II GZ 212/15
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2015-05-21
Skład orzekający: Maria Myślińska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wyjazd służbowy, będący stałym elementem charakteru pracy zawodowej, może stanowić podstawę do przywrócenia terminu do wniesienia pisma procesowego w postępowaniu sądowym administracyjnym z uwagi na brak winy w uchybieniu terminu?Ratio decidendi
Wyjazd służbowy, który jest częstym i charakterystycznym elementem pracy zawodowej strony, nie może być uznany za okoliczność niespodziewaną, nagłą i niemożliwą do przewidzenia lub przezwyciężenia, a zatem nie stanowi podstawy do przywrócenia terminu do wniesienia pisma procesowego z uwagi na brak winy w uchybieniu terminu. Strona ma obowiązek podjąć działania umożliwiające dochowanie terminu, uwzględniając specyfikę swojej pracy, a brak winy wymaga udokumentowania.Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego (WSA) odmawiające przywrócenia terminu do wniesienia skargi na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego (GITD) nakładającą karę pieniężną. Skarżący upatrywał braku winy w uchybieniu terminu w wyjeździe służbowym, który uniemożliwił mu odbiór korespondencji. WSA odmówił przywrócenia terminu, uznając, że wyjazd służbowy nie jest okolicznością usprawiedliwiającą brak winy, a skarżący nie uprawdopodobnił braku winy. Naczelny Sąd Administracyjny (NSA) rozpatrywał zażalenie na postanowienie WSA.Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Maria Myślińska po rozpoznaniu w dniu 21 maja 2015 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia [...] na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 23 października 2014 r. sygn. akt VI SA/Wa 2026/14 w zakresie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia w sprawie ze skargi [...] na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] marca 2014 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za wykonywanie przejazdu bez uiszczenia opłaty elektronicznej postanawia: oddalić zażalenie
Objętym zażaleniem postanowieniem z dnia 23 października 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odmówił [...] przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia w sprawie ze skargi [...] na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] marca 2014 r. w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za wykonywanie przejazdu bez uiszczenia opłaty elektronicznej.
Relacjonując przebieg sprawy Sąd I instancji wskazał, że w dniu 29 września 2014 r. skarżący złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie tut. Sądu z dnia 26 sierpnia 2014 r. o odmowie przywrócenia terminu do wniesienia skargi. Równocześnie złożył zażalenie na wymienione postanowienie z dnia 26 sierpnia 2014 r.
Uzasadniając wniosek o przywrócenie terminu skarżący podał, że postanowienie o odmowie przywrócenia terminu zostało mu przekazane w dniu 23 września 2014 r. po powrocie z ponad tygodniowego wyjazdu firmowego, a przed kolejnym, jakim była zaplanowana w dniach 26-28 września 2014 r. impreza publiczna, tj. Rajd Nadwiślański. Wskazał, że charakter jego pracy wiąże się z częstymi wyjazdami, które w znacznej mierze ograniczają swobodę czynności administracyjnych, w tym w zakresie korespondencji, która w niniejszej sprawie została mu przekazana przez żonę w dniu 23 września 2014 r. Dodał, że w tej też dacie zapoznał się z treścią postanowienia, a wystąpienie sformułował niezwłocznie po zakończeniu czynności firmowych, tj. 29 września 2014 r.
Sąd I instancji wskazał, że zgodnie z art. 87 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm. - zwana dalej p.p.s.a.) w piśmie z wnioskiem o przywrócenie terminu należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Jako przyczynę uchybienia terminu do wniesienia skargi skarżący wskazał na nieobecność w miejscu zamieszkania w terminie otwartym do wniesienia zażalenia wynikającą z wyjazdu służbowego – stałego elementu charakteru jego pracy zawodowej. Według Sądu, skarżący nie przedstawił jednak niczego, co uwiarygodniłoby zaistnienie podanych przez niego okoliczności, które wskazywałyby na brak winy w uchybieniu terminowi. Zatem nieuwiarygodnienie w żaden sposób przez skarżącego powoływanych przez niego twierdzeń o braku winy w uchybieniu terminu do wniesienia skargi, choćby przez przedstawienie zaświadczenia od pracodawcy, czy jakiegokolwiek innego dokumentu źródłowego potwierdzającego ten fakt uniemożliwia przyjęcie, że przesłanka przywrócenia terminu, tj. brak winy w jego uchybieniu – istotnie zaistniała.
WSA oceniając wystąpienie przesłanki braku winy w uchybieniu terminu stwierdził, że od skarżącego należałoby wymagać, iż uwzględniając specyfikę swojej pracy, podejmie takie działania, które umożliwią mu dochowanie terminu ustawowego, pomimo kilkudniowej nieobecności w miejscu zamieszkania. Przywrócenie terminu ma bowiem charakter wyjątkowy i nie jest dopuszczalne, gdy strona dopuściła się choćby lekkiego niedbalstwa.
[...] zażaleniem zaskarżył postanowienie Sądu I instancji wnosząc o jego uchylenie.
W uzasadnieniu skarżący podniósł, że wykonywany przez skarżącego charakter pracy wiąże się z częstymi wyjazdami firmowymi, które w znacznej mierze ograniczają w pewnych okresach czasu swobodę czynności administracyjnych, a przede wszystkim w zakresie korespondencji.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Podstawowy problem w sprawie na obecnym etapie postępowania sprowadza się więc do oceny, czy podane przez skarżącego okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu należy zaliczyć do tych, o których mowa w art. 86 § 1 p.p.s.a. Brak swojej winy w uchybieniu terminu strona skarżąca upatruje w wyjeździe służbowym.
Podkreślić należy, że przyczyna uchybienia terminu nie może być przez stronę zawiniona, a więc musi być od strony całkowicie niezależna. Działania strony nie może cechować najmniejszy nawet stopień niedbalstwa. Art. 86 § 1 zd. pierwsze p.p.s.a. stanowi, że jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. O braku winy można zatem mówić wyłącznie wówczas, gdy zaistnieją niespodziewane, nagłe okoliczności, nie możliwe do przewidzenia i przezwyciężenia przez stronę postępowania sądowego, np. nagła choroba strony czy też osoby pozostającej pod jej opieką.
Tymczasem w przypadku skarżącego przyczyną niedochowania terminu do wniesienia zażalenia jest wyjazd służbowy. Jak przyznaje skarżący w zażaleniu, wyjazdy tego rodzaju są częste i wiążą się z charakterem jego pracy. Nie sposób więc przyjąć, że przyczyna uchybienia terminu przez skarżącego była niespodziewana i tym samym trudna do przezwyciężenia (por. postanowienie NSA z dnia 2 lipca 2013 r., sygn. akt II FZ 282/13). Z tego już tylko względu wniosek o przywrócenie terminu uznać należało za niezasadny i słusznie Sąd I instancji odmówił jego uwzględnienia.
Trafnie przy tym zwrócił uwagę Sąd I instancji, że skarżący nie uwiarygodnił w żaden sposób powoływanych przez siebie twierdzeń o braku winy w uchybieniu terminu, choćby przez przedstawienie zaświadczenia od pracodawcy, czy jakiegokolwiek innego dokumentu źródłowego potwierdzającego ten fakt. Nie uczynił tego również składając zażalenie na rozstrzygniecie Sądu I instancji. Pomimo tego, że w uzasadnieniu zażalenia skarżący odwołuje się do kopii druku delegacji firmowej, wskazując iż ma się ona znajdować w załączeniu, to w aktach sprawy przy zażaleniu brak jest takiego dokumentu.
W takim stanie sprawy zasadnie Sąd I instancji uznał, że skarżący nie uprawdopodobnił okoliczności wskazujących na brak winy w uchybieniu terminu.
Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny, w oparci o art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a., postanowił jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło