I SA/Wa 1323/16
WyrokWSA w Warszawie2016-11-21
Skład orzekający: Marta Kołtun – Kulik, Agnieszka Jędrzejewska-Jaroszewicz, Dariusz Pirogowicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Prezydent miasta powinien zostać ukarany grzywną za niewykonanie wyroku zobowiązującego go do rozpoznania wniosku o odszkodowanie w wyznaczonym terminie?Ratio decidendi
Prezydent miasta podlega karze grzywny za niewykonanie wyroku sądu administracyjnego, który zobowiązał go do rozpoznania wniosku o odszkodowanie w określonym terminie. Niewykonanie wyroku, zwłaszcza po uprzednim wezwaniu do jego wykonania, jest niedopuszczalne w demokratycznym państwie prawnym i prowadzi do podważenia zaufania do organów władzy. W tym przypadku bezczynność organu miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa.Stan faktyczny
Skarżący wnieśli skargę na niewykonanie przez Prezydenta miasta wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 10 lipca 2015 r., który zobowiązał go do rozpoznania wniosku o odszkodowanie w terminie pięciu miesięcy od doręczenia odpisu prawomocnego wyroku. Pomimo upływu terminu, Prezydent nie wykonał wyroku. Po wezwaniu do wykonania, skarżący wnieśli skargę o wymierzenie grzywny. Prezydent w odpowiedzi wskazał na przyczyny niedotrzymania terminu i podał nową datę zakończenia postępowania.Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wymierzył Prezydentowi grzywnę w wysokości 1000 zł, stwierdził, że bezczynność miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa, oraz zasądził od Prezydenta na rzecz skarżących zwrot kosztów postępowania w kwocie 680 zł.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Marta Kołtun – Kulik (spr.) Sędziowie: Sędzia WSA Agnieszka Jędrzejewska-Jaroszewicz Sędzia WSA Dariusz Pirogowicz Protokolant referent stażysta Joanna Berbecka po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 listopada 2016 r. sprawy ze skargi T. K., M. W., A. W., R. W. i W. M. na niewykonanie przez Prezydenta [...] wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 10 lipca 2015 r., sygn. akt I SAB/Wa 139/15 1. wymierza Prezydentowi [...] grzywnę w wysokości 1000 (jeden tysiąc) złotych; 2. stwierdza, że bezczynność Prezydenta [...] w wykonaniu wyroku miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa; 3. zasądza od Prezydenta [...] na rzecz T. K., M. W., A. W., R. W. i W. M. solidarnie kwotę 680 (sześćset osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
T. K., M. W., A. W., R. W. oraz W. M. - reprezentowani przez profesjonalnego pełnomocnika - skargą z dnia 21 marca 2016 r., wystąpili do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie o wymierzenie Prezydentowi [...] grzywny w związku z niewykonaniem wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 10 lipca 2015 r., sygn. akt I SAB/Wa 139/15. Wyrokiem tym Sąd zobowiązał Prezydenta [...] do rozpoznania wniosku o przyznanie odszkodowania za nieruchomość położoną w [...] przy ul. [...], Hip. "[...]", w terminie pięciu miesięcy od daty doręczenia odpisu prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy.
W uzasadnieniu skargi skarżący podnieśli, że Prezydent nie wykonał wyroku, z dnia 10 lipca 2015 r., pomimo upływu wyznaczonego przez Sąd terminu. Wobec powyższego skarżący – pismem z dnia 3 marca 2016 r. – wezwali organ do wykonania wyroku, a wobec jego bezskuteczności wnieśli ww. skargę.
W odpowiedzi na skargę Prezydent [...] wniósł o oddalenie skargi oraz wskazał, że pismem z dnia 9 sierpnia 2016 r. strona została poinformowana o przyczynach niedotrzymania terminu, zaś jako datę zakończenia postępowania wskazano 30 listopada 2016 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Skarga jest uzasadniona, co skutkuje wymierzeniem Prezydentowi [...] grzywny.
Zgodnie z art. 154 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t. Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.) powoływanej dalej jako: "p.p.s.a.", w razie niewykonania wyroku uwzględniającego skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania strona, po uprzednim pisemnym wezwaniu właściwego organu do wykonania wyroku lub załatwienia sprawy, może wnieść skargę w tym przedmiocie, żądając wymierzenia temu organowi grzywny.
W rozpoznawanej sprawie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 10 lipca 2015 r., sygn. akt I SAB/Wa 139/15, zobowiązał Prezydenta [...] do rozpoznania wniosku o przyznanie odszkodowania za nieruchomość położoną w [...] przy ul. [...], Hip. "[...]", w terminie pięciu miesięcy od daty doręczenia odpisu prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy. Bezsporne jest, że akta sprawy wraz z prawomocnym wyrokiem Sądu wpłynęły do organu w dniu 30 września 2015 r. Termin wykonania wyroku upłynął więc z dniem 29 lutego 2016 r. Niekwestionowaną okolicznością jest również to, że do dnia wydania niniejszego orzeczenia, mimo uprzedniego wezwania organu przez skarżących do wykonania prawomocnego wyroku, Prezydent [...] nie rozstrzygnął sprawy dotyczącej odszkodowania.
Skoro więc Prezydent [...] w terminie wyznaczonym wyrokiem Sądu z dnia 10 lipca 2015 r., sprawy nie załatwił, a wyrok ten zobowiązywał organ nie tylko do rozstrzygnięcia sprawy, ale i do dokonania tego w określonym w nim terminie, to w tym stanie rzeczy wniosek o wymierzenie Prezydentowi [...] grzywny, jest niewątpliwie uzasadniony. Zważyć bowiem należy, że niewykonywanie wyroków sądów - niezależnie od tego czy są to wyroki sądów administracyjnych (jak w niniejszej sprawie), czy sądów powszechnych - w demokratycznym państwie prawnym nie może być tolerowane. Taka sytuacja prowadzi do podważania zaufania jednostek do organów władzy publicznej. Świadczy przy tym o braku poszanowania prawa przez organy, które same zobowiązane są do jego stosowania.
Miarkując wymiar grzywny uwzględniono okres zwłoki w wykonaniu prawomocnego wyroku. Ten zaś na dzień orzekania wyniósł ponad 8 miesięcy. Stąd za adekwatną do tego okresu Sąd uznał grzywnę w wymiarze 1000 złotych.
Jednocześnie rozpoznając sprawę, stosownie do treści art. 154 § 2 p.p.s.a., Sąd ocenia, czy bezczynność organu lub przewlekłe prowadzenie postępowania przez organ miały miejsce z rażącym naruszeniem prawa. Biorąc zatem pod uwagę okres bezczynności organu, w stosunku do terminów załatwiania spraw wynikających z art. 35 k.p.a. oraz fakt, że od dnia otrzymania wyroku organ nie podjął ani jednej czynności ukierunkowanej na załatwienie sprawy uprawniona jest ocena, że bezczynność przybrała w okolicznościach faktycznych rozpoznawanej sprawy postać kwalifikowaną, a więc rażąco naruszającą prawo.
Mając powyższe na uwadze Sąd, na podstawie art. 154 § 1 i 2 w zw. z art. 154 § 6 p.p.s.a., orzekł jak w punktach 1 i 2 sentencji wyroku. W przedmiocie kosztów postępowania (pkt 3 sentencji) orzeczono na podstawie art. 202 § 2 i art. 205 § 2 powołanej ustawy oraz § 14 ust. 1 pkt 1 lit. c rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności za czynności adwokackie (Dz.U. z 2015 r., poz. 1800).
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło