I SA/Wr 307/18

WyrokWSA we Wrocławiu2018-07-03

Skład orzekający: Dagmara Dominik - Ogińska, Annetta Makowska - Hrycyk, Daria Gawlak – Nowakowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku zwrotu nienależnie pobranych dopłat rolnośrodowiskowych, które zostały pierwotnie rozpoznane jako przychód w poprzednich okresach rozliczeniowych, korekta przychodu powinna być dokonana wstecz (w okresie pierwotnego rozpoznania przychodu) czy bieżąco (w okresie wystawienia dokumentu korygującego lub zwrotu środków)?
Ratio decidendi
Sąd uchylił zaskarżoną interpretację indywidualną, uznając, że organ podatkowy wadliwie zinterpretował przepisy dotyczące korekty przychodów. W szczególności, organ nie uwzględnił nowelizacji art. 12 ust. 3j ustawy o CIT, która od 1 stycznia 2016 r. wprowadziła zasadę dokonywania korekty przychodów w okresie rozliczeniowym, w którym wystawiono fakturę korygującą lub inny dokument potwierdzający przyczyny korekty, niezależnie od daty powstania pierwotnego przychodu. Sąd podkreślił, że celem ustawodawcy było uproszczenie i uporządkowanie tej kwestii na korzyść podatników.
Stan faktyczny
Spółka A Sp. z o.o. otrzymała dopłaty z Programu Rolnośrodowiskowego w latach 2010-2013. W wyniku kontroli stwierdzono nieprawidłowości, co skutkowało decyzją o zwrocie części środków. Spółka zapytała Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej o moment powstania przychodu oraz moment dokonania korekty przychodów w związku z obowiązkiem zwrotu. Organ uznał, że przychód powstaje w momencie wpływu środków na konto, ale korekta powinna być dokonana wstecz. Spółka zaskarżyła interpretację w części dotyczącej korekty przychodu.
Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżoną interpretację indywidualną w części uznającej stanowisko strony za nieprawidłowe oraz zasądzono od Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej na rzecz A Sp. z o.o. zwrot kosztów postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Dagmara Dominik - Ogińska, Sędziowie: sędzia WSA Anetta Makowska - Hrycyk, sędzia WSA Daria Gawlak – Nowakowska (sprawozdawca), Protokolant: Paweł Poźniak, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14 czerwca 2018 r. przy udziale sprawy ze skargi A Sp. z o. o. z siedzibą we W. na interpretację indywidualną Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób prawnych: I . uchyla zaskarżoną interpretację indywidualną w części uznającej stanowisko strony za nieprawidłowe; II. zasądza od Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej na rzecz A Sp. z o. o. z siedzibą we W. kwotę 457 zł (słownie: czterysta pięćdziesiąt siedem złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. Przedmiotem skargi jest interpretacja indywidualna Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej z dnia [...] grudnia 2017 r., nr [...] wydana na rzecz A Sp. z o.o. (dalej: wnioskodawca, zainteresowany, strona, spółka, skarżąca) w przedmiocie przepisów prawa podatkowego dotyczącej podatku dochodowego od osób prawnych w zakresie ustalenia momentu powstania przychodu z tytułu otrzymanej płatności/dopłaty oraz dokonania korekty przychodów w związku z decyzją zobowiązującą do zwrotu nienależnie pobranej części płatności We wniosku przedstawiono następujący stan faktyczny: Spółka od 2007 r. prowadzi działalność rolniczą polegającą m.in. na uprawie zbóż, roślin strączkowych i roślin oleistych, w tym uprawy roślin wieloletnich i innych niż wieloletnie. Ponadto Spółka prowadzi pozarolniczą działalność gospodarczą polegającą m.in. na dzierżawie nieruchomości gruntowych. W latach 2010 - 2013, wnioskodawca otrzymał w transzach płatności (dopłaty) na prowadzoną działalność rolniczą z "Programu rolno środowiskowego" objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 (Dz.U. z 2013 r., poz. 361, z późn. zm.), realizując 5-letnie zobowiązanie rolnośrodowiskowe w ramach zawartej umowy z Agencją Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (dalej: "ARiMR"). Zainteresowany podkreślił, że wypłacone mu środki publiczne pochodziły z Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW), tj. z funduszy, o których mowa w art. 29 ust. 1 pkt 1 i pkt 2 lit. a ustawy z dnia 9 maja 2008 r. o Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (Dz.U. z 2008 r. Nr 98, poz. 634 z późn. zm.; dalej: ustawa o ARiMR), w związku z czym ich ustalenie następowało w drodze decyzji administracyjnej. Wnioskodawca otrzymał środki pieniężne, w ramach wskazanych poniżej pakietów: 1) pakietu 2 Rolnictwo ekologiczne w wariancie 2.10 Uprawy sadownicze i jagodowe (w okresie przestawiania) do powierzchni 58,00 ha; 2) pakietu 2 Rolnictwo ekologiczne w wariancie 2.10 Uprawy sadownicze i jagodowe (w okresie przestawiania) do powierzchni 57,87 ha; 3) pakietu 2 Rolnictwo ekologiczne w wariancie 2.4 Trwałe użytki zielone (w okresie przestawiania), do powierzchni 9,00 ha; 4) pakietu 2 Rolnictwo ekologiczne w wariancie 2.3 Trwałe użytki zielone (w okresie przestawiania), do powierzchni 9,00 ha; 5) pakietu 3 Ekstensywne trwałe użytki zielone w wariancie 3.1.1 Ekstensywna gospodarka na łąkach i pastwiskach do powierzchni 9,00 ha. W ramach przedmiotowych płatności, środki te zostały przekazane wnioskodawcy (na wskazany we wniosku rachunek bankowy beneficjenta) w transzach, w kolejno następujących po sobie latach: 1) w dniu [...] kwietnia 2011 r. - Kierownik Biura Powiatowego ARiMR decyzją przyznał wnioskodawcy płatność w wysokości 104.400,00 złotych (I. Transza), a przyznane środki zostały przekazane przez ARiMR na rachunek bankowy Spółki w dniu 10 maja 2011 r.; 2) w dniu [...] lutego 2012 r. - Kierownik Biura Powiatowego ARiMR decyzją przyznał Spółce płatność w wysokości 104.400,00 złotych (II. Transza), a przyznane środki zostały przekazane przez ARiMR na rachunek bankowy Spółki w dniu 26 marca 2012 r.; 3) w dniu [...] lutego 2013 r. - Kierownik Biura Powiatowego ARiMR decyzją przyznał Spółce płatność w wysokości 140.166,00 złotych (III. Transza), a przyznane środki zostały przekazane przez ARiMR na rachunek bankowy Spółki w dniu 8 marca 2013r. W dniu 13 maja 2013 r. Spółka złożyła wniosek kontynuacyjny o przyznanie kolejnej (IV. Transzy) płatności. Następnie w dniach 5-7 marca 2014 r. w gospodarstwie Wnioskodawcy została przeprowadzona kontrola, na podstawie której stwierdzono nieprawidłowości i uchybienia, polegające m.in.: na braku utrzymania minimalnej obsady drzew i krzewów, stwierdzeniu mniejszej powierzchni jednej z działek rolnych (w stosunku do podjętego zobowiązania w zakresie pakietu 2.10 Uprawy sadownicze i jagodowe) oraz prowadzeniu produkcji rolnej niezgodnie z najlepszą wiedzą i kulturą rolną oraz braku należytej dbałości o stan fitosanitarny roślin i ochrony gleby. Wobec powyższego dnia 3 listopada 2015 r. z urzędu została wszczęta procedura administracyjna w sprawie ustalenia nienależnie pobranych środków finansowych, wskutek czego na podstawie wydanej decyzji z dnia 13 listopada 2015 r. (dalej: Decyzja) ustalono kwotę nienależnie pobranych płatności z tyt. "Programu Rolnośrodowiskowego", w łącznej wysokości 122.832,00 złotych za lata 2010, 2011 i 2012. W związku z powyższym, na wskazaną kwotę zwrotu przypadła wartość: -za rok 2010 - 41.022,00 złotych; -za rok 2011 - 41.022,00 złotych; -za rok 2012 - 40.788.00 złotych. W konsekwencji wydanej decyzji, wnioskodawca złożył do Kierownika Biura Powiatowego ARiMR wniosek z prośbą o umorzenie powyższej należności, względnie o rozłożenie tejże spłaty na raty. W następstwie złożonego wniosku, na mocy decyzji z dnia 19 kwietnia 2016 r., zainteresowany uzyskał zgodę na rozłożenie spłaty ww. należności na raty, pod warunkiem wpłaty pierwszej z nich w terminie do dnia 31 maja 2016 r. jednocześnie nakładając na Spółkę obowiązek spłaty zadłużenia zgodnie z załączonym do decyzji harmonogramem (dalej: Harmonogram), określającym szczegółowo terminy płatności (ustalone od dnia 31 maja 2016 r. do dnia 28 lutego 2017 r.), należność główną oraz odsetki przypadające na każdą kolejną ratę. W związku z powyższym opisem zadano następujące pytania: 1. Kiedy (w którym momencie) Spółka powinna rozpoznać moment powstania przychodu w związku z uzyskanymi płatnościami ze strony ARiMR - z chwilą wydania stosownej decyzji czy też z chwilą otrzymania środków na rachunek? 2. Kiedy (w którym momencie) Spółka powinna skorygować przychody w związku z decyzją ARiMR zobowiązującą do zwrotu nienależnie pobranej części płatności i czy Spółka powinna dokonać korekty tych przychodów wstecz (w chwili pierwotnego rozpoznania przychodu) czy na bieżąco (z chwilą zwrotu)? Zdaniem Wnioskodawcy: Ad 1. Odnosząc się art. 2 ust. 2 ustawy z dnia 15 lutego 1992 r. o podatku dochodowym od osób prawnych (t.j. Dz.U. z 2016 r., poz. 1888 z późn. zm., dalej: u.p.d.o.p.) zauważył, że wskazane na wstępie, otrzymane przez wnioskodawcę środki pomocowe, z wymienionego w opisie stanu faktycznego "Programu Rolnośrodowiskowego" objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013, kierowane są do producentów rolnych i mają ścisły związek z działalnością rolniczą prowadzoną w gospodarstwie rolnym, a zatem wpływają bezpośrednio na przychody z działalności rolniczej. Wnioskodawca prowadzi działalność rolniczą głównie w zakresie uprawy roślin i to właśnie w związku z prowadzoną działalnością jest beneficjentem wskazanych powyżej płatności (dopłat). Mając na względzie, iż zgodnie z art. 2 ust. 1 ustawy o ARiMR, Agencja jest państwową osobą prawną, realizującą zadania polegające m.in. na wspieraniu grup producentów rolnych i ich związków oraz realizacji innych zadań wynikających z polityki państwa w zakresie rolnictwa, rozwoju wsi i przetwórstwa produktów rolnych lub ze Wspólnej Polityki Rolnej. Ponadto ARiMR realizuje zadania wymienione w art. 4 ust. 1 zwłaszcza przez finansowanie lub udział w finansowaniu - w przypadku zadań, o których mowa w ust. 1 pkt 4, 5, 7 i 8 (art. 4 ust. 2 pkt 5 przywołanej ustawy). Obsługa wsparcia finansowego odbywa się w oddziałach regionalnych ARiMR, która pełni rolę akredytowanej agencji płatniczej. Przyjmując zdefiniowaną w art. 2 ust. 2 u.p.d.o.p. działalność za źródło przychodów, zauważył, że zasadne jest uznanie wszystkich przychodów wnioskodawcy z powyższego źródła (w tym również uzyskanych przychodów ze środków pomocowych wspierających bezpośrednio działalność rolniczą w gospodarstwach rolnych), za przychody z działalności rolniczej. Wobec powyższego, płatności w postaci transz przekazywanych przelewem bankowym na rachunek beneficjenta, stanowią wprawdzie przysporzenie z działalności rolniczej, ale mając na względzie treść art. 2 ust. 1 pkt 1 u.p.d.o.p. przepisy tej ustawy nie znajdą do nich zastosowania. Wskazał, że prowadzi również działalność pozarolniczą polegającą m.in. na dzierżawie nieruchomości gruntowych, ale jak wskazano powyżej, przepisów ustawy o CIT nie stosuje się do przychodów z działalności rolniczej chyba, że ustalenie przychodów jest wymagane dla celów określenia dochodów wolnych od podatku dochodowego na podstawie art. 17 ust. 1 pkt 4e. Zatem, z uwagi na treść przepisu art. 2 ust. 1 pkt 1 u.p.d.o.p., do przychodów otrzymanych z wyżej wymienionych płatności, nie mają zastosowania przepisy ustawy podatkowej, bowiem przychody tytułem powyższych płatności są przychodami z działalności rolniczej. Niemniej ustalenie tych przychodów jest wymagalne dla celów określenia dochodów wolnych od podatku dochodowego na podstawie art. 17 ust. 1 pkt 4e. Powyższe oznacza, że dla ww. celów przedmiotowe przychody powiększają przychody z działalności rolniczej, których udział określa się w ogólnych przychodach podatnika, obliczając wskaźnik, o którym mowa w przywołanym przepisie. Dlatego do celów ustalenia wskaźnika przychody z działalności rolniczej powinny być ustalone według takich samych zasad jak przychody z pozostałej działalności podlegającej opodatkowaniu, czyli wg zasad wynikających z art. 12 u.p.d.o.p. Wobec powyższego, przedmiotowe płatności/dopłaty z "Programu Rolnośrodowiskowego" wspierają działalność rolniczą wnioskodawcy i stanowią one przychody z działalności rolniczej, a mając na względzie treść art. 2 ust. 1 pkt 1 u.p.d.o.p., nie są wykazywane w zeznaniu CIT-8 ani załączniku CIT- 8/0. W celu ustalenia wskaźnika udziału przychodów z działalności rolniczej do przychodów uzyskanych ze wszystkich źródeł w takim przypadku należy uwzględnić przedmiotowe płatności przekazywane za pośrednictwem ARiMR, wliczając je do przychodów ogółem oraz do przychodów z działalności rolniczej. Ponadto, przychody te należy uwzględnić do ustalenia wskaźnika w momencie ich faktycznego otrzymania przez Wnioskodawcę, a nie przyznania ich przez podmiot udzielający wsparcia (ARiMR) w drodze decyzji administracyjnej. Powyższe stanowisko wnioskodawcy w przedmiotowej kwestii znajduje potwierdzenie w interpretacji indywidualnej Dyrektora Izby Skarbowej w Katowicach z 22 sierpnia 2016 r., znak: IBPB-1-3/4510-426/16-1/WLK oraz w interpretacji Dyrektora Izby Skarbowej w Katowicach z 11 sierpnia 2010 r., znak: IBPBI/2/423-726/10/SD. Ponadto wskazał, iż na gruncie ustawy o CIT ustawodawca nie przewidział przepisów odnoszących się wprost do momentu rozpoznania przychodu wskutek otrzymania płatności/dopłat od podmiotu przekazującego środki pochodzące z funduszy europejskich ani też przepisy przywołanej ustawy, nie wskazują momentu korekty przychodów na wypadek nienależnie przyznanych środków i obowiązku ich zwrotu w określonych warunkach i czasie. Reasumując, w ocenie Spółki,, powyższe dopłaty przekazywane w kilku transzach na rachunek bankowy beneficjenta dotacji, powinny być rozpoznane jako przychód z działalności rolniczej w momencie (dacie) wpływu tych środków na rachunek bankowy, a nie w dacie wydania przez ARiMR decyzji o przyznaniu powyższych środków. Ad 2. Mając na względzie zaprezentowane na wstępie stanowisko, wnioskodawca zwrócił uwagę, że szczegółowe przypadki zwrotu płatności rolnośrodowiskowej zostały uregulowane w rozporządzeniu Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 13 marca 2013 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania pomocy finansowej w ramach działania "Program rolnośrodowiskowy" objętego programem Rozwoju obszarów wiejskich (Dz.U. z 2013 r. poz. 361 z późn. zm.). Stały się one jednak wyrazem implementacji przede wszystkim art. 18 ust. 2 rozporządzenia Komisji, który należy uznać za normę o charakterze kompetencyjnym, upoważniającą państwo członkowskie do szczegółowej regulacji przesłanek czy też przypadków zwrotu płatności rolnośrodowiskowej, która powinna uwzględniać rozmiar, zasięg i trwałość stwierdzonej niezgodności, czyli kryteria zdefiniowane w tym przepisie. Biorąc nawet pod uwagę treść art. 12 ust. 1 pkt 3j u.p.d.o.p., który stanowi, że Jeżeli korekta przychodu nie jest spowodowana błędem rachunkowym lub inną oczywistą omyłką, korekty dokonuje się poprzez zmniejszenie lub zwiększenie przychodów osiągniętych w okresie rozliczeniowym, w którym została wystawiona faktura korygująca lub, w przypadku braku faktury, inny dokument potwierdzający przyczyny korekty", to zdaniem wnioskodawcy, w przedmiotowej sprawie powyższy przepis nie znajduje zastosowania. Zatem, przyjmując konsekwentnie wskazane przez wnioskodawcę stanowisko i mając na względzie brak przepisów regulujących wprost moment rozpoznania przychodów, tj. o ile w momencie wpływu środków pieniężnych tyt. przyznanych w drodze decyzji administracyjnej płatności, prawidłowym momentem rozpoznania przychodu jest moment (data) wpływu środków na rachunek bankowy wnioskodawcy, o tyle w momencie zwrotu nienależnie otrzymanej części płatności z "Programu Rolno środowiskowego" - momentem korekty przychodów, jest moment zwrotu ww. środków na rzecz ARiMR (data obciążenia rachunku bankowego zainteresowanego, kwotą transakcji), a nie data wydania decyzji administracyjnej o zwrocie nienależnej części płatności. Ponadto zwrócił uwagę na fakt, iż powyższe kwestie mają charakter czysto rozliczeniowy na potrzeby zastosowania zwolnienia z art. 17 ust. 1 pkt 4e u.p.d.o.p. Jak bowiem wskazano już powyżej, z uwagi na treść przepisu art. 2 ust. 1 pkt 1 ustawy o CIT, do przychodów otrzymanych z wyżej wymienionych płatności, nie mają zastosowania przepisy ustawy podatkowej, bowiem przychody tytułem powyższych płatności są przychodami z działalności rolniczej. Wskazaną na wstępie interpretacją organ uznał stanowisko wnioskodawcy za prawidłowe co do pytania 1 i za nieprawidłowe co do pytania 2. Przytoczył treść art. art. 2 ust. 1 pkt 1, art 2 ust. 2, art. 17 ust. 1 pkt 4e (w brzmieniu obowiązującym do 31 grudnia 2017 r.), art. 12 ust. 1 pkt 1 u.p.d.o.p. i podkreślił, że przychodem są wszelkie przysporzenia majątkowe o charakterze trwałym, których rzeczywiste otrzymanie, a w niektórych przypadkach już sam fakt, że są należne, powoduje obowiązek zapłaty podatku dochodowego. Co do zasady, o zaliczeniu danego przysporzenia majątkowego do przychodów decyduje definitywny charakter tego przysporzenia w tym sensie, że w sposób ostateczny faktycznie powiększa ono aktywa. Wskazał, że zasady podatkowego rozpoznawania momentu uzyskania przychodów, określonych w art. 12 ust. 3 u.p.d.o.p. uregulowane są w art. 12 ust. 3a-3g (w brzmieniu obowiązującym do 31 grudnia 2017 r.), których treść przytoczył. Następnie odniósł się do art 12 ust. 3j u.p.d.o.p., zgodnie z którym jeżeli korekta przychodu nie jest spowodowana błędem rachunkowym lub inną oczywistą omyłką, korekty dokonuje się poprzez zmniejszenie lub zwiększenie przychodów osiągniętych w okresie rozliczeniowym, w którym została wystawiona faktura korygująca lub, w przypadku braku faktury, inny dokument potwierdzający przyczyny korekty. Podkreślił organ, że w przypadku przedstawionym przez wnioskodawcę, korekta przychodu będzie miała wpływ na procentowy udział przychodów z działalności rolniczej (płatności/dopłaty dotyczą działalności rolniczej) w całości osiąganych przychodów. Zatem obliczony zgodnie z art. 17 ust. 1 pkt 4e u.p.d.o.p. (w brzmieniu obowiązującym do 31 grudnia 2017 r.) wskaźnik, (co najmniej 60% udział przychodów z działalności rolniczej, ustalonych zgodnie żart, 12-14 u.p.d.o.p.) rzutuje na możliwość zastosowania zwolnienia z opodatkowania dochodów z pozarolniczej działalności, co w konsekwencji będzie wpływać na kształtowanie się wysokości zobowiązania podatkowego wnioskodawcy. Nie będą mogły podlegać zwolnieniu z opodatkowania dochody z pozarolniczej działalności, pomimo przeznaczenia ich na działalność rolniczą w przypadku gdy, w wyniku korekty, wskaźnik udziału przychodów z działalności rolniczej w całości przychodów spadnie do poziomu poniżej 60%. Odnosząc się do przedstawionego we wniosku stanu faktycznego organ wskazał, że ustawa o podatku dochodowym od osób prawnych nie przewiduje szczególnych przepisów w zakresie momentu powstania przychodu z tytułu dopłat do działalności rolniczej otrzymywanych z funduszy europejskich ani momentu dokonania korekty przychodów na wypadek obowiązku zwrotu nienależnie przyznanych środków. Z uwagi na brzmienie art. 2 ust. 1 pkt 1 u.p.d.o.p., wnioskodawca dla celów ustalenia wskaźnika o którym mowa w art. 17 ust. 1 pkt 4e (w brzmieniu obowiązującym do 31 grudnia 2017 r.), przychody z działalności rolniczej ustala według takich samych zasad co przychody z pozostałej działalności podlegającej opodatkowaniu czyli wg zasad wynikających z art. 12-14 u.p.d.o.p. Zatem, na podstawie art. 12 ust. 1 u.p.d.o.p., dopłaty jako otrzymane pieniądze powiększają przychody spółki na zasadzie kasowej, tj. w dacie ich otrzymania. Biorąc powyższe pod uwagę organ zgodził się z wnioskodawcą, że dopłaty przekazywane w kilku transzach na rachunek bankowy beneficjenta dotacji, powinny być rozpoznane jako przychód z działalności rolniczej w momencie (dacie) wpływu tych środków na rachunek bankowy. Z kolei dla ustalenia sposobu skorygowania przychodów organ podkreślił, że istotne jest, że w stanie prawnym obowiązującym w dacie wydania decyzji o zwrocie dopłat nie było przepisu art. 12 ust. 3j u.p.d.o.p. regulującego korekty przychodów. Dodany został on ustawą z dnia 10 września 2015 r. o zmianie niektórych ustaw w związku ze wspieraniem polubownych metod rozwiązywania sporów (Dz.U. z 2015 r., poz. 1595) i obowiązuje od 1 stycznia 2016 r. W stanie prawnym obowiązującym w 2015 r. zwrot dopłat skutkował korektą przychodów wstecz. W interpretacjach i orzecznictwie wyrażany był pogląd, że zwrot nienależnie pobranych środków nie zmienia momentu rozpoznania przychodu, a jedynie wpływa na jego wysokość. Korekty przychodów powinny zatem odnosić się do tych okresów rozliczeniowych, w których były pierwotnie ujęte w rozliczeniu podatkowym. Zdaniem organu dla ustalenia przychodu istotnym zagadnieniem jest określenie daty uzyskania przychodu, z którą ustawa o podatku dochodowym od osób prawnych łączy moment powstania obowiązku podatkowego. Pierwszeństwo w kształtowaniu daty powstania przychodu należnego ma dzień dokonania czynności - wydania rzeczy, zbycia prawa majątkowego wykonania usługi lub jej częściowego wykonania (w omawianym przypadku otrzymania płatności/dopłaty). Późniejsze skorygowanie tego przychodu nie powoduje zmiany daty powstania tego przychodu. Dokonana korekta powinna zatem mieć wpływ na przychody, które wystąpiły, bowiem dotyczy ona uprzednio wykazanych przychodów, a nie jakichkolwiek innych przychodów. Ze względów wskazanych powyżej korekta przychodu nie dokumentuje odrębnego, niezależnego zdarzenia gospodarczego, lecz odnosi się ściśle do stanu zaistniałego w przeszłości. Niezależnie jednak od przyczyny korekty wskazał organ, że punktem odniesienia dla decyzji administracyjnej o zwrocie nienależnej części płatności jest/była pierwotna decyzja administracyjna na podstawie której Spółka otrzymała przedmiotowe płatności/dopłaty. Decyzja administracyjna o zwrocie nienależnej części płatności nie generuje bowiem nowego (innego) momentu powstania przychodu, lecz modyfikuje jedynie "pierwotną" wysokość przychodu. Spółka winna zatem pomniejszyć wartość przychodów o zwrócone dopłaty "wstecz", tj. w okresach rozliczeniowych, w których płatności/dopłaty były ujęte. Reasumując stwierdził organ, że stanowisko wnioskodawcy w zakresie ustalenia momentu: -powstania przychodu z tytułu otrzymanej płatności/dopłaty (pytanie oznaczone we wniosku nr 1) - jest prawidłowe, -dokonania korekty przychodów w związku z decyzją zobowiązującą do zwrotu nienależnie pobranej części płatności (pytanie oznaczone we wniosku nr 2) - jest nieprawidłowe. Skargę do tut. Sądu na ww. interpretację indywidualną uznającą stanowisko wnioskodawcy za nieprawidłowe w części dotyczącej momentu korekty przychodu w związku z decyzją ARiMR zobowiązującą do zwrotu nienależnie pobranej części płatności (dopłaty) złożyła strona, wnosząc o uchylenie zaskarżonej interpretacji w części dotyczącej pytania nr 2 oraz o zasądzenie na jej rzez od organu zwrotu kosztów postępowania sądowego według norm prawem przepisanych. Zaskarżonej interpretacji zarzuciła: -naruszenie prawa materialnego poprzez błędną wykładnię art. 12 ust. 3 w zw. z art. 12 ust. 3j u.p.d.o.p., poprzez uznanie, że w przypadku zwrotu nienależnie otrzymanej przez Spółkę części dopłat (ze środków pochodzących z Europejskiego Funduszu Rolnego na Rzecz Obszarów Wiejskich EFRROW), Spółka zobowiązana jest dokonać korekty tj. zmniejszyć wartość przychodów (o zwrócone dopłaty) "wstecz", tj. w okresach rozliczeniowych, w których płatności te zostały ujęte (a zatem cofając się do lat 2011, 2012 oraz 2013); -naruszenie prawa procesowego poprzez uchybienie art. 121 § 1 w zw. z art. 120 w zw. z art. 14h ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz.U. z 2017 r., poz. 201 ze zm., dalej jako: O.p.) wywołane stosowaniem argumentacji nieodnajdującej poparcia w treści przepisów prawa, a tym samym nieposzanowanie zasady zaufania do organów, które są zobowiązane do działania na podstawie i w granicach prawa, a także naruszenie ww. zasad poprzez dokonanie rozszerzającej wykładni przepisów prawa materialnego rzutujących na obciążenia fiskalne podatnika. Organ w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie i potrzymał swoje stanowisko wyrażone z zaskarżonej interpretacji indywidualnej. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 1 § 1 oraz art. 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. z 2016 r., poz. 1066 ze zm.) sąd administracyjny sprawuje wymiar sprawiedliwości poprzez m. in. kontrolę administracji publicznej. Kontrola ta jest sprawowana pod względem zgodności z prawem wydawanych przez nią decyzji, postanowień bądź innych aktów. Stosownie zaś do art. 3 § 1 i § 2 pkt 4a ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm., dalej: p.p.s.a.) kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg m.in. na pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach. Natomiast według art. 146 § 1 p.p.s.a. sąd, uwzględniając skargę na akt lub czynność, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4 i 4a, uchyla ten akt lub interpretację albo stwierdza bezskuteczność czynności. Przepis art. 145 § 1 pkt 1 stosuje się odpowiednio. Ponadto zgodnie z art. 57a p.p.s.a. Sąd administracyjny jest związany zarzutami skargi oraz powołaną podstawą prawną. W rozważaniach nad przedstawionym we wniosku stanem faktycznym i prawnym sprawy Sąd uznał, że skarga zasługuje na uwzględnienie, gdyż zaskarżona interpretacja narusza prawo, w sposób uzasadniający wyeliminowanie jej z obrotu prawnego. W pierwszej kolejności zauważyć należy, że z pisemnej interpretacji powinna wynikać wyraźna odpowiedź na zadane przez podatnika pytanie, a zaprezentowane przez organ stanowisko winno być poparte jednoznacznym i czytelnym dla adresata uzasadnieniem prawnym. Wymogi, jakie powinno spełniać uzasadnienie interpretacji podatkowej, formułuje liczne orzecznictwo sądowe podkreślając, że szczególna dbałość o wyczerpującą analizę podatkowo - prawnego stanu faktycznego przedstawionego we wniosku wymagana jest przede wszystkim w sytuacji uznania za nieprawidłową wykładni prawa, jaką we własnym zakresie przedstawił wnioskodawca. W spornej sprawie, wnioskodawca opisał szczegółowo stan faktyczny w sprawie, oczekując od organu stanowiska dotyczącego momentu korekty przychodów. Przede wszystkim zaskarżona interpretacja nie pozwala Sądowi na ocenę wykładni prawa, jakiej dokonał organ podatkowy, ponieważ organ wykładni takiej nie przeprowadził. W ocenie Sądu możliwość rozpatrzenia zarzutu błędnej wykładni danego przepisu prawnego, tj. kontroli legalności stanowiska organu podatkowego wymaga, aby organ poczynił rozważania w zakresie ustalenia właściwego znaczenia przepisu, odkodował dany przepis i wskazał jakimi dyrektywami kierował się przyjmując dane rozumienie przepisu. Organ udzielając odpowiedzi w przedmiocie wnioskowanym, wskazał, że dla ustalenia sposobu skorygowania przychodów istotne jest, że w stanie prawnym obowiązującym w dacie wydania decyzji o zwrocie dopłat nie było przepisu art. 12 ust. 3j u.p.d.o.p. regulującego korekty przychodów. Dodany został on ustawą z dnia 10 września 2015 r. o zmianie niektórych ustaw w związku ze wspieraniem polubownych metod rozwiązywania sporów (Dz.U. z 2015 r., poz. 1595) i obowiązuje od 1 stycznia 2016 r. W stanie prawnym obowiązującym w 2015 r. zwrot dopłat skutkował korektą przychodów wstecz. Z przedstawionej przez organ odpowiedzi wnioskować zatem należy, że przepis art 12 ust. 3j u.p.d.o.p. miałby zastosowanie w przedstawionym stanie, ale z uwagi na termin obowiązywania znowelizowanej ustawy o CIT, organ uznał, że stan prawny w 2015 r. uniemożliwiał jego zastosowanie. Tak przedstawione stanowisko organu nie może się ostać. Zarzuty Spółki w tym zakresie Sąd uznał w pełni za uzasadniony, zatem interpretację – jako wadliwą - należało wyeliminować z obrotu prawnego. Uchylenie interpretacji ma charakter procesowy i na tym etapie przedwczesnym byłoby zajmowanie przez Sąd merytorycznego stanowiska w objętej wnioskiem kwestii, dotyczącej momentu korekty przychodu. Organ rozstrzygając zgłoszony we wniosku problem organ nie uwzględnił bowiem, że na mocy ustawy z 10 września 2015 r. o zmianie niektórych ustaw w związku ze wspieraniem polubownych metod rozwiązywania sporów (Dz. U. z 2015 r. poz. 1595) - od 1 stycznia 2016 r. znowelizowano ustawę z 15 lutego 1991 r. o podatku dochodowym od osób prawnych (obecnie: Dz. U. z 2016 r. poz. 1888), w której zmieniono art. 12 ust. 3a nadając mu następujące brzmienie: "Za datę powstania przychodu, o którym mowa w ust. 3, uważa się, z zastrzeżeniem ust. 3c-3g oraz 3j-3m, dzień wydania rzeczy, zbycia prawa majątkowego lub wykonania usługi, albo częściowego wykonania usługi, nie później niż dzień:", jednocześnie po ust. 3i dodaje się ust. 3j-3m w brzmieniu:"3j. Jeżeli korekta przychodu nie jest spowodowana błędem rachunkowym lub inną oczywistą omyłką, korekty dokonuje się poprzez zmniejszenie lub zwiększenie przychodów osiągniętych w okresie rozliczeniowym, w którym została wystawiona faktura korygująca lub, w przypadku braku faktury, inny dokument potwierdzający przyczyny korekty. 3k. Jeżeli w okresie rozliczeniowym, o którym mowa w ust. 3j, podatnik nie osiągnął przychodów lub osiągnięte przychody są niższe od kwoty zmniejszenia, podatnik jest obowiązany zwiększyć koszty uzyskania przychodów o kwotę, o którą nie zostały zmniejszone przychody. 3l. Przepisów ust. 3j i 3k nie stosuje się, jeżeli korekta dotyczy przychodu związanego z zobowiązaniem podatkowym, które uległo przedawnieniu. 3m. Jeżeli korekta, o której mowa w ust. 3j, następuje po zmianie formy opodatkowania na zryczałtowaną formę opodatkowania określoną w ustawie z dnia 24 sierpnia 2006 r. o podatku tonażowym, zmniejszenia lub zwiększenia przychodów dokonuje się w ostatnim okresie rozliczeniowym przed zmianą formy opodatkowania." Podobne zmiany dotyczą kosztów uzyskania przychodów. Podkreślić należy, że celem ustawodawcy było uporządkowanie i ułatwienie przedmiotowej kwestii dotyczącej korekty przychodów i kosztów. Sądowi znane jest stanowisko organów podatkowych i linia orzecznicza - obowiązująca do 2015 r., przy czym była ona wynikiem wypracowanych i przyjętych szerzej w praktyce stanowisk, z powodu braku jednoznacznego przepisu regulującego przedmiotową kwestię. W związku z tym, że stosowane przez organy podatkowe i sądy administracyjne stanowiska w praktyce niejednokrotnie generowały uciążliwe a wręcz negatywne konsekwencje, zobowiązując podatników do korygowania kosztów i przychodów "wstecz", ustawodawcy chciał tę kwestię jednoznacznie uprościć i uporządkować, na korzyść podatników, którzy osiągają przychody podlegające opodatkowaniu na mocy ustaw o podatku dochodowym (od osób fizycznych i prawnych). Co najistotniejsze zgodnie z art. 11 noweli przepisy ustaw zmienianych w art. 2-4, w brzmieniu nadanym niniejszą ustawą, stosuje się do korekty przychodów oraz kosztów uzyskania przychodów, uzyskanych lub poniesionych przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy. Zatem, od dnia 1 stycznia 2016 r. istotnym momentem dla korekty przychodów jest okres rozliczeniowy, w którym została otrzymana faktura korygująca.. Przepis wprost stanowi tylko o okresie, w którym otrzymano fakturę korygującą (o ile oczywiście korekta nie wynikała z błędu rachunkowego lub innej oczywistej omyłki). Mając na uwadze przepis przejściowy rozważyć należy, czy w odniesieniu do przychodu, który powstał przed 2016 r. korekta przychodu powinna być dokonywana w okresie, w którym została wystawiona faktura korygująca lub, w przypadku braku faktury, inny dokument potwierdzający przyczyny korekty. Ponownie wydając interpretację - należy zatem uwzględnić znowelizowaną regulację ustawy podatkowej. W związku z powyższym, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, na podstawie art. 146 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji wyroku (pkt I). O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 200 i art. 205 § 2 - § 4 p.p.s.a. oraz § 3 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 31 stycznia 2011 r. w sprawie wynagrodzenia za czynności doradcy podatkowego w postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz szczegółowych zasad ponoszenia kosztów pomocy prawnej udzielonej przez doradcę podatkowego z urzędu (Dz. U. z 2011 r. Nr 31, poz.153). Na zasądzone koszty składa się wynagrodzenie pełnomocnika wysokości 240,00 zł, uiszczony wpis w kwocie 200,00 zł oraz opłata od pełnomocnictwa w wysokości 17,00 zł.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 12.07.2026. · Źródło