II SA/Ol 730/18

PostanowienieWSA w Olsztynie2018-12-10

Skład orzekający: Ewa Osipuk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy możliwe jest wstrzymanie wykonania uchwały stanowiącej akt prawa miejscowego, która już weszła w życie?
Ratio decidendi
Wykonanie aktu prawa miejscowego, który wszedł w życie, polega na jego obowiązywaniu jako prawa powszechnie obowiązującego. Zgodnie z art. 61 § 3 PPSA, wstrzymanie wykonania aktu prawa miejscowego, który wszedł w życie, jest wyłączone, chyba że ustawa szczególna stanowi inaczej. W związku z tym, sąd nie może wstrzymać wykonania uchwały o miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego, która już weszła w życie.
Stan faktyczny
Strona skarżąca złożyła skargę na uchwałę Rady Miasta Olsztyna z dnia 25 kwietnia 2018 r. w sprawie Miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego i wniosła o wstrzymanie wykonania tej uchwały. Uchwała ta stanowi akt prawa miejscowego i weszła w życie po upływie 14 dni od jej ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Warmińsko – Mazurskiego.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej uchwały.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Osipuk po rozpoznaniu w dniu 10 grudnia 2018 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku: "[...]" o wstrzymanie wykonania zaskarżonej uchwały w sprawie ze skargi "[...]" na uchwałę Rady Miasta Olsztyna z dnia 25 kwietnia 2018 r., Nr XLVII/929/18 w przedmiocie Miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu położonego pomiędzy ul. Leśną, południową granicą Lasu Miejskiego i brzegiem Rzeki Łyny, w rejonie skrzyżowania ulic Bohaterów Monte Cassino i Jacka Kuronia w Olsztynie postanawia odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej uchwały. "[...]"w skardze, złożonej do tut. Sądu na uchwałę Rady Miasta Olsztyna z dnia 25 kwietnia 2018 r., Nr XLVII/929/18, w przedmiocie Miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu położonego pomiędzy ul. Leśną, południową granicą Lasu Miejskiego i brzegiem Rzeki Łyny, w rejonie skrzyżowania ulic Bohaterów Monte Cassino i Jacka Kuronia w Olsztynie, zawarły wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej uchwały. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie, zważył co następuje: Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2018 r., poz. 1302, z późn. zm.) zwanej dalej: "p.p.s.a.", wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Natomiast po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Odmowa wstrzymania wykonania aktu lub czynności przez organ nie pozbawia skarżącego złożenia wniosku do sądu. Dotyczy to także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy(art. 61 § 3 p.p.s.a.). Z treści zacytowanego przepisu wynika w sposób jednoznaczny i niebudzący wątpliwości, iż wyłączona została możliwość wstrzymania wykonania aktu prawa miejscowego, który wszedł w życie, niezależnie od podnoszonych w odniesieniu do treści tego aktu argumentów (por. np. postanowienie NSA z dnia 27 maja 2014 r., sygn. akt: II OZ 492/14; dostępne w internetowej Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych orzeczenia.nsa.gov.pl). Nie jest dopuszczalne wstrzymanie przez sąd wykonania aktów organów samorządu terytorialnego stanowiących przepisy powszechnie obowiązujące, gdyż wykonanie aktu normatywnego polega na wprowadzeniu tego aktu w życie. Jeżeli więc akt zawierający przepisy prawa miejscowego wszedł w życie, to stał się obowiązującym prawem i nie może być mowy o wstrzymaniu jego wykonania. W przedmiotowej sprawie, strona skarżąca żąda wstrzymania wykonania zaskarżonej uchwały w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Nie ulega wątpliwości, że uchwała ta stanowi akt prawa miejscowego, co wprost wynika z art. 14 ust. 8 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2018 r., poz. 1945). Zgodnie z § 20 ww. uchwały, akt ten wszedł w życie po upływie 14 dni od dnia jego ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Warmińsko – Mazurskiego, co miało miejsce w dniu 7 czerwca 2018 r., (Dz. Urz. Woj. Warm. – Maz. z 2018 r., poz. 2629). Tym samym, wyłączona jest możliwość wstrzymania jego wykonania. Wobec powyższego, na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a., orzeczono, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.07.2026. · Źródło