IV SAB/Wa 224/14

WyrokWSA w Warszawie2015-02-24

Skład orzekający: Teresa Zyglewska, Paweł Groński, Piotr Korzeniowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej (NFOŚiGW) pozostaje w bezczynności, odmawiając zwrotu opłaty recyklingowej?
Ratio decidendi
Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej nie pozostaje w bezczynności, jeśli wydał pismo odmawiające zwrotu opłaty recyklingowej, nawet jeśli skarżący nie zgadza się z treścią tej odmowy. NFOŚiGW, jako państwowa osoba prawna zarządzająca środkami publicznymi, jest podmiotem administracyjnym właściwym do rozpatrzenia wniosku o zwrot opłaty recyklingowej, a odmowa jej zwrotu stanowi czynność z zakresu administracji publicznej, a nie bezczynność.
Stan faktyczny
I. K. wniosła do Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej (NFOŚiGW) o zwrot opłaty recyklingowej, twierdząc, że została pobrana bezprawnie. NFOŚiGW pismem z dnia 27 czerwca 2014 r. uznał żądanie za bezzasadne, wskazując na podstawę prawną poboru opłaty. Skarżąca wniosła skargę na bezczynność NFOŚiGW, zarzucając mu, że zamiast wydać rozstrzygnięcie, jedynie odmówił zwrotu. NFOŚiGW w odpowiedzi na skargę wniósł o jej odrzucenie, argumentując, że nie jest organem administracji publicznej i nie pozostawał w bezczynności, gdyż udzielił odpowiedzi.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Teresa Zyglewska (spr.), Sędziowie sędzia WSA Paweł Groński, sędzia WSA Piotr Korzeniowski, Protokolant st. sekr. sąd. Katarzyna Tomiło-Nawrocka, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 lutego 2015 r. sprawy ze skargi I. K. na bezczynność Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w przedmiocie rozpatrzenia wniosku o zwrot opłaty recyklingowej - oddala skargę - W piśmie, które wpłynęło w dniu 18 czerwca 2014 r. do Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej, I. K. wniosła o zwrot opłaty recyklingowej, twierdząc, że została ona pobrana bezprawnie. Pismem z dnia 27 czerwca 2014 r. Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej żądanie zwrotu opłaty recyklingowej uznał za bezzasadne. Poinformował I. K., że zgodnie z art. 12 ustawy z dnia 20 stycznia 2005 r. o recyklingu pojazdów wycofanych z eksploatacji (Dz. U. Z 2013 r., poz. 1162, zwanej dalej u.rec.), z którego wynika obowiązek uiszczania opłaty recyklingowej, wszedł w życie 1 stycznia 2006 r. i do dziś nie został uchylony przez ustawodawcę. Opłata ta zgodnie z art. 40 ust. 7 pkt 9 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (Dz. U. z 2013 r., poz. 1232, ze zm.) stanowi z mocy ustawy przychód Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej . Fundusz nie ma więc możliwości samodzielnego decydowania w sprawie zaniechania przyjmowania na swój rachunek wpływów z tego tytułu, jak i zwrotu bez dyspozycji ustawodawcy już otrzymanych kwot. W ocenie Funduszu takie działanie mogłoby zostać uznane jako naruszające zasady gospodarowania środkami publicznymi, a więc niezgodne z art. 11 ust. 1 ustawy z dnia 17 grudnia 2004 r. o odpowiedzialności za naruszenie dyscypliny finansów publicznych (Dz. U. z 2013 r., poz. 168). Podkreślono, że w świetle art. 110 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej państwa członkowskie mają pełną swobodę we wprowadzaniu nowych podatków oraz stosowania starych. Ustawa recyklinogowa nie nakłada na pojazdy sprowadzane z zagranicy wyższych opłat niż na pojazdy wyprodukowane w Polsce. Obowiązek uiszczenia opłaty recyklingowej dotyczy zarówno przedsiębiorcy jak i konsumenta. Z tych powodów zdaniem Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej opłata recyklingowa nie została pobrana bezprawnie. Skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na bezczynność organu wniosła I. K., wywodząc, że zwróciła się do Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej o zwrot nienależnie pobranej opłaty recyklingowej. Organ zaś skierował do niej jedynie pismo zawierające odmowę zwrotu nienależnie pobranej opłaty. Organ pozostaje więc w bezczynności. Skarżąca motywowała, że w przypadku zwrotu opłaty wykonanie stosowanej operacji przelania lub wypłaty środków w gotówce musi być poprzedzone wydaniem stosownej dyspozycji, co powinno być rozstrzygnięte przez Zarząd Funduszu. Rozpoznanie wniosku powinno więc nastąpić poprzez przyjęcie aktu z zakresu administracji publicznej nie zaś w formie czynności materiał no - technicznej zwrotu opłaty. Skarżąca wniosła o zobowiązanie organu do wydania prawem przewidzianego rozstrzygnięcia w sprawie w terminie trzydziestu dni od otrzymania prawomocnego odpisu niniejszego wyroku wraz z aktami sprawy i zasądzenie od organu kosztów według norm przepisanych. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej odrzucenie z uwagi na pominięcie przez skarżącą czynności wezwania do usunięcia naruszenia prawa, co stanowi wymóg niezbędny do wniesienia skargi na bezczynność organu oraz z tego powodu, że Narodowemu Funduszowi Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej nie służy status organu ewentualnie o oddalenie skargi albowiem NFOŚiGW nie pozostawał w bezczynności. W uzasadnieniu odpowiedzi na skargę organ wywiódł, że skarga jest niedopuszczalna z uwagi na niedochowanie przez skarżącą wymogu uprzedniego wezwania NFOŚiGW do usunięcia naruszenia prawa. Ponadto skarga winna być odrzucona albowiem NFOŚiGW nie przysługują kompetencje organu administracji publicznej. Organem właściwym w przedmiocie zwrotu opłaty powinien być uznany Główny Inspektor Ochrony Środowiska. W ocenie NFOŚiGW trudno mówić o bezczynności organu w sytuacji, gdyż Fundusz nie posiada statusu organu. Wywodzono, że NFOŚiGW nie pozostaje w bezczynności albowiem udzielił odpowiedzi skarżącej pismem z dnia 27 czerwca 2014r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: W pierwszej kolejności należy ustosunkować się do stanowiska zawartego w odpowiedzi na skargę, że Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej nie jest organem. Zauważyć należy, że Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej jest państwowym osobą prawną w rozumieniu art. 9 pkt 14 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych(Dz. U. z 2013 r, poz. 885 i 938) zgodnie z art. 400 ust. 1 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. - Prawo ochrony środowiska (Dz.U. z 2013 r., poz. 1232 ze zm., zwana dalej p.o.ś.). Natomiast w świetle art. 401 ust. 7 pkt 9 p.o.ś. opłaty recyklingowe stanowią przychód powyższego Narodowego Funduszu. Ponadto zgodnie z art. 400k ust. 1 pkt 4 p.o.ś. Zarząd Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej jest kompetentnym organem do gospodarowania jego środkami finansowymi, a więc także do rozpatrzenia wniosku o zwrot opłaty recyklingowej, która została uiszczona na rachunek bankowy Narodowego Funduszu. W tym zakresie podmiotowym Narodowy Fundusz jest to podmiot administracyjny o charakterze funkcjonalnym, zaś ewentualne orzekanie w tym przedmiocie, tj. zwrotu opłaty recyklingowej uiszczonej przez osobę fizyczną niebędącą przedsiębiorcą następuje w formie czynności materialno-technicznej o charakterze zewnętrznym jako jego prawnej formy działania (postanowienie NSA z dnia 15 listopada 2006 r. sygn. akt Il GSK 186/06, ONSAiWSA 2007, nr 4, poz. 101, wyrok NSA z 12 stycznia 2010 r., II OSK 1608/09). Stanowisko, że NFOŚiGW nie jest organem więc jako organ nie może pozostawać w bezczynności jest niezasadne. Odnosząc się zaś do braku wezwania przez skarżącą NFOŚiGW do usunięcia naruszenia prawa, które to wezwanie w ocenie Funduszu winno poprzedzać skargę stwierdzić należy, pogląd te nie jest uzasadniony. Wezwanie do usunięcia naruszenia prawa jest warunkiem wniesienia skargi do sądu administracyjnego tylko na akt lub czynność, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4 i 4a i nie ma podstaw, aby ten warunek rozciągać na bezczynność polegającą na niewydaniu aktu lub niepodjęciu czynności określonych w art. 3 § 2 pkt 4 i 4a ( por. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz pod red. R Hausera i M. Wierzbowskiego, Warszawa 2011, s. 71, wyrok NSA z 19 kwietnia 2012 r, II OSK 321/12, LEX nr 1219133). Brak wezwania do usunięcia naruszenia prawa nie stanowi więc podstawy do odrzucenia skargi. Odnosząc się zaś do zarzutu skarżącej, że Fundusz pozostawał w bezczynności stwierdzić należy, że twierdzenie takie nie jest zasadne. Z dokumentów dołączonych do akt sprawy wynika, ze pismem z dnia 27 czerwca 2012 r. NFOŚiGW odmówił skarżącej zwrotu opłaty recyklingowej wyjaśniając podstawy tak zaprezentowanego stanowiska. W powyższej sytuacji w dacie wniesienia skargi Fundusz nie pozostawał w bezczynności. Podkreślić należy, że zwrot wpłaty dokonanej na rachunek NFOŚiGW, jako wynikającej ze zobowiązania o charakterze publicznym (art. 12 ust. 2 ustawy o recyklingu pojazdów wycofanych z eksploatacji), stanowi sprawę z zakresu administracji publicznej podlegającej załatwieniu w formie aktu bądź czynności z zakresu administracji publicznej. Fundusz ustosunkował się więc negatywnie do żądania skarżącej, a dokonano tego w formie czynności z zakresu administracji publicznej. Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej nie pozostawał więc w zwłoce w załatwieniu wniosku. Fakt, że wniosek ten nie został załatwiony zgodnie z żądaniem skarżącej nie ma znaczenia w sprawie dotyczącej skargi na bezczynność. Mając na względzie powyższe rozważania skarga została oddalona w oparciu o art. 151 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło