II SA/Ke 889/14
WyrokWSA w Kielcach2015-03-10
Skład orzekający: Beata Ziomek, Renata Detka, Sylwester Miziołek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy dzierżawca nieruchomości wywłaszczanej na cele publiczne ma interes prawny do kwestionowania wysokości ustalonego odszkodowania?Ratio decidendi
Dzierżawca nieruchomości wywłaszczanej na cele publiczne ma interes prawny do zaskarżenia decyzji o wywłaszczeniu w zakresie dotyczącym samego wywłaszczenia jako takiego, w tym zgodności postępowania z prawem. Jednakże, dzierżawca nie posiada interesu prawnego do kwestionowania wysokości ustalonego odszkodowania, gdyż prawo to przysługuje wyłącznie właścicielowi nieruchomości lub osobie posiadającej inne prawo rzeczowe.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi dzierżawcy K. P. na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy decyzję Starosty o wywłaszczeniu nieruchomości stanowiącej własność W. K. na rzecz Gminy K. pod budowę Regionalnego Portu Lotniczego. Skarżący, jako dzierżawca, kwestionował m.in. wysokość ustalonego odszkodowania, zarzucając jego zaniżenie oraz wadliwość operatu szacunkowego. Właścicielka nieruchomości również podnosiła zastrzeżenia co do wysokości odszkodowania i proponowała zamianę nieruchomości.Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Beata Ziomek, Sędziowie Sędzia WSA Renata Detka (spr.), Sędzia WSA Sylwester Miziołek, Protokolant starszy sekretarz sądowy Urszula Opara, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 25 lutego 2015 r. sprawy ze skargi K. P. na decyzję Wojewody z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie wywłaszczenia nieruchomości oddala skargę.
Decyzją z [...] , znak: [...], Wojewoda [...] po rozpatrzeniu odwołań W. K. i K. P. na podstawie art. 9a ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami oraz art. 127 § 1 i 2 i art. 138 § 1 pkt 1 kpa, utrzymał w mocy decyzję Starosty K. z [...] orzekającą o wywłaszczeniu na rzecz Gminy K. z przeznaczeniem pod budowę Regionalnego Portu Lotniczego K. prawa własności niezabudowanej nieruchomości oznaczonej w ewidencji gruntów obręb G., gmina C. jako działka nr [...] o pow. 1,5000 ha, stanowiącej własność W. K..
W uzasadnieniu Wojewoda wyjaśnił, że w odwołaniu od ww. decyzji organu
I instancji W. K. podniosła, że wysokość ustalonego odszkodowania nie zaspakaja jej oczekiwań i jest mniej korzystna niż gdyby nadal posiadała nieruchomość i czerpała z niej korzyści w postaci m.in. drewna na opał. Strona wskazała, że jako osoba pobierająca emeryturę z KRUS-u musi liczyć się z każdym wydawanym przez siebie groszem, w związku z tym nie może zgodzić się na zaproponowane odszkodowanie. Zarzuciła, że organ I instancji przemilczał w decyzji kwestię dotyczącą zamiany przedmiotowej nieruchomości na inną, która odpowiadałby swoją ceną i zagospodarowaniem wywłaszczanej działce nr [...] . Powyższe wskazuje w opinii właścicielki, że organ I instancji kierował się jedynie dobrem inwestora, a nie aktualnego właściciela. Ponadto wskazała, że kwota 3 zł za 1 m2 gruntu, jaka zastała przyjęta przez rzeczoznawcę majątkowego, jest dla niej nie do zaakceptowania ponieważ jest rażąco zaniżona. Nieruchomość jest zgodnie
z zapisami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenem inwestycyjnym, a nie rolnym. Nadto strona wskazała, że przy wyborze transakcji do porównania rzeczoznawca majątkowy bezzasadnie uwzględniła jedynie transakcje,
w których cena nabycia była najniższa, a więc niekorzystna dla właścicielki. Odwołująca poddała również w wątpliwość, dlaczego przy wycenie nie zostały uwzględnione do porównania transakcje nieruchomościami wywłaszczonymi pod drogi. W końcowej części odwołania W. K. podniosła, że zgadza się na zbycie nieruchomości, ale łącznie z siedliskiem (działka nr [...] ) oraz działkami nr [...] i nr [...] , których jest współwłaścicielką wraz z mężem J. K. Powyższa kwestia poddana została pod rozwagę organowi I instancji, który jednakże w żaden sposób się do niej nie odniósł.
Tożsame co do treści odwołanie od decyzji Starosty K. pismem
z dnia 7 lipca 2014 r. złożył K. P., który w całości poparł argumentację W. K.
Rozpatrując sprawę w trybie odwoławczym Wojewoda wskazał, że postępowanie dotyczy niezabudowanej nieruchomości oznaczonej w ewidencji gruntów obręb G., gmina C. jako działka nr [...] o pow. 1,5000 ha, stanowiącej własność W. K.
Z akt sprawy wynika, że na podstawie umowy dzierżawy zawartej w dniu 2 grudnia 2009 r. K. P. stał się dzierżawcą m.in. działki nr [...] . Z zapisów umowy wynika, że została zawarta na czas określony do dnia 16 grudnia 2019 r.
Pismem z 13 stycznia 2010 r. Prezydent Miasta K., który będzie realizować cel publiczny jakim jest budowa Regionalnego Portu Lotniczego
w O., wystąpił do Starosty K. z wnioskiem o wywłaszczenie na rzecz Gminy K. nieruchomości gruntowej położonej we wsi G. gm. C., oznaczonej w ewidencji gruntów jako działka nr [...] o pow. 1,5000 ha, stanowiącej własność W. K. Nieruchomość niezbędna była do realizacji celu publicznego - budowy Regionalnego Portu Lotniczego w O., zgodnie
z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego, zatwierdzonym uchwałą Nr XXVIII/278/09 Rady Miejskiej w C.u z dnia 30 lipca 2009 r.
Z wniosku wynika, że rokowania prowadzone przez Gminę K.
z właścicielką nieruchomości nie doprowadziły do zawarcia umowy sprzedaży. Wnioskodawca wywłaszczenia przedstawił dokumenty wskazujące, iż właścicielka działki nr [...] nie wyraziła zgody na jej zbycie w trybie cywilnoprawnym na warunkach zaproponowanych przez Gminę K..
W dniu 14 kwietnia 2010 r. przeprowadzono oględziny nieruchomości, mające na celu określenie sposobu jej zagospodarowania. Ustalono, że działka nr [...] jest częściowo użytkowana rolniczo, częściowo porośnięta lasem brzozowym, średnica drzew około 5 cm.
Burmistrz Miasta i Gminy C. pismem z 6 października 2011 r. zaświadczył, że zgodnie z Miejscowym Planem Zagospodarowania Przestrzennego "Regionalny Port Lotniczy K. - Część Wschodnia" na obszarze Gminy C. w części sołectw: G. i P. uchwalonym Uchwałą Nr IX/47/2011 Rady Miejskiej w C. z dnia 30 maja 2011r., działka nr [...] znajdująca się
w obrębie G. położona jest na terenie oznaczonym G-KL - co stanowi tereny lotniska.
Wojewoda wskazał, że Starosta K. zlecił rzeczoznawcy majątkowemu wykonanie operatu szacunkowego określającego wartość nieruchomości. W operacie szacunkowym z grudnia 2011 roku, rzeczoznawca majątkowy określił wartość nieruchomości oznaczonej jako działka nr [...] zlokalizowanej we wsi G. gmina C. na kwotę 84.094,00 zł.
W toku prowadzonego postępowania po zapoznaniu stron na rozprawie administracyjnej przeprowadzonej w dniu 1 lutego 2012 r. z zebranym materiałem dowodowym, w szczególności z operatem szacunkowym, Starosta K. we własnym zakresie wystosował do rzeczoznawcy majątkowego pismo z dnia 22 lutego 2012 r., zawierające uwagi i zastrzeżenia do sporządzonego operatu szacunkowego.
Rzeczoznawca majątkowy, uwzględniając uwagi wskazane przez Starostę K. w piśmie z dnia 22 lutego 2012 r., sporządził w sierpniu 2012 r. korektę operatu szacunkowego sporządzonego dla przedmiotowej nieruchomości. Wartość nieruchomości określona w wyniku wyceny wyniosła 92.108,00 zł.
Na kolejnej rozprawie administracyjnej, w dniu 18 października 2012 r., W. K.a oświadczyła, że nie wyraża zgody na wywłaszczenie nieruchomości. Wskazała, że wyrazi zgodę na zbycie działki nr [...] , jeżeli wywłaszczeniem zostanie objęte gospodarstwo rolne, w skład którego wchodzą działki nr [...] , nr [...] i nr [...] położone w O., a cena nabycia wyniesie 3.500.000,00 zł. Przedstawiciel Gminy K. oświadczył, że były już prowadzone negocjacje w sprawie nabycia ww. działek, ale strony nie doszły ze sobą do porozumienia co do ceny nabycia.
W wyniku utraty ważności dotychczasowego operatu szacunkowego, Starosta K. zlecił wykonanie nowego operatu przez wyłonionego w przetargu rzeczoznawcę majątkowego.
W operacie szacunkowym z października 2013 roku, rzeczoznawca majątkowy określiła wartość rynkową nieruchomości oznaczonej jako działka nr [...] na kwotę 64.364,00 zł.
Z treści protokołu sporządzonego na okoliczność przeprowadzonej w dniu 6 marca 2014 r. rozprawy administracyjnej wynika, że uczestniczyli w niej m.in. W. K., pełnomocnik Gminy K. oraz rzeczoznawca majątkowy.
W związku z wątpliwościami co do wyceny, właścicielka uzyskała wyjaśnienia co do metodologii przyjętej przez rzeczoznawcę majątkowego i kryteriów, jakimi autor operatu kierował się przy doborze nieruchomości uwzględnionych do porównania. Przedstawiciel Gminy K. w związku ze zgłoszoną przez właścicielkę chęcią zamiany działki nr [...] zaproponował następujące działki będące własnością Gminy K. do zamiany: nr [...] o pow. 4,4200 ha i nr [...] o pow. 0,3000 ha położone w Grabowcu gm. C.. Dodatkowo poinformował o art. 15 ugn stanowiącym
o konieczności dopłaty w przypadku nierównych wartości zamiennych nieruchomości, której wysokość jest równa różnicy wartości zamienianych działek.
Wojewoda nadmienił, że właścicielka nieruchomości pismem z dnia 10 marca 2014 r. poinformowała Starostę K., że nie jest zainteresowana zamianą działki nr [...] na działki zaproponowane podczas rozprawy administracyjnej przeprowadzonej w dniu 6 marca 2014 r.
Organ II instancji stwierdzając, że postępowanie administracyjne zostało przeprowadzone zgodnie z zasadami zawartymi w kpa wskazał, że inwestycja polegająca na budowie Regionalnego Portu Lotniczego K. mieści się w katalogu celów publicznych określonych w art. 6 pkt 1b ustawy o gospodarce nieruchomościami.
Z powodu braku porozumienia pomiędzy właścicielką nieruchomości W. K., a Gminą K. w sprawie nabycia na drodze cywilno - prawnej działki nr [...] , Starosta K. wszczął postępowanie wywłaszczeniowe zgodnie z art. 115 ust. 3 ustawy o gospodarce nieruchomościami.
Organ podniósł, że decyzja wywłaszczeniowa z dnia 30 czerwca 2014 r. wydana została na wniosek uprawnionego podmiotu, tj. Prezydenta Miasta K.,
z przeznaczeniem zgodnym z zapisami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, po przeprowadzeniu niezbędnych rokowań, w których właścicielka nieruchomości nie wyraziła zgody na jej zbycie w drodze umowy cywilno-prawnej.
W ocenie Wojewody operat szacunkowy jest zgodny z obowiązującymi przepisami prawa tj. ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami i rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 21 września 2004r.
w sprawie wyceny nieruchomości i sporządzania operatu szacunkowego.
W związku z powyższym, w ocenie organu II instancji nieuzasadnione są zarzuty, zawarte w odwołaniach, dotyczące zaniżenia wysokości odszkodowania
z tytułu wywłaszczenia nieruchomości.
Ponadto przekonanie odwołujących, iż oszacowana w operacie wartość nieruchomości jest zaniżona, nie zostało poparte żadnymi dowodami i nie może świadczyć o wadliwości operatu.
Zdaniem organu nie zasługuje także na uwzględnienie zarzut dotyczący braku zaproponowania W. K. przez Gminę K. działek zamiennych. Prezydent Miasta K. w toku postępowania proponował właścicielce działki zamienne, w tym również położone we wsi G.. Jednakże W. K. nie zaakceptowała żadnej z proponowanych jej do zamiany działek.
W złożonej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach skardze K. P. wniósł o uchylenie decyzji z 1 września 2014 r. zarzucając jej stronniczość na rzecz wywłaszczającego z powodu nie uwzględnienia zarzutów przedstawionych w odwołaniu, a także nienależytą ocenę materiału dowodowego zgromadzonego w sprawie. Zarzucił też naruszenie art. 150 ust. 1 pkt 2, art. 134 ust. 3 i 4, jak również art. 135 ust. 1, 2 i 5, art. 129 ust. 1, art. 131 ust. 1, art. 155 i art. 159 ustawy o gospodarce nieruchomościami.
Skarżący podniósł, że w zgromadzonym materiale dowodowym są przedstawione różne kwoty za wywłaszczaną nieruchomość – pierwsza wartość to 84.094,00 zł, a druga 92.108,00 zł, natomiast wartość w operacie szacunkowym
z października 2013 r. wynosi 64.363,00 zł.
Odnosząc się do dokonania analizy operatu szacunkowego przez organ II instancji skarżący zauważył, że rzeczoznawca w większości posłużył się cenami gruntów z powiatu staszowskiego, a wycena dotyczyła powiatu K..
Odnosząc się do składanych ofert skarżący wskazał, że zawierały one cenę za działkę w kwocie 45.000,00 zł i takie były oferty przedstawiane przez Miasto K., a więc nie można mówić, iż były przeprowadzone negocjacje, gdyż oferty były nie do zaakceptowania.
Skarżący zarzucił, iż Wojewoda nie zauważył, że żadna z przedstawionych do zamiany działek nie była działką leśną, a takiej dotyczyło wywłaszczenie.
Nadmienił, że ceny gruntów w O. są bardzo wysokie z powodu tego, iż Miasto K. skupowało grunty po 3,00 zł za m2.
W ocenie skarżącego organ powinien zakupić podobną nieruchomość
w miejscowości O. lub G. od strony O. i przedstawić mu do zamiany,
o którą występowano podczas negocjacji.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie podtrzymując argumentację zawartą w zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga nie jest zasadna, albowiem zaskarżona decyzja odpowiada prawu.
Zgodnie z art. 3 § 1 oraz art. 145 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., wojewódzkie sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, co oznacza, że w zakresie dokonywanej kontroli Sąd zobowiązany jest zbadać, czy organy administracji w toku postępowania nie naruszyły przepisów prawa materialnego
i przepisów postępowania w sposób, który miał lub mógł mieć wpływ na wynik sprawy. Sądowa kontrola legalności zaskarżonych orzeczeń administracyjnych sprawowana jest przy tym w granicach sprawy, a sąd nie jest związany zarzutami, wnioskami skargi, czy też powołaną w niej podstawą prawną ( art. 134 § 1 p.p.s.a.).
Dokonując tak rozumianej oceny zaskarżonego rozstrzygnięcia, Wojewódzki Sąd Administracyjny nie dopatrzył się naruszeń prawa skutkujących koniecznością uchylenia lub stwierdzenia nieważności decyzji objętej skargą (art. 145 § 1 i 2 p.p.s.a.).
Na wstępie wyjaśnić należy, że zasady ustalenia i wypłaty odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość stanowiące realizację zawartej w art. 21 ust. 2 Konstytucji RP klauzuli wywłaszczeniowej, dopuszczającej wywłaszczenie na cele publiczne i za słusznym odszkodowaniem, zostały określone w ustawie z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jedn. Dz.U. z 2010r. nr 102, poz. 651 ze zm.), zwanej dalej u.g.n. lub ustawą, stanowiącej materialnoprawną podstawę wydanych w niniejszej sprawie rozstrzygnięć organów administracji.
W treści art. 112 ust. 1 u.g.n. określono zasadę, że przepisy rozdziału 4 tej ustawy normującego wywłaszczanie nieruchomości stosuje się do nieruchomości położonych, z zastrzeżeniem art. 122a, art. 124 ust. 1b, art. 124b, art. 125 i art. 126, na obszarach przeznaczonych w planach miejscowych na cele publiczne albo do nieruchomości, dla których wydana została decyzja o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego.
Wywłaszczenie nieruchomości polega na pozbawieniu albo ograniczeniu,
w drodze decyzji, prawa własności, prawa użytkowania wieczystego lub innego prawa rzeczowego na nieruchomości. Jest to ingerencja w indywidualne prawa podmiotu, która może nastąpić wyłącznie na rzecz Skarbu Państwa lub na rzecz jednostki samorządu terytorialnego (art. 112 ust. 2 i art. 113 ust. 1 u.g.n.).
Stosownie do przepisu art. 112 ust. 3 ustawy, wywłaszczenie nieruchomości może być dokonane, jeżeli cele publiczne nie mogą być zrealizowane w inny sposób niż przez pozbawienie albo ograniczenie praw do nieruchomości, a prawa te nie mogą być nabyte w drodze umowy. Wszczęcie postępowania wywłaszczeniowego, co do zasady należy poprzedzić rokowaniami o nabycie w drodze umowy praw do nieruchomości (art. 114 ust. 1 ustawy), przy czym samo wszczęcie tego postępowania nastąpić może dopiero po bezskutecznym upływie dwumiesięcznego terminu do zawarcia takiej umowy (art. 115 ust. 2 ustawy).
Z uwagi na to, że w niniejszej sprawie stroną skarżącą jest dzierżawca wywłaszczonej nieruchomości (na mocy umowy dzierżawy z dnia 2 grudnia 2009 r. zawartej do 16 grudnia 2019 r.), któremu nie przysługiwało żadne z praw wymienionych w art. 112 ust. 2 u.g.n., należało poddać ocenie zakres jego interesu prawnego uprawniającego do zaskarżenia decyzji wydanej w przedmiocie wywłaszczenia nieruchomości stanowiącej przedmiot dzierżawy.
W tym celu należy sięgnąć do argumentacji zawartej w uchwale składu 7 sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego z 13 października 2003 r. sygn. akt OPS 6/03 (ONSA 2004/1/10). Została ona co prawda wydana na tle innych przepisów – art. 136 -142 u.g.n. dotyczących zwrotu wywłaszczonej nieruchomości – jednakże z uwagi na tożsamość uregulowań zawartych w nich oraz w przepisach dotyczących wywłaszczenia nieruchomości, tezy uchwały mają pełne zastosowanie także w stanie faktycznym niniejszej sprawy.
Stosownie do art. 123 ust. 2 u.g.n. najem, dzierżawa lub użyczenie oraz trwały zarząd wywłaszczonej nieruchomości wygasają z upływem 3 miesięcy od dnia,
w którym decyzja o wywłaszczeniu stała się ostateczna. Jednocześnie zgodnie z art. 138 ust. 2 u.g.n. najem, dzierżawa lub użyczenie zwracanej nieruchomości wygasa
z upływem 3 miesięcy od dnia, w którym decyzja o zwrocie stała się ostateczna.
W ww. uchwale NSA stwierdził, że analizując przepis art. 138 ust. 2 u.g.n., należy uznać, że najemca wywłaszczonej nieruchomości ma interes prawny, by być stroną postępowania o jej zwrot, skoro w razie ostatecznego zwrotu tej nieruchomości, po upływie 3 miesięcy od dnia, w którym decyzja o zwrocie stanie się ostateczna, jego prawo najmu wygasa z mocy prawa niezależnie od woli stron co do dalszego trwania tego stosunku po zmianie właściciela nieruchomości. Ostateczna decyzja o zwrocie wywłaszczonej i wynajętej (wydzierżawionej) nieruchomości wpływa bezpośrednio i wprost na dotychczasową sytuację prawną najemcy (dzierżawcy) takiej nieruchomości: z mocy art. 138 ust. 2 powyższej ustawy pozbawia najemcę przysługującego mu i podlegającego dotąd ochronie prawa najmu bez możliwości przeciwdziałania temu na jakiejkolwiek innej drodze prawnej niż
w postępowaniu o zwrot wywłaszczonej nieruchomości. To przeciwdziałanie nie może zniweczyć żądania zwrotu nieruchomości poprzedniemu właścicielowi lub jego spadkobiercom, ale może polegać na wykazywaniu w tym postępowaniu, że nie zachodzą przesłanki zwrotu nieruchomości określone w art. 137 analizowanej ustawy lub występuje przeszkoda dla zwrotu, o jakiej mowa w art. 229 tej ustawy. Taki jest zakres interesu prawnego najemcy w postępowaniu o zwrot wywłaszczonej nieruchomości, wynikający z omawianego art. 138 ust. 2.
Do takiego poglądu skłania się także Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 13 grudnia 2002 r. sygn. akt III RN 128/02, gdy stwierdza, że pogląd o występowaniu interesu prawnego najemcy wynikającego z art. 138 ust. 2, jako uzasadniający udział najemcy w postępowaniu o zwrot wywłaszczonej nieruchomości, wydaje się przekonujący, zwłaszcza że ze względu na konsekwencje wynikające z decyzji
o zwrocie wywłaszczonej nieruchomości najemca nie powinien być pozbawiony możliwości wykazania, że nie zachodzą opisane w ustawie przesłanki zwrotu wywłaszczonej nieruchomości. Stanowisko to NSA, w powołanej wyżej uchwale, uznał za w pełni trafne.
Przenosząc przedstawioną wyżej argumentację prawną na grunt niniejszej sprawy stwierdzić należy, że niewątpliwie dzierżawca nieruchomości, z uwagi na treść art. 123 ust. 2 u.g.n., ma status strony w postępowaniu dotyczącym wywłaszczenia nieruchomości będącej przedmiotem dzierżawy, skoro tylko w ten sposób może przeciwdziałać wygaśnięciu umowy dzierżawy z mocy prawa w razie wywłaszczenia tej nieruchomości.
W ocenie Sądu, interes prawny dzierżawcy ograniczony jest jednak do kwestionowania samego wywłaszczenia co do zasady, a co za tym idzie podnoszenia zarzutów dotyczących zgodności z prawem postępowania wywłaszczeniowego i decyzji o wywłaszczeniu. Nie obejmuje on natomiast tej części decyzji, która orzeka o wysokości przyznanego właścicielowi nieruchomości odszkodowania.
Ponieważ wywłaszczenie nieruchomości następuje za odszkodowaniem na rzecz osoby wywłaszczonej (art. 128 u.g.n.) , tj. jej właściciela, użytkownika wieczystego lub osoby, która posiada inne prawo rzeczowe na nieruchomości, stronami w zakresie ustalenia wartości nieruchomości, a także wynikającej z niej wysokości odszkodowania, pozostają wyłącznie Skarb Państwa lub gmina oraz osoba, na rzecz której odszkodowanie ma zostać przyznane. Tym samym dzierżawca nieruchomości nie ma interesu prawnego w kwestionowaniu wysokości tego odszkodowania, a więc nie może skutecznie podnosić zarzutów skierowanych do prawidłowości sporządzenia operatu szacunkowego.
Tak określony zakres interesu prawnego dzierżawcy wyznacza jednocześnie ramy kontroli zaskarżonej decyzji przez sąd administracyjny w niniejszej sprawie, gdyż skarżący K. P. jest dzierżawcą, a nie właścicielem nieruchomości stanowiącej przedmiot wywłaszczenia. W konsekwencji ocenie prawnej podlega wyłącznie prawidłowość i zgodność z prawem samego aktu wywłaszczenia oraz poprzedzającego go procesu wywłaszczeniowego.
Bezspornym jest, że działka nr [...] , zgodnie z Miejscowym Planem Zagospodarowania Przestrzennego "Regionalny Port Lotniczy K. – Część Wschodnia" na obszarze gminy C. w części sołectw: G. i Piotrkowice, uchwalonym Uchwałą Nr IX/47/2011 Rady Miejskiej w C. z dnia 31 maja 2011 r., położona jest na terenach oznaczonych symbolem G-KL stanowiących tereny lotniska. Inwestycja polegająca na budowie lotniska mieści się w katalogu celów publicznych określonych w art. 6 pkt 1b u.g.n. tj. wydzielania gruntów pod lotniska, urządzenia i obiekty do obsługi ruchu lotniczego, w tym rejonów podejść, oraz budowy i eksploatacji tych lotnisk i urządzeń.
Nieruchomość została wywłaszczona na rzecz Gminy K. tj. jednostki samorządu terytorialnego, zgodnie z art. 113 ust. 1 u.g.n.
Stosownie do art. 114 ust. 1 u.g.n. wszczęcie postępowania wywłaszczeniowego, z zastrzeżeniem ust. 2 i ust. 3, należy poprzedzić rokowaniami o nabycie w drodze umowy praw określonych w art. 112 ust. 3, przeprowadzonymi między starostą, wykonującym zadanie z zakresu administracji rządowej,
a właścicielem lub użytkownikiem wieczystym nieruchomości, a także osobą, której przysługuje do nieruchomości ograniczone prawo rzeczowe. W trakcie prowadzenia rokowań może być zaoferowana nieruchomość zamienna.
Materiał dowodowy sprawy jednoznacznie wskazuje, że rokowania takie zostały przeprowadzone i nie doprowadziły do zawarcia umowy sprzedaży nieruchomości z uwagi na różnice w stanowiskach stron co do określenia wartości nieruchomości podlegającej wywłaszczeniu. Podnoszona w skardze okoliczność, że przedstawione przez Gminę K. oferty "w wyniku zaproponowanej ceny nie były do zaakceptowania", przez co – zdaniem skarżącego – "nie można mówić, że były prowadzone negocjacje" pozostaje bez wpływu na zgodność z prawem zaskarżonej decyzji. Brak porozumienia pomiędzy stronami co do zaoferowanej ceny nieruchomości podlegającej wywłaszczeniu nie zmienia bowiem faktu, że rokowania zostały przeprowadzone stosownie do treści art. 114 ust. 1 u.g.n.
Nie jest także zasadnym zarzut dotyczący zaproponowanej działki zamiennej, która "nie była działką leśną (tj. odpowiednią nieruchomością zamienną)", gdyż co do zasady, zaoferowanie działki zamiennej w trakcie rokowań stanowi jedynie możliwość, a nie obowiązek ze strony organu prowadzącego rokowania (art. 114 ust. 1 zdanie drugie u.g.n.).
Stosownie do art. 115 ust. 1 i 2 u.s.g. wszczęcie postępowania (pismem z 8 kwietnia 2010r.) nastąpiło na wniosek właściwego organu tj. Prezydenta Miasta K., a zostało poprzedzone bezskutecznym upływem dwumiesięcznego terminu do zawarcia umowy, o której mowa w art. 114 ust. 1, wyznaczonego na piśmie właścicielowi (pismem z 18 stycznia Prezydent wyznaczył W. K. termin zawarcia umowy do dnia 31 marca 2010r.)
Wniosek Prezydenta Miasta K. spełnił warunki formalne z art. 116 u.g.n.,
a sama decyzja orzekająca o wywłaszczeniu na rzecz Gminy K. działki nr [...] jest zgodna z wymogami art. 119 u.g.n.
Decyzja objęta skargą - w zakresie przeprowadzonej kontroli sądowej - pozostaje zatem w zgodzie z prawem.
Ponieważ pozostałe zarzuty skargi sprowadzają się do kwestionowania prawidłowości sporządzonego operatu szacunkowego, z podniesionych wyżej przyczyn związanych z brakiem po stronie K. P. interesu prawnego uprawniającego do skarżenia decyzji w tym zakresie, Wojewódzki Sąd Administracyjny nie znalazł podstaw, aby merytorycznie do tych zarzutów się odnieść.
Mając na uwadze powyższe skarga jako niezasadna podlegała oddaleniu,
o czym orzeczono na podstawie art. 151 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło