II OSK 597/17
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2019-02-20
Skład orzekający: Małgorzata Masternak-Kubiak, Paweł Miładowski, Tomasz Świstak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi kasacyjnej przez stronę skarżącą jest skuteczne i prowadzi do umorzenia postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym?Ratio decidendi
Postępowanie ze skargi kasacyjnej podlega umorzeniu, jeżeli strona skarżąca skutecznie cofnęła skargę kasacyjną. Cofnięcie skargi kasacyjnej jest skuteczne, gdy nie zmierza do obejścia prawa ani nie powoduje utrzymania w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. W przypadku skutecznego cofnięcia, sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania.Stan faktyczny
Spółka "S. sp. z o.o." wniosła skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu, który oddalił jej skargę na decyzję Wojewody o umorzeniu postępowania w sprawie zmiany pozwolenia na budowę. Przed terminem rozprawy przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, strona skarżąca cofnęła swoją skargę kasacyjną. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał kwestię dopuszczalności cofnięcia skargi.Rozstrzygnięcie
Naczelny Sąd Administracyjny umorzył postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym i zwrócił stronie skarżącej kwotę 100 złotych tytułem wpisu sądowego od skargi kasacyjnej.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Małgorzata Masternak-Kubiak Sędziowie sędzia NSA Paweł Miładowski (spr.) sędzia del. WSA Tomasz Świstak Protokolant starszy asystent sędziego Rafał Kopania po rozpoznaniu w dniu 20 lutego 2019 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej "S. sp. z o.o." z siedzibą w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 14 grudnia 2016 r. sygn. akt IV SA/Po 655/16 w sprawie ze skargi "S. sp. z o.o." z siedzibą w W. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] czerwca 2016 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie zmiany decyzji o pozwoleniu na budowę postanawia: 1. umorzyć postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, 2. zwrócić "S. sp. z o.o." z siedzibą w W. ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu kwotę 100 (sto) złotych uiszczoną tytułem wpisu sądowego od skargi kasacyjnej.
II OSK 597/17
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 14 grudnia 2016 r., sygn. akt IV SA/Po 655/16, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę skarżącej spółki na decyzję Wojewody [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie zmiany decyzji o pozwoleniu na budowę.
Skargę kasacyjną od ww. wyroku wniósł skarżący.
Pismem z dnia 7 lutego 2019 r. przed terminem wyznaczonej przed NSA rozprawy strona skarżąca cofnęła skargę kasacyjną od wymienionego wyroku z dnia 14 grudnia 2016 r.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Postępowanie ze skargi kasacyjnej skarżącego podlega umorzeniu. Zgodnie bowiem z art. 60 w zw. z art. 193 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2018 r., poz. 1302), zwanej dalej "p.p.s.a.", strona, która wniosła skargę kasacyjną, może ją cofnąć. Sąd jest związany żądaniem strony, gdy stwierdzi jego dopuszczalność, co oznacza, że cofnięcie nie zmierza do obejścia prawa lub nie spowodowałoby utrzymania w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. Jeżeli skutecznie cofnięto skargę kasacyjną, sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania (art. 161 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 p.p.s.a.).
W rozpatrywanej sprawie Naczelny Sąd Administracyjny nie stwierdził, aby istniały przesłania negatywne, określone w powołanym wyżej art. 60 p.p.s.a., dlatego cofnięcie skargi kasacyjnej należało uznać za skuteczne.
W związku z powyższym, na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w postanowieniu.
O zwrocie wpisu orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło