II FSK 683/18

WyrokNaczelny Sąd Administracyjny2020-02-11

Skład orzekający: Aleksandra Wrzesińska-Nowacka, Antoni Hanusz, Małgorzata Bejgerowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w ramach systemu rozliczeń wewnątrzgrupowych, w którym W. NV przejmuje długi spółki wobec świadczeniodawców i udziela jej pożyczki, dochodzi do wypłaty podlegającej opodatkowaniu podatkiem u źródła, a W. NV jest rzeczywistym odbiorcą odsetek od udzielonych pożyczek?
Ratio decidendi
Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną Szefa Krajowej Administracji Skarbowej, uznając, że Wojewódzki Sąd Administracyjny prawidłowo uchylił interpretację indywidualną Ministra Finansów. Sąd uznał, że w opisanym systemie rozliczeń, W. NV jest rzeczywistym odbiorcą odsetek od udzielonych pożyczek, co wyłącza zastosowanie art. 11 ust. 1 i 2 Konwencji między Rzecząpospolitą Polską a Królestwem Niderlandów w zakresie podatku u źródła.
Stan faktyczny
Spółka W. [...] S.A. zwróciła się o interpretację indywidualną dotyczącą podatku dochodowego od osób prawnych w związku z systemem rozliczeń wewnątrzgrupowych (Current Account System). W ramach tego systemu, spółka holenderska W. NV przejmuje długi spółek z Grupy wobec świadczeniodawców i udziela im pożyczek, naliczając odsetki. Spółka pytała, czy zamiana zobowiązania handlowego na pożyczkę jest wypłatą podlegającą opodatkowaniu podatkiem u źródła oraz czy W. NV jest rzeczywistym odbiorcą odsetek. Minister Finansów uznał część stanowiska spółki za prawidłowe, a część za nieprawidłowe, co doprowadziło do skargi do WSA. WSA uchylił interpretację, a Szef KAS wniósł skargę kasacyjną.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę kasacyjną Szefa Krajowej Administracji Skarbowej.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodnicząca - Sędzia NSA Aleksandra Wrzesińska-Nowacka (sprawozdawca), Sędzia NSA Antoni Hanusz, Sędzia WSA del. Małgorzata Bejgerowska, Protokolant Agata Milewska, po rozpoznaniu w dniu 11 lutego 2020 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Szefa Krajowej Administracji Skarbowej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 31 października 2017 r. sygn. akt III SA/Wa 2542/16 w sprawie ze skargi W. [...] S.A. z siedzibą w W. na interpretację indywidualną Dyrektora Izby Skarbowej w Warszawie działającego z upoważnienia Ministra Finansów z dnia 11 kwietnia 2016 r. nr IPPB5/4510-5/16-4/MK w przedmiocie podatku dochodowego od osób prawnych 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od Szefa Krajowej Administracji Skarbowej na rzecz W. [...] sp. z o.o. z siedzibą w W. kwotę 180 (słownie: sto osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego. 1. Zaskarżonym wyrokiem z 31 października 2017 r., w sprawie III SA/Wa 2542/16 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił interpretację indywidualną Ministra Finansów z 11 kwietnia 2016 r. w zakresie, w jakim Minister uznał za nieprawidłowe stanowisko zainteresowanego W. [...] S.A. z siedzibą w W. (dalej spółka, skarżąca). Interpretacja dotyczyła podatku dochodowego od osób prawnych. 2. Ze stanu faktycznego, przedstawionego w zaskarżonym wyroku wynikało, że spółka przedstawiła we wniosku o wydanie interpretacji stan faktyczny i zdarzenie przyszłe. Spółka ma siedzibę dla celów podatkowych w Polsce, jest wydawcą publikacji prawniczych i biznesowych na rynku polskim i częścią międzynarodowego koncernu W. [...] (dalej Grupa). Spółka oraz pozostałe spółki z Grupy świadczą sobie wzajemnie usługi, np.: usługi doradztwa i zarządzania, udzielanie licencji, które świadczone są za wynagrodzeniem i są dokumentowane fakturami. W tym zakresie spółka działa zarówno w charakterze świadczeniodawcy jak i świadczeniobiorcy. Niektóre z usług świadczonych przez inne spółki z Grupy (głównie spółki zagraniczne) mieszczą się w katalogu usług, o których mowa w art. 21 ust. 1 ustawy z 15 lutego 1992 r. o podatku dochodowym od osób prawnych (Dz. U. z 2014 r., poz. 851, ze zm)., dalej jako: "u.p.d.o.p.". W celu usprawnienia wzajemnych rozliczeń wewnątrz Grupy, spółki Grupy korzystają ze specjalnego systemu rozliczeniowego - Current Account System (System). System jest obsługiwany przez W. [...] z siedzibą w Holandii (dalej W. NV), która to spółka za tę usługę pobiera wynagrodzenie w formie odsetek, tzn. w formie różnicy pomiędzy stopami procentowymi. Sposób funkcjonowania Systemu przedstawia się następująco: 1. Świadczeniodawca wykonuje świadczenie i wystawia fakturę na świadczeniobiorcę (spółka działa zarówno w charakterze świadczeniodawcy, jak i świadczeniobiorcy). Następnie świadczeniodawca zgłasza fakturę (należność) do rozliczenia w ramach Systemu. Z tą chwilą należność w kwocie wynikającej z faktury zostaje przejęta przez W. NV i to ona staje się wierzycielem świadczeniobiorcy (spółki). Jednocześnie, w tym samym momencie świadczeniodawca zyskuje lustrzaną wierzytelność wobec W. NV, która jest winna świadczeniodawcy kwotę równą kwocie faktury zgłoszonej do rozliczenia w Systemie. Dodatkowo, z punktu widzenia świadczeniobiorcy, w momencie zgłoszenia faktury do rozliczenia w Systemie, dochodzi do zmiany podstawy prawnej zobowiązania (zobowiązanie handlowe wobec świadczeniodawcy wynikające z faktury zmienia się w pożyczkę udzieloną przez W. NV na rzecz świadczeniobiorcy). 2. Jednocześnie, po przejęciu należności od spółki przez W. NV dochodzi do potrącenia zobowiązania spółki wobec W. NV z należnościami spółki od W. NV, powstającymi w momencie zgłaszania przez spółkę do rozliczenia w Systemie wystawionych przez siebie faktur. 3. Na koniec każdego dnia ustalane jest saldo; jeżeli spółka jest w pozycji dłużnika wobec W. NV, wówczas naliczane są jej odsetki, które są kapitalizowane na koniec każdego miesiąca (tj. doliczane są do salda jej zadłużenia w Systemie), jeżeli natomiast spółka jest w pozycji wierzyciela wobec W. NV, wówczas odsetki naliczane są na jej rzecz - odsetki te na koniec każdego miesiąca powiększają kwotę wierzytelności spółki w Systemie. Z umowy zawartej przy przystępowaniu do Systemu wynika, że W. NV jest instytucją pełniącą funkcje zbliżone do funkcji wykonywanych przez banki. Realizacja tych funkcji polega, m. in.: na udzielaniu finansowania na rzecz podmiotów rozliczających należności w ramach Systemu. O tym, że dochodzi do zamiany zobowiązania handlowego, wynikającego z faktury na zobowiązanie pożyczkowe świadczą, w szczególności następujące okoliczności wynikające z umowy zawartej przy przystępowaniu do Systemu: 1. od momentu zgłoszenia należności do Systemu przez świadczeniodawcę, ten ostatni nie może domagać się zapłaty od świadczeniobiorcy, lecz ewentualne roszczenie o zapłatę powinien kierować do W. NV; 2. W. NV nie odpowiada za właściwe wykonanie usługi, tj. ewentualne roszczenia z tytułu nienależytego wykonania zobowiązania świadczeniobiorca może kierować do świadczeniodawcy, a nie do W. NV (co świadczy o powstaniu nowego zobowiązania o charakterze pożyczkowym); 3. spółka - uczestnik Systemu zobowiązana jest do zapłaty odsetek od swojego zadłużenia istniejącego w Systemie (tj. wobec W. NV) w wysokości określonej w umowie, a odsetki te naliczane są od pierwszego dnia wprowadzenia zobowiązania do Systemu (a zatem powstaje nowa relacja zobowiązaniowa zarówno w zakresie warunków zobowiązania, jak i jednej ze strony - wierzyciela). W. NV działa na zasadach zbliżonych do banku - jego zysk pochodzi ze spreadu, tj. dodatniej różnicy pomiędzy oprocentowaniem pobieranym od uczestników zadłużonych w Systemie a (niższym) oprocentowaniem należnym uczestnikom, którzy w danym momencie finansują System (tj. wprowadzili do Systemu swoje należności, z tytułu których oczekują zapłaty). Zdaniem wnioskodawcy, W. NV ponosi ekonomiczny ciężar udzielanych pożyczek. Okoliczność, że nie dochodzi do każdorazowego przelewu z tytułu udzielonej pożyczki wynika z faktu, że W. NV stosuje wewnętrzny system wzajemnych potrąceń należności zgłoszonych do Systemu. Jednakże, w przypadku istnienia zadłużenia przez dłuższy czas (saldo debetowe) u którejkolwiek ze stron uczestniczących w Systemie (W. NV czy też spółek-uczestników) dochodzi do fizycznej spłaty zadłużenia przez zadłużony podmiot. W praktyce oznacza to, że również W. NV dokonuje rzeczywistego przelewu środków na rzecz spółek-uczestników, w stosunku do których wykazuje zadłużenie przez pewien okres. W oparciu o powyższy opis zadano następujące pytania: 1. Czy zamiana zobowiązania z tytułu wyświadczonych spółce usług na zobowiązanie z tytułu pożyczki powinna, w zaistniałym stanie faktycznym i zdarzeniu przyszłym, być uznana za wypłatę, o której mowa w art. 26 ust. 7 u.p.d.o.p.? 2. Czy, w związku z art. 21 ust. 2 u.p.d.o.p., spółka powinna, w momencie zamiany zobowiązania z tytułu wyświadczonych spółce usług na zobowiązanie z tytułu pożyczki, pobierać, w zaistniałym stanie faktycznym i zdarzeniu, przyszłym, zryczałtowany podatek u źródła, o którym mowa w art. 21 ust. 1 u.p.d.o.p. w zakresie i wedle stawki wynikającej z umów o unikaniu podwójnego opodatkowania, które Polska zawarła z państwami, gdzie świadczeniodawcy mają siedziby dla celów podatkowych? 3. Czy spółka powinna, w momencie comiesięcznej kapitalizacji, odsetek w ramach Systemu, pobierać, w zaistniałym stanie faktycznym i zdarzeniu przyszłym zryczałtowany podatek u źródła, o którym mowa w art. 21 ust. 1 u.p.d.o.p. w zakresie i wedle stawki wynikającej z umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania, którą Polska zawarła z Holandią, czyli państwem siedziby W. NV? Prezentując własne stanowisko wnioskodawca wskazał, że: 1. zamiana zobowiązania z tytułu wyświadczonych spółce usług na zobowiązanie z tytułu pożyczki powinna, w zaistniałym stanie faktycznym i zdarzeniu przyszłym, być uznana za wypłatę, o której mowa w art. 26 ust. 7 u.p.d.o.p., 2. w związku z art. 21 ust. 2 u.p.d.o.p., spółka powinna, w momencie zamiany zobowiązania z tytułu wyświadczonych spółce usług na zobowiązanie z tytułu pożyczki, pobierać, w zaistniałym stanie faktycznym i zdarzeniu przyszłym, zryczałtowany podatek u źródła, o którym mowa w art. 21 ust. 1 u.p.d.o.p., w zakresie i wedle stawki wynikającej z umów o unikaniu podwójnego opodatkowania, które Polska zawarła z państwami, gdzie świadczeniodawcy mają siedziby dla celów podatkowych, 3. spółka powinna, w momencie comiesięcznej kapitalizacji odsetek w ramach Systemu, pobierać, w zaistniałym stanie faktycznym i zdarzeniu przyszłym, zryczałtowany podatek u źródła, o którym mowa w art. 21 ust. 1 u.p.d.o.p., w zakresie i wedle stawki wynikającej z umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania, którą Polska zawarła z Holandią, czyli państwem siedziby W. NV. Minister Finansów uznał stanowisko skarżącej w zakresie: 1. uznania za wypłatę, o której mowa w art. 26 ust. 7 u.p.d.o.p., zamiany zobowiązania z tytułu wyświadczonych usług - za prawidłowe, 2. określenia momentu poboru zryczałtowanego podatku dochodowego od osób prawnych w przypadku zamiany zobowiązania z tytułu wyświadczonych usług - za prawidłowe, 3. sposobu poboru zryczałtowanego podatku dochodowego z tytułu świadczonych usług między spółkami z grupy w ramach wewnętrznego systemu rozliczeniowego - za nieprawidłowe. 3. Skarga została wniesiona przez spółkę jedynie co do tej części interpretacji, w jakiej stanowisko strony skarżącej organ interpretujący uznał za nieprawidłowe. Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 146 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. zz 2017 r., poz. 1369 z późn.zm.), dalej jako:"p.p.s.a.", uwzględnił skargę. Sąd przyjął, że zgodnie z opisem stanu faktycznego dochodzi do przekazania na rzecz W. NV obowiązków związanych z płatnością faktur na rzecz świadczeniodawców oraz należności w kwocie odpowiadającej fakturom rozliczanym w Systemie i W. NV staje się wierzycielem świadczeniobiorców z tytułu pożyczki (w tym względem spółki). Spełnione zatem zostały przesłanki umożliwiające stwierdzenie, że W. NV jest osobą uprawnioną do odsetek w rozumieniu Konwencji między Rzeczypospolitą Polską a Królestwem Niderlandów w sprawie unikania podwójnego opodatkowania w zakresie podatków od dochodu, podpisanej w Warszawie 13 lutego 2002 r. (Dz.U. z 2003 r., Nr 216, poz. 2120), dalej jako "Konwencja". 4. Skargę kasacyjną od tego wyroku złożył Szef Krajowej Administracji Skarbowej, który wstąpił do postępowania w miejsce Ministra Finansów na podstawie art. 206 ust. 1 ustawy z dnia 16 listopada 2016 r. - Przepisy wprowadzające ustawę o Krajowej Administracji Skarbowej (Dz. U z 2016 r. poz. 1948 z późn. zm.). Wyrok zaskarżył w całości i domagał się jego uchylenia w całości oraz przekazania sprawy do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie, zasądzenia na rzecz organu kosztów postępowania oraz rozpatrzenia sprawy na rozprawie. Wyrokowi zarzucił naruszenie: 1) prawa materialnego (art. 174 pkt 1 p.p.s.a.) – art. 21 ust. 1 u.p.d.o.p. oraz art. 26 ust. 1 ustawy w zw. z art. 11 ust. 1 i 2 Konwencji poprzez ich błędną wykładnię i w konsekwencji niewłaściwe uznanie, że to W. [...] jest podmiotem uprawnionym do odsetek, a strona przeciwna wypłacając odsetki na rzecz W. [...] S.A. winna pobrać podatek u źródła zgodnie ze stawką wynikającą z art. 11 Konwencji. Tymczasem ze stanu faktycznego sprawy jednoznacznie wynika, że osobą uprawnioną do odsetek nie jest W. [...] S.A., a poszczególne spółki biorące udział w systemie wzajemnych potrąceń. Powyższa błędna wykładnia doprowadziła sąd do niewłaściwej oceny co do zastosowania art. 21 ust. 1 ustawy, art. 26 ust. 1 ustawy w zw. z art. 11 ust. 1 i 2 Konwencji; 2) przepisów postępowania, które miało istotny wpływ na wynik postępowania (art. 174 pkt 2 p.p.s.a.) - art. 146 § 1 p.p.s.a. w zw. z art. 145 § 1 pkt 1 lit. c i art. 3 § 2 pkt 4a p.p.s.a. w zw. z art. 14c § 1 i § 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2015 r. poz. 613 z późn. zm.), dalej jako:"o.p", w zw. z art. 14b § 3 , art. 121 § 1 i art. 14h o.p. poprzez niezasadne uznanie, że organ dokonał niepełnej interpretacji oceny prawnej stanowiska strony przeciwnej i nie odniósł się w dostatecznym stopniu do stanowiska spółki zawartego we wniosku. Sąd wadliwie uznał, że organ pominął w interpretacji argumenty strony przeciwnej przedstawione w stanie faktycznym i wbrew opisowi zawartemu we wniosku uznał W. NV za podmiot nieuprawniony do odsetek. W konsekwencji doszedł do błędnej konkluzji, że została naruszona zasada wyrażona w art. 121 § 1 o.p. Spółka nie udzieliła odpowiedzi na skargę kasacyjną. Na rozprawie jej pełnomocnik wniósł o oddalenie skargi kasacyjnej j zasądzenie na rzecz spółki kosztów postępowania kasacyjnego. 5. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje. 5.1. Skarga kasacyjna nie ma usprawiedliwionych podstaw. Zwrócić należy uwagę, że zarzuty podniesione w ramach pierwszej z podstaw kasacyjnych (art. 174 pkt 1 p.p.s.a.) nie zostały sformułowane z należytą starannością. Przede wszystkim w odniesieniu do art. 26 ust. 1 wskazano jedynie, że jest on przepisem ustawy, nie podając jej tytułu. Także w uzasadnieniu skargi kasacyjnej organ posługiwał się w odniesieniu do wielu powołanych poprzez wskazanie numeru jednostek redakcyjnych określenia, że są to przepisy "ustawy", bez wskazania jej tytułu (przykładowo na stronie 9 skargi kasacyjnej w odniesieniu do art. 3 ust. 2,art. 21 ust. 2 i art. 22 ust. 1, na stronie 10 skargi kasacyjnej w odniesieniu do art. 26 ust. 7, art. 22 ust. 1a-1e). W orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego ugruntowany jest już pogląd, że zasada dyspozycyjności, wynikająca z art. 183 § 1 p.p.s.a. nie daje sądowi kasacyjnemu uprawnienia do poprawiania, precyzowania zarzutów skargi kasacyjnej. To strona składająca środek odwoławczy ma wskazać podstawy kasacyjne, i to ona zakreśla zakres badania w postępowaniu kasacyjnym zgodności z prawem zaskarżonego wyroku. Tym samym niewskazanie tytułu i daty uchwalenia aktu prawnego, którego jednostkę redakcyjną strona wymienia wśród naruszonych przepisów, uniemożliwia odniesienie się merytoryczne do zarzutu ich naruszenia. Wskazanie w podstawie kasacyjnej z art. 174 pkt 1 p.p.s.a., że odsetki wypłacane były na rzecz W. [...] S.A. Naczelny Sąd Administracyjny uznaje natomiast za omyłkę pisarską, zwłaszcza z uwagi na wskazanie w opisie zarzutu procesowego prawidłowo nazwy podmiotu, na rzecz którego wypłacane były odsetki. 5.2. Strona skarżąca przedstawiła we wniosku o wydanie interpretacji stan faktyczny i zdarzenie przyszłe. Na tle tak opisanego stanu faktycznego, przytoczonego w pierwszej części uzasadnienia niniejszego wyroku, zadała 3 pytania. Organ ocenił jej stanowisko, odnośnie do każdego z pytań w jednej interpretacji, uznając (słusznie), że nie ma podstaw do dzielenia wniosku i udzielania kilku interpretacji. Jako prawidłowe ocenił stanowisko strony co do dwóch pierwszych kwestii uznania za wypłatę, o której mowa w art. 26 ust. 7 u.p.d.o.p. zamiany zobowiązania z tytułu wyświadczonych spółce usług na zobowiązanie z tytułu pożyczki oraz obowiązku pobrania zryczałtowanego podatku u źródła w momencie zamiany zobowiązania z tytułu wyświadczonych spółce usług na zobowiązanie z tytułu pożyczki, stosownie do art. 21 ust. 1 i ust. 2 u.p.d.o.p. w zakresie i według stawki wynikającej z umów o unikaniu podwójnego opodatkowania, które Polska zawarła z państwami, gdzie świadczeniodawcy mają siedziby dla celów podatkowych. Już choćby w tym kontekście stanowisko organu w odniesieniu do opodatkowania odsetek wypłacanych na rzecz W. NV pozostaje w oczywistej sprzeczności ze stanowiskiem odnośnie tych kwestii, w zakresie których organ uznał stanowisko spółki za prawidłowe. Organ uznał bowiem za prawidłowe stanowisko spółki, że w momencie zgłoszenia przez spółkę z Grupy – świadczeniodawcę do zapłaty faktury za świadczoną na rzecz spółki usługę, następuje wypłata w rozumieniu art. 26 ust. 7 u.p.d.o.p. i po stronie spółki skarżącej powstaje obowiązek pobrania podatku u źródła, na zasadach obowiązujących zgodnie z umowami łączącymi Polskę z państwami siedziby spółek świadczeniodawców. Uznał w związku z tym, że w wyniku przyjętego w Grupie sposobu rozliczeń w wyniku przejęcia długu skarżącej spółki wobec świadczeniodawcy i udzielenia pożyczki przez W. NV następuje jednocześnie zaspokojenie (wypłata) świadczenia przez skarżącą na rzecz świadczeniodawcy i powstanie zadłużenia skarżącej z tytułu pożyczki wobec W. NV. W innym przypadku organ nie powinien był uznać, że podatek u źródła powinien być pobrany na zasadach wynikających z umów o unikaniu podwójnego opodatkowania wiążących Polskę z państwem siedziby świadczeniodawcy i że obowiązek ten związany był z wypłatą – w rozumieniu art. 26 ust. 7 u.p.d.o.p. - na rzecz świadczeniodawcy . Tym samym zdaniem organu w dacie zamiany zobowiązania z tytułu świadczenia usług w umowę pożyczki następowało spełnienie świadczenia (wykonanie zobowiązania w rozumieniu powołanego przepisu) w stosunku do świadczeniodawcy i aktywował się obowiązek spółki jako płatnika do poboru podatku u źródła od świadczeniodawcy. Podkreślić należy, że organ nie kwestionował w odniesieniu do dwóch pierwszych pytań użycia nazwy pożyczka w odniesieniu do umowy łączącej spółkę z W. NV. Rację miał zatem sąd pierwszej instancji zarzucając organowi interpretującemu, że na potrzeby oceny stanowiska spółki co do pytania trzeciego (opodatkowania odsetek od pożyczek) organ pominął niektóre elementy stanu faktycznego i zdarzenia przyszłego wskazane we wniosku i uznał umowę łączącą spółkę z W. NV za typową umowę cash - poolingu, choć przyjęty przez Grupę System, zwłaszcza w stosunku W. NV a skarżącą nie odpowiadał cechom tej umowy. Z tych powodów zarzut skargi kasacyjnej oparty na art. 174 pkt 2 p.p.s.a. był niezasadny. 5.3. Nie ma także uzasadnionych podstaw zarzut naruszenia art. 21 ust. 1 u.p.d.o.p. w zw. z art. 11 ust. 1 i ust. 2 Konwencji. Słusznie przyjął sąd pierwszej instancji, że wskazane okoliczności pozwalały przypisać W. NV, w zakresie odsetek płaconych od pożyczek, status rzeczywistego odbiorcy tych odsetek (beneficial owner) w rozumieniu powołanych przepisów. W. NV nie działała w tym zakresie jako pośrednik, agent lub powiernik innych spółek Grupy (świadczeniodawców). Rozliczenia dotyczące odsetek, jak wynika z przedstawionego we wniosku o udzielenie interpretacji stanu faktycznego, przeprowadzane były pomiędzy W. NV jako pożyczkodawcą a skarżącą (lub inną spółką Grupy, której W. NV udzieliła pożyczki). Świadczeniodawca otrzymywał świadczenie za usługę wprawdzie za pośrednictwem W. NV, ale w terminie płatności (w momencie udzielenia pożyczki świadczeniobiorcy). I zgodnie z zaakceptowanym stanowiskiem spółki, już w momencie udzielenia pożyczki (i przekazania świadczenia za usługę rzeczywistemu świadczeniodawcy) spółka miała odprowadzić podatek u źródła według zasad obowiązujących dla przychodów z tytułu umów, o których mowa w art. 21 ust. 1 u.p.d.o.p. zgodnie z tym przepisem, z uwzględnieniem art. 21 ust. 2 u.p.d.o.p. i miejsca siedziby świadczeniodawcy. Tym samym spółka skarżąca nie traktowała W. NV jako rzeczywistego odbiorcy świadczenia z tytułu usługi. Inaczej natomiast sytuacja przedstawia się w odniesieniu do odsetek, wypłacanych przez spółkę na rzecz W. NV. Odsetki te płacone były od salda zadłużenia, jakie spółka skarżąca miała u W. NV z tytułu udzielonych pożyczek (m.in. na spłatę należności na rzecz świadczeniobiorców). Rzeczywistym odbiorcą tych odsetek była W. NV, ona bowiem otrzymywała, co wynika z opisu stanu faktycznego, jako wynagrodzenie za udzielanie pożyczek, spread czyli różnicę między wysokością odsetek pobieranych od udzielonych pożyczek a wysokością odsetek płaconych od pożyczonego jej kapitału. Odsetki te, jak wynika z wniosku, nie były odsetkami od opóźnienie w wypłacie wynagrodzenia za usługę (należnymi świadczeniodawcy), bo to było rozliczane na jego koncie na bieżąco, a odsetkami za korzystanie z cudzego kapitału (pożyczonego przez W. NV lub na rzecz W. NV, gdy saldo danej spółki z grupy było dodatnie). Stan faktyczny opisany przez spółkę nie dawał zatem podstaw do tego, aby odmówić spółce W. NV statusu rzeczywistego odbiorcy odsetek (beneficial owner) i w związku z tym stwierdzenia, że nie ma do wypłacanych jej odsetek zastosowania art. 11 ust. 1 i ust. 2 Konwencji. 5.4. Z tych powodów skargę kasacyjną należało oddalić na podstawie art., 184 p.p.s.a. Rozstrzygnięcie w zakresie kosztów postępowania kasacyjnego uzasadnia art. 204 pkt 2, art. 205 § 2 i § 4 p.p.s.a. w zw. z § 3 ust. 1 pkt 2 i ust. 2 pkt 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 31 stycznia 2011 r. w sprawie wynagrodzenia za czynności doradcy podatkowego w postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz szczegółowych zasad ponoszenia kosztów pomocy prawnej udzielonej przez doradcę podatkowego z urzędu (Dz.U. z 2011 r., Nr 31, poz. 153)

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 12.07.2026. · Źródło