II SA/Lu 403/17

PostanowienieWSA w Lublinie2017-04-26

Skład orzekający: Sędzia WSA Joanna Cylc - Malec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny może rozpoznać skargę na podstawie jej odpisu, jeśli skarżący nie wystąpił wcześniej o wymierzenie organowi grzywny za nieprzekazanie skargi i akt sprawy?
Ratio decidendi
Skarga podlega odrzuceniu, jeśli skarżący wnosi o jej rozpoznanie na podstawie odpisu przed rozpoznaniem przez sąd wniosku o wymierzenie organowi grzywny za nieprzekazanie skargi. Wniesienie skargi wraz z żądaniem jej rozpoznania na podstawie odpisu skargi, przed rozpoznaniem przez WSA wniosku o wymierzenie organowi grzywny za nieprzekazanie skargi do WSA, powoduje, że skarga jest niedopuszczalna i jako taka podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a.
Stan faktyczny
Skarżący A. S. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie wniosek o rozpoznanie skargi na decyzję Prokuratora Regionalnego dotyczącą wynagrodzenia i dodatku wyrównawczego dla prokuratorów będących żołnierzami zawodowymi. Skarżący wyjaśnił, że skarga została błędnie skierowana do Prokuratora Generalnego, a następnie zwrócona skarżącemu, zamiast trafić do Sądu. W związku z tym skarżący wniósł o rozpoznanie sprawy na podstawie odpisu skargi, nie występując wcześniej o wymierzenie organowi grzywny za nieprzekazanie skargi.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Joanna Cylc - Malec po rozpoznaniu w dniu 26 kwietnia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. S. na decyzję Prokuratora Regionalnego z dnia [...] nr [....] w przedmiocie wysokości wynagrodzenia i dodatku wyrównawczego dla prokuratorów będących żołnierzami zawodowymi p o s t a n a w i a odrzucić skargę. W dniu 12 kwietnia 2017 r. A. S. reprezentowany przez radcę prawnego P. C. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjngo w Lublinie wniosek o rozpoznanie sprawy z jego skargi z dnia [...] na decyzję Prokuratora Regionalnego z dnia [...] nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Prokuratora Okręgowego z dnia [...] r., znak:[...] i z dnia [...] r., znak: [...] w przedmiocie wysokości wynagrodzenia i dodatku wyrównawczego dla prokuratorów będących żołnierzami zawodowymi – na podstawie odpisu skargi. Skarżący wyjaśnił, że skarga wpłynęła do organu w dniu 1 lutego 2017 r., jednak dotychczas nie została Sądowi przekazana. W dniu 10 marca 2017 r. została ona bowiem mu zwrócona przez Prokuratora Generalnego, do którego błędnie organ I instancji ją skierował, zamiast do tut. Sądu. W związku z tym skarżący obecnie wnosi o rozpoznanie tej skargi na podstawie jej odpisu. Wyjaśnia jednocześnie, że nie składa wniosku o wymierzenie organowi grzywny za nieprzekazanie Sądowi skargi wraz z odpowiedzią i aktami, gdyż grzywna taka ma na celu przymuszenie organu do wykonania tego obowiązku, co w niniejszej sprawie byłoby niemożliwe, gdyż skarga została zwrócona skarżącemu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje: Skarga podlega odrzuceniu. W świetle przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), zwanej dalej "P.p.s.a.", postępowanie może być wszczęte na podstawie wniesionej skargi (art. 50), na podstawie złożonego wniosku (art. 63) oraz z urzędu (art. 286 § 1). Wszczęcie postępowania na podstawie skargi następuje za pośrednictwem organu, który ma obowiązek przekazać skargę sądowi wraz z kompletnymi i uporządkowanymi aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w terminie 30 dni od dnia jej otrzymania (art. 54 § 2 P.p.s.a.). W razie niezastosowania się do tego obowiązku sąd na wniosek skarżącego może orzec o wymierzeniu organowi grzywny (art. 55 § 1 P.p.s.a.). Natomiast jeśli organ nie przekazał sądowi skargi mimo wymierzenia grzywny, sąd może na żądanie skarżącego rozpoznać sprawę na podstawie nadesłanego odpisu skargi, gdy stan faktyczny i prawny przedstawiony w skardze nie budzi uzasadnionych wątpliwości (art. 55 § 2 P.p.s.a.). W świetle powyższego, tylko po uprzednim rozpoznaniu przez sąd wniosku o wymierzenie organowi grzywny, możliwe jest rozpoznanie sprawy na podstawie odpisu skargi. "Wniesienie skargi wraz z żądaniem jej rozpoznania na podstawie nadesłanego do WSA odpisu skargi, przed rozpoznaniem przez WSA wniosku o wymierzenie organowi grzywny za nieprzekazanie skargi do WSA powoduje natomiast to, że przedmiotowa skarga jest niedopuszczalna i jako taka podlega odrzuceniu (M.Jagielska, K.Wiktorowska, P.Wajda w: Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, red. R. Hauser, M. Wierzbowski, C.H. Beck 2011, s. 303 oraz postanowienie WSA w Warszawie z dnia 2 października 2008 r., II SAB/Wa 130/08). Sytuacja taka ma miejsce w niniejszej sprawie, gdyż skarżący nie zwrócił się do tut. Sądu z wnioskiem o wymierzenie organowi grzywny w trybie art. 55 § 1 P.p.s.a. Z obowiązku tego skarżący nie był przy tym zwolniony, pomimo że organ nie dysponował już skargą, gdyż została ona zwrócona skarżącemu przez Prokuratora Generalnego. Jednocześnie stwierdzić należy, że wniosek o rozpoznanie sprawy na podstawie odpisu skargi nie wszczyna postępowania na podstawie art. 63 P.p.s.a. (zob. J.P. Tarno, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, LexisNexis wyd.5, s.202). Z tych względów nie jest dopuszczalne rozpatrzenie niniejszej skargi na podstawie jej odpisu, dlatego podlega ona odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło