I SA/Po 511/14
PostanowienieWSA w Poznaniu2014-06-24
Skład orzekający: Sędzia WSA Katarzyna Nikodem
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego jest dopuszczalna, gdy została wniesiona od decyzji organu pierwszej instancji, od której przysługuje jeszcze środek odwoławczy?Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego jest niedopuszczalna, jeśli nie zostały wyczerpane środki zaskarżenia przysługujące stronie w postępowaniu przed organem właściwym. W przypadku decyzji organu pierwszej instancji, od której przysługuje odwołanie do organu drugiej instancji, wniesienie skargi do sądu administracyjnego bez wcześniejszego skorzystania z tego środka odwoławczego jest niedopuszczalne.Stan faktyczny
Spółka złożyła wniosek o zmianę zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie gier na automatach. Organ pierwszej instancji (Dyrektor Izby Celnej) odmówił zmiany zezwolenia. Po uchyleniu przez WSA wcześniejszych decyzji, organ pierwszej instancji ponownie wydał decyzję odmawiającą zmiany zezwolenia, pouczając o prawie do odwołania. Spółka zaskarżyła tę decyzję organu pierwszej instancji bezpośrednio do WSA, nie wnosząc odwołania. Organ celny wniósł o odrzucenie skargi z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu, Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Katarzyna Nikodem po rozpoznaniu w dniu 24 czerwca 2014r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi [...] Sp. z o.o. w [...] na decyzję Dyrektora Izby Celnej w [...] z dnia [...] października 2014r. Nr [...] w przedmiocie odmowy zmiany zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie gier na automatach o niskich wygranych postanawia: odrzucić skargę.
Pismem z dnia [...]listopada 2009 r. Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością "A" z siedzibą w[...] wystąpiła do Dyrektora Izby Celnej w [...] o dokonanie zmiany decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w[...] nr [...] z dnia [...]lipca 2008 r. zezwalającej na prowadzenie przez okres 6 lat działalności w zakresie gier na automatach o niskich wygranych w punktach gier zlokalizowanych na terenie województwa wielkopolskiego.
Po rozpoznaniu wniosku strony Dyrektor Izby Celnej w[...], działając w oparciu m.in. o przepis art. 135 ust. 2 ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych (Dz. U. z 2009 r. Nr 201, poz. 1540 ze zm. ugh), decyzją z dnia [...] lutego 2010 r. odmówił wnioskowanej zmiany zezwolenia.
Po rozpatrzeniu odwołania Dyrektor Izby Celnej w [...]- działając jako organ odwoławczy - decyzją z dnia [...]lipca 2010r. utrzymał w mocy wydaną przez siebie decyzję z dnia [...]lutego 2010 r.
Nie zgadzając się ze stanowiskiem Spółka zaskarżyła ww. decyzję Dyrektora Izby Celnej w [...]do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu.
Wyrokiem z dnia 17 października 2013 r. sygn. akt I SA/Po 796/13 (prawomocnym od dnia 28 grudnia 2013 r.) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu uchylił decyzję Dyrektora Izby Celnej w [...] z dnia [...] lipca 2010 r. oraz poprzedzającą ją decyzję tego organu z dnia [...]lutego 2010 r.
Dyrektor Izby Celnej w [...] ponownie przystąpił do rozpatrzenia wniosku Spółki z dnia [...] listopada 2009 r. Następnie, działając na podstawie art. 210, art. 253a ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (tekst jednolity: Dz. U. z 2012 r. poz. 749 ze zm. dalej O.p.), w związku z art. 8, art. 129 ust. 1 i art. 135 ust. 2 u.g.h. decyzją nr [...] z dnia [...] kwietnia 2014 r. orzekł o odmowie dokonania wnioskowanej zmiany. W pouczeniu wydanego rozstrzygnięcia organ pouczył Spółkę, że od ww. decyzji przysługuje stronie odwołanie do Dyrektora Izby Celnej w [...], wniesione w terminie 14 dni od dnia jej doręczenia.
Zaskarżoną decyzję doręczono stronie w dniu [...] kwietnia 2014 r.
Nie zgadzając się z powyższą decyzją wydaną przez organ pierwszej instancji Spółka, reprezentowana przez pełnomocnika zaskarżyła ją do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu. Skarga z dnia [...] maja 2014 r. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w[...] nr [...] z dnia [...] kwietnia 2014 r. została nadana w dniu [...] maja 2014 r. i wpłynęła do organu w dniu [...]maja 2014 r.
Odpowiadając na skargę organ celny wniósł o jej odrzucenie podnosząc, że skarga została wniesiona bez wyczerpania przysługujących jej środków zaskarżenia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) – dalej p.p.s.a., sąd odrzuca skargę jeżeli wniesienie skargi jest niedopuszczalne.
Na podstawie art. 52 § 1 p.p.s.a. skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć taką sytuację, że stronie nie przysługuje, żaden środek zaskarżenia, który służył skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie.
Z powyższego wynika, że skargę do sądu administracyjnego można wnieść od decyzji wydanej przez organ II instancji po rozpatrzeniu środka odwoławczego od decyzji wydanej przez organ I instancji.
W przedmiotowej sprawie decyzja Dyrektora Izby Celnej w [...] z dnia [...] kwietnia 2014r. zawierała prawidłowe pouczenie o prawie strony do wniesienia odwołania do Dyrektora Izby Celnej w [...] w terminie 14 dni od jej doręczenia.
Pełnomocnik strony skarżącej wniósł jednak skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej w [...] z dnia [...] kwietnia 2014r., która jest decyzją I instancyjną, a od takiej decyzji skarga do sądu administracyjnego nie przysługuje.
W związku z powyższym należy stwierdzić, iż wniesienie skargi na tę decyzję bez wyczerpania trybu zaskarżenia jest niedopuszczalne.
W tym stanie rzeczy Sąd, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.07.2026. · Źródło