I SAB/Wa 1246/16
PostanowienieWSA w Warszawie2018-01-29
Skład orzekający: Sędzia WSA Agnieszka Miernik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek organu o sprostowanie oczywistej omyłki pisarskiej w oznaczeniu strony skarżącej w wyroku sądu administracyjnego jest zasadny, gdy z akt sprawy wynika rozbieżność co do prawidłowego brzmienia imienia i nazwiska skarżącej?Ratio decidendi
Sąd administracyjny, rozpoznając wniosek organu o sprostowanie oczywistej omyłki pisarskiej w oznaczeniu strony skarżącej w wyroku, ma obowiązek ustalić prawidłowe brzmienie imienia i nazwiska skarżącej na podstawie całokształtu materiału dowodowego, w tym dokumentów znajdujących się w aktach sprawy, nawet jeśli wcześniejsze pisma procesowe wskazywały na inną formę. W przypadku stwierdzenia rozbieżności, sąd sprostuje omyłkę z urzędu na podstawie art. 156 § 1 i 2 PPSA.Stan faktyczny
Organ zwrócił się do sądu z wnioskiem o sprostowanie oczywistej omyłki pisarskiej w wyroku z dnia 15 maja 2017 r., sygn. akt I SAB/Wa 1246/16, w zakresie oznaczenia strony skarżącej. W wyroku wskazano błędne imię skarżącej, podczas gdy z akt sprawy wynikała inna forma. Sąd, analizując akta sądowe, ustalił rozbieżności w oznaczeniu strony skarżącej w różnych pismach procesowych i dokumentach, w tym w pełnomocnictwach.Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił sprostować z urzędu oczywistą omyłkę pisarską w oznaczeniu strony skarżącej zawartą w pkt 1 i 4 sentencji wyroku oraz w uzasadnieniu wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 15 maja 2017 r., sygn. akt I SAB/Wa 1246/16, w ten sposób, że zamiast "A. R. F." wpisać "R. A. F.".Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Sędzia WSA - Agnieszka Miernik po rozpoznaniu w dniu 29 stycznia 2018 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi R. F. na bezczynność Prezydenta [...] w przedmiocie rozpoznania wniosku o przyznanie odszkodowania za nieruchomość [...] postanawia: 1. sprostować z urzędu oczywistą omyłkę pisarską w oznaczeniu strony skarżącej zawartą w pkt 1 i 4 sentencji wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 15 maja 2017 r., sygn. akt I SAB/Wa 1246/16 w ten sposób, że zamiast "A. R. F." wpisać "R. A. F."; 2. sprostować z urzędu oczywistą omyłkę pisarską w oznaczeniu strony skarżącej zawartą w uzasadnieniu wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 15 maja 2017 r., sygn. akt I SAB/Wa 1246/16 na stronie pierwszej w ten sposób, że zamiast "A. R. F." wpisać "R. A. F.".
Prezydent [...] w piśmie z 18 stycznia 2018 r. zwrócił się do tutejszego Sądu z wnioskiem o sprostowanie oczywistej omyłki pisarskiej w wyroku Sądu z dnia 15 maja 2017 r., polegającego na wskazaniu niewłaściwego imienia skarżącej R. F., gdyż w wyroku wskazano A. F..
Z analizy akt sądowych sprawy I SAB/Wa 1246/16 wynika, że zarówno pełnomocnikiem skarżącej radca prawny P. Z. w skardze z 15 stycznia 2015 r. oraz piśmie precyzującym skargę z 12 czerwca 2016 r., jak i organ w odpowiedzi na skargę z 23 sierpnia 2016 r. oraz w piśmie z 3 marca 2017 r., jako stronę skarżącą wskazali A. F..
Sąd ustalił dodatkowo z urzędu, że w sprawie o sygn. akt I SA/Wa 1318/17 wszczętej przez skarżącą zarówno organ w odpowiedzi na skargę z 29 sierpnia 2017 r., jak i pełnomocnik skarżącej w skardze z 12 czerwca 2017 r. wskazali jako stronę skarżącą A. F., a nie R. F..
Wobec wniosku organu o sprostowanie Sąd ustalił z urzędu, że w aktach sądowych sprawy I SAB/Wa 224/15, w której również pełnomocnik skarżącej, jak i organ wskazali jako skarżącą A. F. znajduję się odręcznie podpisane pełnomocnictwo z [...] kwietnia 2013 r., gdzie skarżąca podpisała się R. F.. Ponadto w aktach tej sprawy znajduje się potwierdzony za zgodność z oryginałem odpis aktu notarialnego Repertorium A Nr [...] z [...] sierpnia 2006 r., którym K. W. udziela pełnomocnictwa swojej siostrze R. F., córce J. i B., PESEL [...]. W aktach sądowych tej sprawy znajduje się też drugi potwierdzony za zgodność z oryginałem odpis aktu notarialnego Repertorium A Nr [...] z [...] sierpnia 2006 r., którym W. B. udziela pełnomocnictwa swojej bratanicy R. F., córce J. i B., PESEL [...].
Mając powyższe na uwadze Sąd uznał, że w oznaczeniu strony skarżącej zawartym w pkt 1 i 4 sentencji wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 15 maja 2017 r., sygn. akt I SAB/Wa 1246/16 wskazano błędną kolejność imion skarżącej. Ponadto na stronie pierwszej uzasadnienia wyroku wskazano błędną kolejność imion skarżącej.
Wobec powyższego zaistniała konieczność sprostowania z urzędu oczywistych omyłek pisarskich w ten sposób, że zamiast "A. R. F." powinno być "R. A. F.".
W tej sytuacji Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 156 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r. poz. 1369 ze zm.), orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło