II OZ 518/18

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2018-05-29

Skład orzekający: Sędzia NSA Małgorzata Miron

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zarządzenie wzywające do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w sprawie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę jest prawidłowe, jeśli skarżący złożył jednocześnie wniosek o przyznanie prawa pomocy?
Ratio decidendi
Zażalenie na zarządzenie wzywające do uiszczenia wpisu sądowego od skargi nie zasługiwało na uwzględnienie, ponieważ zarządzenie to zostało wydane prawidłowo na podstawie przepisów PPSA. Obowiązek uiszczenia wpisu sądowego jest zasadą, a prawo pomocy stanowi wyjątek, który będzie rozpatrywany przez sąd pierwszej instancji. Dopiero w przypadku nieuwzględnienia wniosku o prawo pomocy, obowiązek uiszczenia wpisu zaktualizuje się.
Stan faktyczny
E. S. złożyła skargę na decyzję Wojewody Dolnośląskiego zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającą pozwolenia na budowę. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu wezwał ją do uiszczenia wpisu sądowego w wysokości 500 zł. E. S. złożyła zażalenie na to zarządzenie, domagając się jednocześnie przyznania prawa pomocy. Naczelny Sąd Administracyjny rozpatrywał zażalenie na zarządzenie o wezwaniu do uiszczenia wpisu.
Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Miron po rozpoznaniu w dniu 29 maja 2018 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia E. S. na zarządzenie Zastępcy Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 15 lutego 2018 r. sygn. akt II SA/Wr 126/18 wzywające do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w sprawie ze skargi E. S. na decyzję Wojewody Dolnośląskiego z dnia [...] listopada 2017 r. nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę postanawia: oddalić zażalenie. Zarządzeniem z dnia 15 lutego 2018 r. sygn. akt II SA/Wr 126/18, Zastępca Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu wezwał E. S. do uiszczenia wpisu od skargi na decyzję Wojewody Dolnośląskiego z dnia [...] listopada 2017 r., nr [...], w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę, w wysokości 500 zł w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Zażaleniem E. S. zaskarżyła powyższe zarządzenie wnosząc jednocześnie o przyznanie jej prawa pomocy w zakresie całkowitym. W uzasadnieniu zażalenia podniesiono m.in., że zarządzeniem wymaga się od skarżącej ponoszenia nakładów finansowych w sprawie oczywiście zasadnej, czym naraża się ją na możliwość odrzucenia jej pisma tylko dlatego, że Sąd w swojej uznaniowości nie zwolni jej z kosztów postępowania. Konstytucyjna ochrona jest zatem w realiach Sądu odpłatna i mogą sobie na nią pozwolić tylko te osoby, które na to stać. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie. Zgodnie z art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2017, poz. 1369 ze zm., dalej: p.p.s.a.) strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Stosownie natomiast do treści art. 220 § 1 i § 3 p.p.s.a. sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. W tym przypadku przewodniczący wzywa wnoszącego pismo, aby uiścił opłatę w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia wezwania. Z powyższych przepisów wynika, że zasadą jest obowiązek uiszczenia wpisu sądowego od wnoszonego przez stronę pisma. Wyjątki od takiego obowiązku wymieniają przepisy ustawy – podmiotowe zwolnienia z obowiązku ponoszenia kosztów (art. 239 p.p.s.a.) czy też instytucja prawa pomocy (art. 243 i następne p.p.s.a.). W przedmiotowej sprawie Zastępca Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu zastosował w sposób prawidłowy powyższe przepisy – wezwał wnoszącą skargę do uiszczenia od niej wpisu sądowego. Prawidłowo została również określona wysokość należnego wpisu w kwocie 500 zł, stosownie do § 2 ust. 3 pkt 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 221., poz. 2193 ze zm.), zgodnie z którym wpis stały w sprawach skarg z zakresu budownictwa i architektury wynosi 500 zł. Przedmiot niniejszej skargi stanowi bowiem decyzja Wojewody Dolnośląskiego z dnia [...] listopada 2017 r., którą utrzymano w mocy decyzję Starosty Trzebnickiego z dnia [...] kwietnia 2017 r. nr [...] zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającą P. G. pozwolenia na budowę budynku mieszkalnego jednorodzinnego oraz budynku mieszkalnego jednorodzinnego z garażem na działce nr ewid.: [...] obręb [...]. Jest to zatem sprawa, o której mowa w § 2 ust. 3 pkt 1 ww. rozporządzenia. Zaskarżone zarządzenie nie narusza więc przepisów obowiązującego prawa. Należy także wyjaśnić, że w postępowaniu wywołanym zażaleniem na zarządzenie wzywające do uiszczenia wpisu Naczelny Sąd Administracyjny bada jedynie prawidłowość wezwania zarówno co do samej zasady jak i wysokości. Zawarty w zażaleniu wniosek o przyznanie skarżącej prawa pomocy będzie podlegał rozpatrzeniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, a obowiązek uiszczenia wpisu od skargi zaktualizuje się dopiero w przypadku nieuwzględnienia wniosku o przyznanie prawa pomocy. W przypadku natomiast uwzględnienia ww. wniosku skarżąca nie będzie zobowiązana do uiszczenia wpisu (zob. postanowienie NSA z dnia 4 listopada 2015 r., sygn. akt I OZ 1412/15). Nie można też uznać, aby w wyniku wezwania skarżącej do uiszczenia wpisu sądowego doszło do naruszenia przysługującego jej prawa do sądu. W tym bowiem zakresie gwarancję praw procesowych stanowi właśnie instytucja prawa pomocy, która umożliwia ludziom ubogim dochodzenie swoich praw przed sądem. Z powyższych względów Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 oraz art. 198 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło