ze zm. – dalej jako ustawa). Organ I instancji stwierdził, że w przedmiotowej sprawie zostały spełnione łącznie przesłanki wydania decyzji o warunkach zabudowy, o których mowa w art. 61 ust. 1 ustawy, przedstawiając w uzasadnieniu argumenty przemawiające za zasadnością przyjęcia stosownych rozwiązań. Wydana decyzja określa stosowne warunki zabudowy oraz zawiera wymagane prawem załączniki. W toku postępowania uzyskano niezbędne uzgodnienia i opinie. Projekt decyzji został sporządzony przez mgr inż. arch. E. F. –C. , wpisaną na listę izby samorządu zawodowego architektów. W toku postępowania strony nie wniosły uwag i zastrzeżeń.
Odwołanie od powyższej decyzji złożył W.G. .W jego uzasadnieniu podniósł, że z wyników analizy, ani też z treści uzasadnienia decyzji nie wynika, aby przy ulicy objętej zabudową znajdował się obiekt będący garażem podziemnym. Brak jest zatem informacji na podstawie kontynuacji jakiej funkcji, parametrów, cech i wskaźników dokonano ustalenia warunków zabudowy dla planowanej inwestycji. Autor odwołania podkreślił, że przepisy rozporządzenia wykonawczego Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r. nie przewidują możliwości odstąpienia od wyznaczenia poszczególnych parametrów. Odwołujący zakwestionował analizę, a w szczególności zarzucił, że nie podano w jakich wielkościach kształtują się w obszarze poszczególne funkcje zabudowy. Podkreślił, że w zakresie uzgodnień projektu decyzji naruszono art. 53 ust. 4 pkt 9 ustawy. Dokument Zarządu Infrastruktury Komunalnej i Transportu w K. z dnia 18 grudnia 2008 r. nie jest prawidłową opinią zarządcy drogi w przedmiocie projektu decyzji o ustaleniu warunków zabudowy. W treści tego dokumentu w ogóle nie wskazano, w jaki sposób projekt został zaopiniowany - czy negatywnie czy pozytywnie. Odwołujący się zarzucił także, że w treści powołanego wyżej pisma ZIKiT w ogóle nie znalazła się odpowiedź na pytanie o możliwość włączenia do drogi ruchu spowodowanego powstaniem wielostanowiskowego garażu podziemnego. Jego zdaniem fakt, że omawiane uzgodnienie odbywa się w ramach tego samego organu, który wydaje równocześnie decyzję o ustaleniu warunków zabudowy, powodujący w konsekwencji rezygnację z formy, jaką jest postanowienie, uzasadnia powołanie zarzutów pod adresem ZIKIT w odwołaniu od decyzji.
Rozpoznając powyższe odwołanie Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K. decyzją z dnia 23 stycznia 2012 r. znak: [...] utrzymało w mocy decyzję organu I instancji z dnia 17 lutego 2011 r.
W podstawie prawnej rozstrzygnięcia powołano art. 54, art. 59, art. 61, art. 64 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. nr 80, poz. 717 ze zm.), § 1-9 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r. w sprawie sposobu ustalenia wymagań dotyczących nowej zabudowy i zagospodarowania terenu w przypadku braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego (Dz. U. nr 164, poz. 1588) oraz art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a.
W uzasadnieniu omawianej decyzji organ odwoławczy wskazał, że na postępowanie wyjaśniające, prowadzone w ramach postępowania w sprawie wydania decyzji o warunkach zabudowy, składa się między innymi dokonanie analizy urbanistyczno-architektonicznej obszaru otaczającego działkę, której dotyczy wniosek inwestora. Odbywa się to w oparciu o przepisy wspomnianego powyżej, a stanowiącego akt wykonawczy do ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 w sprawie sposobu ustalania wymagań dotyczących nowej zabudowy i zagospodarowania terenu w przypadku braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Ustalenie, przez organ prowadzący postępowanie w sprawie wydania decyzji o warunkach zabudowy, tego, jaki rodzaj zabudowy dominuje na tym obszarze, pozwala następnie na określenie warunków zabudowy dla nowej inwestycji. Niemniej jednak sposób sporządzania analizy, jak i poszczególne zasady ustalania warunków zagospodarowania dla projektowanej inwestycji, podane w rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r., winny być przestrzegane i zrealizowane.
W niniejszej sprawie, w trakcie postępowania pierwszoinstancyjnego, przeprowadzono analizę, o jakiej mowa w § 3 ust. 1 ww. rozporządzenia. Analiza zawiera część graficzną - mapę ewidencyjną, na której zakreślono granice obszaru analizowanego, granice terenu objętego wnioskiem, jak i część tekstową. Organ zweryfikował warunki oraz zasady zagospodarowania terenu i jego zabudowy wynikające z art. 61 ust. 1 ustawy. Kolegium podkreśliło, że zgodnie z wolą ustawodawcy wyrażoną w art. 60 ust. 4 ustawy, ustalenie warunków zabudowy odbywa się z udziałem osoby posiadającej wiadomości specjalne. Osoba taka, wpisana na listę izby samorządu zawodowego urbanistów lub architektów, dzięki swojej wiedzy, ma dać gwarancję właściwego stosowania przepisu art. 61 ust. 1 i następnych ustawy.
Następnie organ odwoławczy wskazał, że zgodnie z art. 56 w związku z art. 64 ustawy - nie można odmówić ustalenia warunków zabudowy, jeżeli zamierzenie inwestycyjne jest zgodne z przepisami odrębnymi. Oznacza to, że po stronie potencjalnego inwestora powstaje prawo podmiotowe polegające na możliwości domagania się uzyskania decyzji pozytywnej w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy, o ile zachodzi zgodność z właściwymi przepisami.
W ocenie Kolegium, sporządzona w niniejszej sprawie analiza urbanistyczno-architektoniczna, co do zasady odpowiada wymogom formalnym, o których mowa w przedmiotowym rozporządzeniu. Przeprowadzono ją mając na uwadze rodzaj zamierzenia inwestycyjnego.
Z uwagi na zakres i charakter planowanej inwestycji (parking podziemny), Kolegium nie kwestionuje możliwości pozostawienia bez zmian istniejących linii zabudowy, jak również odstąpienia od badania cech charakterystycznych istniejącej zabudowy, tj. wskaźnika wielkości powierzchni zabudowy w stosunku do powierzchni działki, szerokości elewacji frontowej, jej wysokości lub jej gzymsu, attyki i geometrii dachu. Wprawdzie w treści załącznika nr 1 do decyzji znalazło się określenie wskaźnika wielkości powierzchni zabudowy, to jednak zdaniem Kolegium z kontekstu prowadzonego postępowania, treści analizy architektoniczno - urbanistycznej oraz treści tzw. wyników analizy stanowiących załącznik do decyzji wynika, że wprowadzenie tego parametru stanowi oczywistą omyłkę pisarską. Organ odwoławczy zauważył także, że organ I instancji dokonał sprostowania tej omyłki postanowieniem z dnia 25 listopada 2011 r., a Kolegium postanowieniem z dnia 20 stycznia 2012 r. nr [...] utrzymało je w mocy.
Ustosunkowując się natomiast do zarzutów odwołującego, Kolegium nie podzieliło argumentacji podważającej opinię Zarządu Infrastruktury Komunalnej i Transportu w K. W ocenie organu odwoławczego opinia ta jest elementem postępowania dowodowego, wchodzi w zakres decyzji organu I instancji i nie wywołuje wątpliwości. W zaskarżonej decyzji jednoznacznie stwierdzono, że teren planowanej inwestycji ma dostęp do drogi publicznej, którą stanowi ul. [...] poprzez drogę wewnętrzną po terenie działki nr [...] obr. [...] . Kolegium nie podzieliło również poglądu, że zaskarżona decyzja narusza art. 61 ust. 1 pkt 1 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. Trudno bowiem - w świetle reguł kształtowania przestrzeni uznać za trafny pogląd, że zabudowa taka jak określona we wniosku możliwa byłaby jedynie w przypadku istnienia w obszarze analizowanym innego parkingu wielopoziomowego. Parkingi stanowią zabudowę towarzyszącą zabudowie mieszkaniowej, a zatem zagadnienie kontynuacji funkcji dla planowanej inwestycji nie może budzić wątpliwości. Co więcej, z przestrzennego punktu widzenia, zdecydowana większość planowanego zamierzenia usytuowana będzie w części podziemnej.
W ocenie Samorządowego Kolegium Odwoławcze w K. wydana decyzja o ustaleniu warunków zabudowy nie narusza przepisów ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym oraz rozporządzenia wykonawczego do tej ustawy, a postępowanie przeprowadzono z zachowaniem wymaganych procedur postępowania administracyjnego. Decyzja została w sposób prawidłowy uzasadniona, a z ustaleń organu I instancji wynika, że zamierzenie realizuje przesłanki, o których mowa w art. 61 ust. 1 powyższej ustawy.
Skargę na powyższą decyzję do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wniósł W.G. podnosząc, że organ II instancji w zaskarżonej decyzji stwierdził m.in., iż nie kwestionuje odstąpienia od badania cech charakterystycznych istniejącej zabudowy. Powołując się na wyroki Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 7 czerwca 2011 r., sygn. akt II OSK 952/10 oraz z dnia 9 grudnia 2008 r., sygn. akt II OSK 1603/07 skarżący podniósł, że ustanowiona w art. 61 ust. 1 pkt 1 ustawy zasada dobrego sąsiedztwa wymaga, aby przy ustalaniu warunków nowej zabudowy dostosować je do cech i parametrów architektonicznych i urbanistycznych wyznaczonych przez stan dotychczasowej zabudowy tego samego rodzaju, oczywiście uwzględniając wymogi ładu przestrzennego. W świetle brzmienia powyższego przepisu nie ma wątpliwości, że gabaryty obiektu budowlanego powinny być jednoznacznie określone w stosownej decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowaniu terenu i że gabarytów tych nie można domniemywać. Skarżący podkreślił, że powstająca w sąsiedztwie zabudowanych już działek nowa zabudowa powinna odpowiadać charakterystyce urbanistycznej i architektonicznej zabudowy już istniejącej. Określenie powyższej charakterystyki dotyczącej między innymi gabarytów i formy architektonicznej jest obowiązkiem organu prowadzącego postępowanie w sprawie warunków zabudowy. Aby dojść do wniosku, że wydanie pozytywnej decyzji o warunkach zabudowy jest możliwe ze względu na spełnienie wszystkich warunków jakie wymienia art. 61 ust. 1 ustawy organ musiał je najpierw przeanalizować, czego w niniejszej sprawie nie uczynił. Także w przypadku inwestycji polegającej na budowie podziemnego garażu organy administracji powinny ustalić te parametry, które dotyczą takiej inwestycji. Obowiązkiem organu było zatem ustalenie wskaźników wielkości zabudowy. Żadnego z tych wskaźników organ II instancji nie ustalił. Z tego też względu, w ocenie skarżącego, jest to decyzja blankietowa, pozostawiająca inwestorowi dowolność w ustalaniu zakresu i parametrów budowy garażu. Nie jest bowiem dopuszczalne niewyznaczanie żadnego parametru przyszłej inwestycji, inaczej bowiem traci jakiekolwiek uzasadnienie wydawanie takiej decyzji (wyrok WSA w Krakowie z dnia 23.10.2007 r., sygn. akt II SA/Kr 289/05, LEX nr 394841).
Mając na uwadze powyższe skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji organu I instancji.
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K. wniosło o jej oddalenie, podtrzymując argumenty zawarte w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje:
Stosownie do art. 1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U.2002.153.1269) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem. Oznacza to, że przedmiotem kontroli Sądu jest zgodność zaskarżonej decyzji (innego aktu lub czynności) z przepisami prawa materialnego, które mają zastosowanie w sprawie oraz z przepisami prawa procesowego, regulującymi tryb jej wydania lub podjęcia aktu albo czynności będącej przedmiotem zaskarżenia. Wiążące przy tym są przepisy obowiązujące w dacie wydania zaskarżonego aktu. Usunięcie z obrotu prawnego decyzji lub innego aktu może nastąpić tylko wtedy, gdy postępowanie sądowe dostarczy podstaw do uznania, że przy ich wydawaniu organy administracji publicznej naruszyły prawo w zakresie wskazanym w art. 145 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - zwanej dalej p.p.s.a.- tj. w przypadku istnienia istotnych wad w postępowaniu lub naruszenia przepisów prawa materialnego, mających istotny wpływ na wynik sprawy.
Skarga nie zasługuje na uwzględnienie.
Przedmiotem kontroli Sądu w rozpoznawanej sprawie jest decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 23 stycznia 2013 r. utrzymująca w mocy decyzję Prezydenta Miasta K. z dnia 17 lutego 2011 r. w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy dla zamierzenia inwestycyjnego pn. "Budowa wielostanowiskowego garażu podziemnego z rampą wjazdową i infrastrukturą w zakresie przyłączy: energetycznego i kanalizacyjnego wyłącznie w obrębie własnej działki z wjazdem od ul. [...] w K. na dz. nr [...] ,[...] ,[...] obr. [...] ".
Dokonując oceny zaskarżonej decyzji, Sąd doszedł do wniosku, iż wbrew zarzutom skargi, kontrolowana decyzja nie budzi zastrzeżeń z punktu widzenia jej legalności.
Zgodnie z dyspozycją art. 59 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym - zmiana zagospodarowania terenu w przypadku braku planu miejscowego, polegająca na budowie obiektu budowlanego lub wykonaniu innych robót budowlanych, a także zmiana sposobu użytkowania obiektu budowlanego lub jego części, z zastrzeżeniem art. 50 ust. 1 i art. 86 ustawy, wymaga ustalenia, w drodze decyzji, warunków zabudowy. Przepis art. 50 ust. 2 ustawy stosuje się odpowiednio.
Przepis art. 61 ust. 1 ustawy mówi z kolei, że wydanie decyzji o warunkach zabudowy jest możliwe jedynie w przypadku łącznego spełnienia następujących warunków:
1) co najmniej jedna działka sąsiednia, dostępna z tej samej drogi publicznej jest zabudowana w sposób pozwalając na określenie wymagań dotyczących nowej zabudowy w zakresie kontynuacji funkcji, parametrów, cech i wskaźników kształtowania zabudowy oraz zagospodarowania terenu, w tym gabarytów i formy architektonicznej obiektów budowlanych, linii zabudowy oraz intensywności wykorzystania terenu;
2) teren ma dostęp do drogi publicznej;
3) istniejące lub projektowane uzbrojenie terenu, z uwzględnieniem ust. 5, jest wystarczające dla zamierzenia budowlanego;
4) teren nie wymaga zgody na zmianę przeznaczenia gruntów rolnych i leśnych na cele nierolnicze i nieleśne albo jest objęty zgodną uzyskaną przy sporządzaniu miejscowych planów, które utraciły moc na podstawie art. 67 ustawy, o które mowa w art. 88 ust. 1;
5) decyzja jest zgodna z przepisami odrębnymi.
Decyzja o warunkach zabudowy jest typowym przykładem aktów związanych, czyli takich, w których organ bada jakiś stan faktyczny pod kątem zgodności z przepisami prawa. Stąd jeśli stwierdzi niezgodność, to zobowiązany jest wydać decyzję odmowną, jeśli zaś jej nie stwierdzi - ma obowiązek wydać decyzję zgodną z żądaniem wnioskodawcy. Inaczej mówiąc zgodność z normami prawa powszechnie obowiązującymi jest warunkiem koniecznym, ale i wystarczającym do wydania decyzji o warunkach zabudowy. Jeżeli żaden przepis prawa nie sprzeciwia się zamierzeniu inwestycyjnemu, to organ zobligowany jest do wydania decyzji pozytywnej (por. wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 10 maja 2011 r. sygn. akt II SA/Ol 179/11, LEX nr 795683 – wszystkie cytowane orzeczenia dostępne są w internetowej bazie orzeczeń pod adresem: cbois.nsa.gov.pl).
Na podstawie delegacji ustawowej zamieszczonej w przepisie art. 61 ust. 6 ustawy, Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r. w sprawie sposobu ustalania wymagań dotyczących nowej zabudowy i zagospodarowania terenu w przypadku braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego (Dz.U. z dnia 19 września 2003 r. Nr 164, poz. 1588) określone zostały parametry zabudowy takie jak linia nowej zabudowy (§ 4), wskaźnik wielkości powierzchni nowej zabudowy w stosunku do powierzchni działki (§ 5), szerokość elewacji frontowych, istniejącej zabudowy na działkach na obszarze analizowanym (§ 6), wysokość górnych krawędzi elewacji frontowych, istniejącej zabudowy na działkach sąsiednich (§ 7), a także występującą w analizowanym obszarze geometrię dachu (§ 8).
Analizę urbanistyczno-architektoniczną, która stanowi podstawę ustaleń dokonywanych przez organ, sporządza uprawniony architekt - urbanista. Przed wydaniem rozstrzygnięcia w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy organ zobligowany jest do przeprowadzenia pełnej kontroli sporządzonej w sprawie analizy, która stanowi merytoryczną część ustaleń organu przeniesionych wprost do wydawanej przez siebie decyzji. Stosownie bowiem do przepisu § 9 ust. 1-4 powołanego rozporządzenia, warunki i wymagania dotyczące nowej zabudowy i zagospodarowania terenu ustala się w decyzji o warunkach zabudowy, zawierającej część tekstową i graficzną. Wyniki analizy, o której mowa w § 3 ust. 1 rozporządzenia, zawierające część tekstową i graficzną, stanowią załączniki do decyzji o warunkach zabudowy.
Wydanie decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu musi być więc poprzedzone przeprowadzeniem przez właściwy organ postępowania wyjaśniającego w zakresie spełnienia przesłanek, o których mowa w art. 61 ust. 1 ustawy, przy zachowaniu warunków określonych w przepisach rozporządzenia.
W myśl ww. postanowień rozporządzenia, właściwy organ w celu ustalenia wymagań dla nowej zabudowy i zagospodarowania wyznacza wokół działki budowlanej, której dotyczy wniosek o ustalenie warunków zabudowy "obszar analizowany" i przeprowadza na nim analizę funkcji oraz cech zabudowy i zagospodarowania terenu w zakresie warunków z art. 61 ust. 1-5 ustawy (§ 3 ust. 1). Granice tego obszaru wyznacza się na kopii mapy, o której mowa w art. 52 ust. 2 pkt 1 ustawy, to jest kopii mapy zasadniczej, a w przypadku jej braku na kopii mapy katastralnej, przyjętych do zasobu geodezyjno - kartograficznego, obejmującego teren, którego wnioski dotyczą w skali 1:500, 1:1000. Granice tego obszaru wyznacza się w odległości nie mniejszej niż trzykrotna szerokość frontu działki objętej wnioskiem, nie mniejszej niż 50 metrów (§ 3 ust. 2 rozporządzenia).
W ocenie Sądu, organ prawidłowo wyznaczył analizowany obszar. Sąd nie dopatrzył się również żadnych uchybień w przeprowadzonej analizie. Należy podkreślić, że wyznaczenie "obszaru analizowanego" jest wskazaniem, które spośród działek sąsiednich będą stanowiły punkt odniesienia do ustalania "wymagań dotyczących nowej zabudowy", o jakich mowa w przepisie art. 61 ust. 1 pkt 1 oraz art. 61 ust. 6 i 7 ustawy. Wszystkie działki znajdujące się na obszarze analizowanym należy uznać, w ujęciu funkcjonalnym, za działki sąsiednie w rozumieniu art. 61 ust. 1 pkt 1 (por. wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 10 maja 2011 r. sygn. akt II SA/Ol 179/11, LEX nr 795683). Teren przedmiotowej inwestycji zlokalizowany jest na tyłach zwartej zabudowy mieszkaniowej. Bezpośrednie sąsiedztwo planowanej inwestycji stanowią od strony zachodniej podwórka zabudowy frontowej przy Al.[...] od strony północnej tyły parterowej zabudowy zespołu usługowego, zaś od strony wschodniej elewacje tylne zabudowy frontowej działek położonych przy ul. [...] . Od strony południowej znajduje się dojazd do drogi dojazdowej nr [...] . Nieruchomość objęta wnioskiem posiada dostęp do drogi publicznej ul. [...] poprzez działkę drogową nr [...] .
Z wyników analizy urbanistyczno-architektonicznej (stanowiącej załącznik nr 3 do decyzji) wynika, że w obszarze analizowanym znajdują się budynki o różnorodnej funkcji tj. mieszkalnej wielorodzinnej, a także usługowej takiej jak sklepy czy biura. Zabudowa wyposażona jest w niezbędny układ komunikacyjny. Z uwagi na sposób zagospodarowania terenu sąsiadującego z terenem objętym wnioskiem stwierdzić należy, iż planowana inwestycja (parking podziemny) mieści się w granicach sposobu użytkowania istniejących obiektów. Tworzy ona bowiem kontynuację istniejącej funkcji stanowiąc funkcję uzupełniającą i towarzyszącą istniejącej zabudowie mieszkalno-usługowej. Dodatkowo odnosząc się do kwestii zachowania kontynuacji funkcji wskazać należy, iż jak wynika ze sporządzonej analizy na działkach nr [...] i [...] znajdujących się w obszarze analizowanym, występują garaże z wjazdami poniżej poziomu terenu.
Równocześnie, rozpoznając przedmiotową sprawę należy mieć na uwadze charakter planowanej inwestycji, którą stanowi budowa parkingu podziemnego. Specyficzny charakter tego zamierzania inwestycyjnego, które w zasadzie nie wykracza ponad powierzchnię terenu, przesądza o tym, iż większość wskaźników zabudowy, o jakich mowa w rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r., w przedmiotowej sprawie nie będzie ustalana. Badanie charakterystycznych cech zabudowy takich jak wskaźnik wielkości powierzchni nowej zabudowy w stosunku do powierzchni terenu, w tym udział powierzchni biologicznie czynnej, szerokość i wysokość górnej krawędzi elewacji frontowej, jej gzymsu lub attyki czy też geometria dachu byłoby w rozpoznawanym przypadku nieracjonalne.
W ocenie Sądu odstąpienie przez autora analizy od wyznaczania powyższych parametrów było w pełni uzasadnione. W sytuacji bowiem budowli zlokalizowanej poniżej poziomu gruntu trudno mówić o zmianie zagospodarowania terenu, czy też zmianie parametrów zabudowy. Taka sytuacja miałaby miejsce w przypadku budowli gabarytowych, przedmiotowa decyzja ustalająca warunki zabudowy dotyczy tymczasem zamierzenia budowlanego w postaci parkingu podziemnego. W takim przypadku nie jest więc także możliwe naruszenie zasady ładu przestrzennego wyrażonej w art. 1 ust. 2 pkt 1 ustawy, czy też immanentnie z nią związanej zasady dobrego sąsiedztwa.
Na marginesie wskazać należy, że powyższe stanowisko zasygnalizował już Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w wyroku z dnia 26 kwietnia 2013 r. sygn. akt II SA/Kr 504/12 oddalającym skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 20 stycznia 2012 r. w przedmiocie sprostowania oczywistej omyłki pisarskiej w decyzji z dnia 17 lutego 2011 r.
Podkreślić należy, że przyczyną odmowy ustalenia warunków zabudowy może być tylko projektowanie inwestycji sprzecznej z dotychczasową funkcją terenu (wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 18 czerwca 2008 r., sygn. akt II OSK 58/07, LEX nr 465665). W przypadku, gdy planowaną inwestycją można pogodzić z istniejącą na tym terenie funkcją zabudowy, organ nie może odmówić ustalenia warunków zabudowy. Brak jest przy tym podstaw, aby funkcję terenu i zabudowy interpretować zawężająco, chociażby jako możliwość powstawania budynków tylko tego samego rodzaju i tej samej funkcji, co już istniejące.
W oceni Sądu rozpoznającego przedmiotową sprawę, organy prowadzące postępowanie dokonały prawidłowej analizy planowanej zabudowy pod kątem zgodności z istniejącą funkcją zabudowy dochodząc do wniosku, że nie pozostaje z nią w konflikcie.
W ocenie Sądu warunki od których uzależnione jest wydanie decyzji o warunkach zabudowy zostały w niniejszej sprawie spełnione, a tym samym brak jest podstaw by odmówić ustalenia warunków zabudowy dla przedmiotowego zamierzenia inwestycyjnego. Nieruchomość objęta wnioskiem położona jest na terenie zabudowy mieszkalnej i usługowej, a budowa planowanej inwestycji niewątpliwie stanowi jej uzupełnienie.
Podsumowując stwierdzić należy, że analiza materiału dowodowego przeprowadzona przez organy prowadzące postępowanie wykazała, iż planowane zamierzenie inwestycyjne jest zgodne z obowiązującymi przepisami prawa. Decyzja nie narusza przepisów ustawy o planowaniu, ani przepisów rozporządzeni Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r., które mogłyby mieć wpływ na wynik sprawy. Sporządzona analiza urbanistyczno-architektoniczna w sposób dostateczny uzasadnia przyczyny odstąpienia od wyznaczenia części parametrów zabudowy.
Wszystkie okoliczności istotne dla rozstrzygnięcia przedmiotowej sprawy zostały przez organy wyjaśnione zgodnie z treścią art. 7 i art. 77 § 1 k.p.a.
Mając powyższe wywody na uwadze, Sąd na podstawie art. 151 p.p.s.a. oddalił skargi.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło